Pobierz aplikację
educalingo
guru

Znaczenie słowa "guru" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GURU

From Hindi gurū, from Sanskrit guruh weighty.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GURU

ˈɡʊruː


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GURU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GURU

Guru

Guru jest sanskryckim terminem "nauczyciela" lub "mistrza", zwłaszcza w religiach indyjskich. Hinduistyczną tradycją guru-shishya jest ustna tradycja lub doktryna religijna lub empiryczna mądrość przekazana od nauczyciela do ucznia. W Stanach Zjednoczonych słowo guru jest nowszym terminem, najczęściej używane do opisania nauczyciela z tradycji hinduskiej. Na Zachodzie odnotowano pewne obraźliwe interpretacje tego słowa, odzwierciedlające pewnego guru, którzy rzekomo wykorzystywali naiwność swoich naśladowców ze względu na użycie tego terminu w nowych ruchach religijnych.

Definicja słowa guru w słowniku

Pierwszą definicją guru w słowniku jest hinduski nauczyciel religijny lub przywódca religijny Sikh, udzielający osobistych wskazówek duchowych swoim uczniom. Inna definicja guru jest przywódcą lub głównym teoretykiem ruchu, zwłaszcza kultu duchowego lub religijnego. Guru jest również wiodącym autorytetem w danej dziedzinie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GURU

Andrew · breakthrough · brew · click-through · crew · cru · drew · grew · Hebrew · kuru · Nauru · Peru · roo · roux · rue · screw · threw · through · thru · true

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GURU

gurl · gurlet · gurly · Gurmukhi · gurn · gurnard · gurnet · gurney · gurrah · gurrier · gurry · gursh · Guru Granth · Guru Granth Sahib · Guru Nanak · gurudom · guruism · guruship

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GURU

ahuru · ahuruhuru · Bahru · Bengaluru · Cymru · drive-thru · ecru · kauru · koru · Kota Bharu · lifestyle guru · Maseru · Nakuru · Nehru · ru · ruru · Timaru · tumatakuru · uhuru · Uluru

Synonimy i antonimy słowa guru w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GURU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «guru» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «guru» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GURU

Poznaj tłumaczenie słowa guru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guru».
zh

Tłumacz angielski - chiński

专家
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

gurú
570 mln osób
en

angielski

guru
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

गुरु
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المعلم
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

гуру
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

guru
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

গুরু
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

gourou
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Guru
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Guru
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

指導者
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

지도자
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Guru
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

guru
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

குரு
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

गुरू
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

guru
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

guru
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

guru
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

гуру
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

guru
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γκουρού
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

guru
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

guru
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

guru
5 mln osób

Trendy użycia słowa guru

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GURU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guru
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guru».

Przykłady użycia słowa guru w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GURU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem guru.
1
Shari Arison
Change is not in the hands of government, not in the hands of a leader or guru, and not in the hands of the powerful or wealthy. It is in our hands: the hands of each and every one of us.
2
Greg Cipes
I grew up watching Mickey Mouse and going to Disney World, like, 2,000 times. Mickey Mouse is like my guru.
3
Dick Dale
I met Leo Fender, who is the guru of all amplifiers, and he gave me a Stratocaster. He became a second father to me.
4
Ram Dass
If I go into the place in myself that is love, and you go into the place in yourself that is love, we are together in love. Then you and I are truly in love, the state of being love. That's the entrance to Oneness. That's the space I entered when I met my guru.
5
Ram Dass
My guru said that when he suffers, it brings him closer to God. I have found this, too.
6
Ram Dass
In India, there's a way of seeing life as a cosmic play. It's called Lila. I can watch my life, and I can see my guru playing with me.
7
Ram Dass
I hang out with my guru in my heart. And I love every thing in the universe. That's all I do all day.
8
James Fenton
One does not become a guru by accident.
9
Shreya Ghoshal
My parents being Bengali, we always had music in our house. My nani was a trained classical singer, who taught my mum, who, in turn, was my first teacher. Later I would travel almost 70 kms to the nearest town, Kota, to learn music from my guru Mahesh Sharmaji, who was also the principal of the music college there.
10
Michael Gough
Something like Deckard Cain is great; it doesn't ruin your voice. But games that involve violence or battle or mutating and stuff like that really does take a toll on your voice. And I've even had to start to go to a voice guru kind of guy to do exercises to try to save and get back some of what I lost.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GURU»

