Znaczenie słowa "mermaid" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MERMAID

From mere lake, inlet + maid.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MERMAID

mermaid  [ˈmɜːˌmeɪd]

CO OZNACZA SŁOWO MERMAID

Syrena

Mermaid

Syrenka jest legendarnym stworzeniem wodnym z górną częścią ciała żeńskiego i ogonem ryby. Mermaids pojawiają się w folklorze wielu kultur na całym świecie, w tym na Bliskim Wschodzie, w Europie, Afryce i Azji. Pierwsze historie pojawiły się w starożytnej Asyrii, w której bogini Atargatis przekształciła się w syrena ze wstydu, ponieważ przypadkowo zabija swojego kochankę. Mermaidy są czasami związane z niebezpiecznymi wydarzeniami, takimi jak powodzie, burze, wrak i utonięcia. W innych tradycjach ludowych mogą być dobroczynni lub dobroczynni, dając dobrodziejstwa lub zakochiwać się w ludziach. Syreny są związane z mitologicznymi syrenami greckimi, a także z sirenia, biologicznym porządkiem zawierającym łubki i manatki. Niektóre historyczne obserwacje marynarzy mogły być niezrozumiale spotykają się z tymi ssakami wodnymi. Christopher Columbus zgłosił się z mermaid podczas zwiedzania Karaibów, a obserwacje zostały opisane w XX i XXI wieku w Kanadzie, Izraelu i Zimbabwe. Amerykańska Agencja Oceaniczna Stanów Zjednoczonych stwierdziła w 2012 roku, że nie znaleziono żadnych dowodów dla mermaid.

A mermaid is a legendary aquatic creature with the upper body of a female human and the tail of a fish. Mermaids appear in the folklore of many cultures worldwide, including the Near East, Europe, Africa and Asia. The first stories appeared in ancient Assyria, in which the goddess Atargatis transformed herself into a mermaid out of shame for accidentally killing her human lover. Mermaids are sometimes associated with perilous events such as floods, storms, shipwrecks and drownings. In other folk traditions, they can be benevolent or beneficent, bestowing boons or falling in love with humans. Mermaids are associated with the mythological Greek sirens as well as with sirenia, a biological order comprising dugongs and manatees. Some of the historical sightings by sailors may have been misunderstood encounters with these aquatic mammals. Christopher Columbus reported seeing mermaids while exploring the Caribbean, and sightings have been reported in the 20th and 21st centuries in Canada, Israel and Zimbabwe. The U.S. National Ocean Service stated in 2012 that no evidence of mermaids has ever been found.

Definicja słowa mermaid w słowniku

Definicja syreny w słowniku to wyimaginowana istota morska osławiona, by mieć kobiecą głowę i górną część ciała oraz rybi ogon.

TŁUMACZENIE SŁOWA MERMAID

Poznaj tłumaczenie słowa mermaid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mermaid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mermaid».

• Tłumacz angielski - chiński: 美人鱼
• Tłumacz angielski - hiszpański: sirena
• angielski: mermaid
• Tłumacz angielski - hindi: जलपरी
• Tłumacz angielski - arabski: حُورِيَّةُ الْـمَاءِ
• Tłumacz angielski - rosyjski: русалка
• Tłumacz angielski - portugalski: sereia
• Tłumacz angielski - bengalski: মৎসকন্যা
• Tłumacz angielski - francuski: sirène
• Tłumacz angielski - malajski: Ikan duyung
• Tłumacz angielski - niemiecki: Meerjungfrau
• Tłumacz angielski - japoński: 人魚
• Tłumacz angielski - koreański: 인어
• Tłumacz angielski - jawajski: Putri duyung
• Tłumacz angielski - wietnamski: nàng tiên cá
• Tłumacz angielski - tamilski: தேவதை
• Tłumacz angielski - marathi: मत्स्यालय
• Tłumacz angielski - turecki: Deniz Kızı
• Tłumacz angielski - włoski: sirena
• Tłumacz angielski - polski: syrena
• Tłumacz angielski - ukraiński: русалка
• Tłumacz angielski - rumuński: sirenă
• Tłumacz angielski - grecki: γοργόνα
• Tłumacz angielski - afrikaans: meermin
• Tłumacz angielski - szwedzki: sjöjungfru
• Tłumacz angielski - norweski: havfrue

CYTATY ZE SŁOWEM «MERMAID»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mermaid.

1

Jodi Benson

I have a lot of mermaid stuff. I did start collecting a lot before I had children because I didn't know if I would have a boy or a girl. So I saved everything.

2

Judah Friedlander

My shirt and my hat always say 'World Champion' in some language. English, Spanish, Chinese, 'Star Wars' language, which is also known as Aurebesh, mermaid language.

3

Ella Henderson

I just love mermaids. I was a mermaid in my past life. I just feel it when I go in the sea. I just feel a connection there between me, and the water, and the fish - they speak to me - and the shells - they ring out to me.

4

Esther Williams

Clark Gable was the first to have called me a mermaid.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MERMAID»

Poznaj użycie słowa mermaid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mermaid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture

The compilation of voices in From Mouse to Mermaid creates a persuasive cultural critique of Disney's ideology.

Elizabeth Bell, Lynda Haas, Laura Sells, 1995

Mermaid Cookbook

The book brings magic and whimsy to the kitchen, teaching kids to create fun snacks and tasty treats while learning valuable cooking skills.

Barbara Beery, 2009

The Mermaid Chair

Is the power of the mermaid chair only a myth? Or will it alter the course of Jessie’s life?

Sue Monk Kidd, 2006

The Mermaid's Mirror

Lena has lived her whole life near the beach – walking for miles up and down the shore and breathing the salty air, swimming in the cold water, and watching the surfers rule the waves – the problem is, she’s spent her whole life just ...

L. K. Madigan, 2010

The Feejee Mermaid and Other Essays in Natural and Unnatural ...

Bondeson investigates basilisks, vegetable lambs, intelligent pigs and other oddities.

Jan Bondeson, 1999

Sirena: A Mermaid Legend from Guam

Sirena is a young Chamorro girl who loves nature.

Tanya Chargualaf Taimanglo, 2010

Teenage Mermaid

A silver heart locket is their only clue. Ellen Schreiber revamps a classic favorite with a funky magical romance that shows what transpires when boy meets girl, but discovers girl is really a . . .

Ellen Schreiber, 2009

The Mermaid and The Minotaur

If this criticism of Mermaid were less frequent I'd easily dismiss it as a simple misreading of Dorothy's complex sentences, of the way she often takes on the voice of the unconscious so it can be heard. But so many readers conflate Dinnerstein's ...

Dorothy Dinnerstein, 2010

Mermaid: A Twist on the Classic Tale

She is willing to trade her home, her voice, and even her health for legs and the chance to win his heart…. A surprising take on the classic tale, Mermaid is the story of two women with everything to lose.

Carolyn Turgeon, 2011

Barbie in a Mermaid Tale (Barbie)

Young girls will love to read about Barbie’s newest direct-to-DVD movie: Barbie™ in A Mermaid Tale™, retold in the classic Little Golden Book format! From the Hardcover edition.

Mary Tillworth, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MERMAID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mermaid w wiadomościach.

Little Mermaid Jr. takes to stage

The cast and crew of the Summer Challenge production of The Little Mermaid Jr. are putting the final touches on their performance. About 50 ... «The North Bay Nugget, Lip 15»

'Little Mermaid Jr.' coming to Yorkville stage

Actors rehearse "Little Mermaid Jr." The show will be staged at 7 p.m. Friday and Saturday at Yorkville Congregational Church at 409 Center ... «Valley Free Press, Lip 15»

Fresh from central casting: Flounder from 'Little Mermaid'

Matthew Uzarraga swims circles around his castmates in Disney's "The Little Mermaid" at Chicago Shakespeare Theater — not just because he ... «Chicago Tribune, Lip 15»

Kylie Jenner Goes Full-On Mermaid In New Blue Hair Bathing Suit …

Kylie Jenner has made a return to her blue hair and completed the mermaid look with a seriously slashed swimsuit in her latest Instagram selfie ... «MTV UK, Lip 15»

Disney's THE LITTLE MERMAID Coming to Orpheum Theatre, 10/8-18

Take a trip under the sea with Theatre Under The Stars' production of Disney's The Little Mermaid. This fun-filled, timeless tale makes its ... «Broadway World, Lip 15»

For storytelling mermaid, it was all in a day's work at Tacoma …

Beniah Ward's attempts to mimic the slow-motion underwater movements of a deep sea diver draw a chuckle from Jordan Burke, who played ... «TheNewsTribune.com, Lip 15»

'Little Mermaid' is spectacular fun

“Better than Broadway” may sound like hyperbole, but with the Alabama Shakespeare Festival production of “Disney's The Little Mermaid” it's ... «Montgomery Advertiser, Lip 15»

Perfect Date: Water works at 'The Little Mermaid Jr.' in Orem

Now you can be part of that world when Hale Center Theater Orem presents its latest youth musical, "The Little Mermaid Jr.," opening Monday ... «Daily Herald, Lip 15»

BREAKING 5SOS NEWS: Conclusive evidence that Michael Clifford …

If you think that this is all to do with his brand new mermaid hair do, then prepare to stand corrected, even though it is rather beautiful and bang ... «Sugarscape, Lip 15»

Little Mermaid Tea Party in Scottsdale, 7/26

Bernstein, now 37, admired the go-getter attitude of Ariel, the mermaid who wants to be human after falling in love with a prince. Today ... «azcentral.com, Lip 15»