Poznaj użycie słowa guru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Guru of Joy:
This is the authorized biography of one of the most magnetic men in the world.
Francois Gautier, 2008
2
Electromagnetic Field Theory Fundamentals
This lively book includes many worked examples and problems in every chapter, as well as chapter summaries and background revision material where appropriate.
Bhag Singh Guru, Hüseyin R. Hiziroglu, 2004
3
Guru: My Days with Del Close
Jeff Griggs gives the reader the essentials of Close's biography: his childhood in Kansas, early years as an actor, countercultural exploits in the 1960's, years with the Compass Players and then with Second City, experimentation with every ...
Jeff Griggs, 2005
4
Biography of Guru Nanak
The life of Guru Nanak and the religion of Sikhism are discussed.
‎1986
5
The Guru in You
With this book, you can be guided by the guru in you.
Yogi Cameron Alborzian, 2010
6
Jesus as Guru: The Image of Christ Among Hindus and ...
Christians in India also make use of the concepts provided by Hinduism when they wish to express the meaning of Christ. Thus, in any case, Jesus is-for Hindus and Christians-a guru, a teacher of wisdom who speaks with divine authority.
Jan Peter Schouten, 2008
7
The Guru of Love
A math teacher and tutor earning a low wage and living in a small apartment with his wife and children, Ramchandra becomes involved in an illicit affair with one of his students, Malati, a beautiful, impoverished young new mother.
Samrat Upadhyay, 2004
8
Yours Guru Dutt: intimate letters of a great Indian filmmaker
Guru Dutt died nearly 42 years ago, on October 10, 1964. This is a uniquely personal book with letters that Guru Dutt wrote to his mother, his wife Gita Dutt, and their children Tarun and Arun Dutt (who were then under 10 years old).
Gurudatta, Nasreen Munni Kabir, 2006
9
Death of a Guru
struggle to choose between Hinduism and Christ.
Rabindranath R Maharaj, Dave Hunt, 2004
10
Galley Guru: Effortless Gourmet Cooking Afloat
Galley Guru will tempt even the landlubber, for in this 327-page quality paperback, Lisa makes the exotic accessible and the simple, simply wonderful.
Lisa Hayden-Miller, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GURU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guru w wiadomościach.
1
A Major Witness in the Rape Case Against an Indian Guru Has Been …
A key witness in an ongoing rape case involving a self-proclaimed Indian religious leader was killed on Friday, the second death and latest in a ... «TIME, Lip 15»
2
Krishnan Guru-Murthy gets shouted down after interrupting Jeremy …
This might be why Labour leadership candidate Jeremy Corbyn gets so angry about being interrupted by Krishnan Guru-Murthy after being ... «Metro, Lip 15»
3
Design guru restyles Apple Watch with aerospace aluminum case
Some have complained about the design of the Apple Watch. Others have worried about its durability. A new case called the Banded Classic ... «CNET, Lip 15»
4
Bogus 'guru' steals Hall Green family's gems
A man claiming to be a Sikh charity collector and "guru" threatened to kill a woman's daughters before taking jewels as a donation, police said. «BBC News, Lip 15»
5
Behind Hillary Clinton's High Praise for a Republican Wall Street Guru
Terry Duffy, whom Hillary Clinton quoted in her economics speech Monday, is a futures exchange operator and, yes, a registered Republican. «Bloomberg, Lip 15»
6
How to Use FX Guru Movie App
Turn your home movies into something extraordinary with FX Guru. Begin by choosing what kind of effect you want. We went with a satellite ... «Heavy.com, Lip 15»
7
Emerging Market guru Mobius stepping down after trailing …
Mark_Mobius_slider (Bloomberg) — Mark Mobius, who is credited as a pioneer in emerging-market investing, will step down as the lead ... «BizNews, Lip 15»
8
Judge rules today on bid by disgraced PR guru Max Clifford to block …
A judge rules today on a bid by disgraced PR guru Max Clifford to block a privacy claim brought against him by former royal butler Paul Burrell. «Irish Independent, Lip 15»
9
TV Dragons demolish property crowdfunding guru
Frazer Fearnhead, a founders of The House Crowd property crowdfunding platform, has been sharply criticised in a 'car crash' moment on BBC ... «Estate Agent Today, Lip 15»
10
'Life of a King' chess guru to speak in Wausau
WAUSAU – The man who used chess to turn his life around after years in prison and inspired the movie "Life of a King" will speak in Wausau ... «Wausau Daily Herald, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guru [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/guru>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL