Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sleeping" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SLEEPING

sleeping  [ˈsliːpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SLEEPING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SLEEPING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sleeping» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sleeping

Sen

Sleep

U zwierząt sen jest naturalnie powtarzającym się stanem charakteryzującym się zmienioną świadomością, stosunkowo hamowaną aktywnością czuciową i zahamowaniem prawie wszystkich dobrowolnych mięśni. Odświeżenie odróżnia się od osłabienia zdolności reagowania na bodźce i jest łatwiej odwracalne niż w stan hibernacji lub śpiączki. Podczas snu większość systemów u zwierzęcia znajduje się w stanie podwyższonego stanu anabolicznego, podkreślając wzrost i odmłodzenie układu odpornościowego, nerwowego, szkieletowego i mięśniowego. Obserwuje się u ssaków, ptaków, gadów, płazów i ryb, a niektóre forma) w owadach, a nawet prostszych zwierzętach, takich jak nicienie (patrz artykuł związany (nieludzki)), co sugeruje, że sen jest powszechny w królestwie zwierząt. Cele i mechanizmy snu są jedynie częściowo jasne i są przedmiotem ciągłych trwających badań. Czasami sen pomaga oszczędzać energię, choć ta teoria nie jest w pełni odpowiednia, ponieważ zmniejsza metabolizm o około 5-10%. In animals, sleep is a naturally recurring state characterized by altered consciousness, relatively inhibited sensory activity, and inhibition of nearly all voluntary muscles. It is distinguished from wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, and it is more easily reversible than being in hibernation or a coma. During sleep, most systems in an animal are in a heightened anabolic state, accentuating the growth and rejuvenation of the immune, nervous, skeletal and muscular systems etc. It is observed in mammals, birds, reptiles, amphibians and fish, and (in some form) in insects and even simpler animals such as nematodes (see the related article Sleep (non-human)), suggesting that sleep is universal in the animal kingdom. The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. Sleep is sometimes thought to help conserve energy, though this theory is not fully adequate as it only decreases metabolism by about 5–10%.

Definicja słowa sleeping w słowniku

Definicja spania w słowniku jest uśpiona.

The definition of sleeping in the dictionary is asleep.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sleeping» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SLEEPING


beekeeping
ˈbiːˌkiːpɪŋ
creeping
ˈkriːpɪŋ
gamekeeping
ˈɡeɪmˌkiːpɪŋ
gatekeeping
ˈɡeɪtˌkiːpɪŋ
goalkeeping
ˈɡəʊlˌkiːpɪŋ
heaping
ˈhiːpɪŋ
housekeeping
ˈhaʊsˌkiːpɪŋ
keeping
ˈkiːpɪŋ
mine-sweeping
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
minesweeping
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
mineworker
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
peacekeeping
ˈpiːsˌkiːpɪŋ
reaping
ˈriːpɪŋ
record-keeping
ˈrɛkɔːdˌkiːpɪŋ
safekeeping
ˈseɪfˈkiːpɪŋ
storekeeping
ˈstɔːˌkiːpɪŋ
sweeping
ˈswiːpɪŋ
timekeeping
ˈtaɪmˌkiːpɪŋ
unsleeping
ʌnˈsliːpɪŋ
weeping
ˈwiːpɪŋ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SLEEPING

sleepily
sleepiness
sleeping accommodation
sleeping area
sleeping bag
sleeping berth
sleeping car
sleeping draught
sleeping giant
sleeping partner
sleeping pill
sleeping policeman
sleeping policemen
sleeping porch
sleeping position
sleeping problems
sleeping quarters
sleeping sickness
sleeping suit
sleeping tablet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SLEEPING

book-keeping
camping
double-entry book-keeping
dropping
helping
hopping
landscaping
mapping
overlapping
ping
propping
shipping
shopping
single entry book-keeping
stepping
stopping
stripping
typing
wrapping
yelping

Synonimy i antonimy słowa sleeping w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SLEEPING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sleeping» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sleeping

Tłumaczenie słowa «sleeping» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SLEEPING

Poznaj tłumaczenie słowa sleeping na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sleeping na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sleeping».

Tłumacz angielski - chiński

睡觉
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

dormir
570 mln osób

angielski

sleeping
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नींद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

النوم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

спальный
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dormir
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ঘুমন্ত
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sommeil
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tidur
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schlaf
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

睡眠
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Turu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ngủ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தூக்க
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

झोपलेला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

uyuyor
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dormire
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

spania
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

спальний
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dormit
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ύπνου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sovande
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sleeping
5 mln osób

Trendy użycia słowa sleeping

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SLEEPING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sleeping» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sleeping
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sleeping».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SLEEPING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sleeping» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sleeping» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sleeping w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SLEEPING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sleeping.
1
Ben Affleck
My mother gets all mad at me if I stay in a hotel. I'm 31-years-old, and I don't want to sleep on a sleeping bag down in the basement. It's humiliating.
2
Ben Affleck
There's something really great and romantic about being poor and sleeping on couches.
3
David Agus
Keep a strict, predictable schedule 365 days a year that has you eating, sleeping, and exercising at about the same times day in and day out.
4
Steve Aoki
High school and college were my punk, formative years. I was playing hardcore, learning to be a musician. In bands, you tour, but you're paid nothing; you're playing to 50 people in a basement, sleeping in a van, and you love it.
5
Johnny Bench
They're like sleeping in a soft bed. Easy to get into and hard to get out of.
6
Yohan Blake
When you guys are sleeping at night, I am out there working.
7
Kurt Browning
What I really wanted was to perform. So if it took four world titles or one Olympic medal, I just wanted so badly to be able to perform. So it doesn't hinder me sleeping at night that I don't have an Olympic medal.
8
Miguel de Cervantes
From reading too much, and sleeping too little, his brain dried up on him and he lost his judgment.
9
Brian Chesky
I'm not saying the whole world will work this way, but with Airbnb, people are sleeping in other people's homes and other people's beds. So there's a level of trust necessary to participate that's different from an eBay or Facebook.
10
Andrew Dice Clay
I do whatever I do. I go to the club. I work on material. While other people are sleeping, I'm awake. I always liked that. I like being able to drive when there's no traffic. It's almost like you own the street at night.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SLEEPING»

Poznaj użycie słowa sleeping w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sleeping oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
God Must Be Sleeping
Subjected to beatings, molestations and forced prostitution - this visceral book heralds one boy's courage in the face of devastation. God Must Be Sleeping delves into the fight through the next 11 years of Milligan's life.
Gregg Tyler Milligan, 2011
2
Awakening the Sleeping Giant: Helping Teachers Develop as ...
The book discusses the challenges that teacher leaders face, such as deciding to accept a leadership role, building principal–teacher leader relationships, and working with peers.
Marilyn Katzenmeyer, Gayle Moller, 2009
3
Waking Sleeping Beauty: Feminist Voices in Children's Novels
Waking Sleeping Beauty explores issues of voice in a wide range of children's novels, including books by Virginia Hamilton, Patricia MacLachlan, and Cynthia Voight as well as many multicultural and international books.
Roberta S. Trites, 1997
4
Sleeping with Your Smartphone: How to Break the 24/7 Habit ...
And the firm was better able to recruit and retain employees. Clients also benefited—often in unexpected ways. In this engaging book, Perlow takes you inside BCG to witness the challenges and benefits of disconnecting.
Leslie Perlow, 2013
5
Sleeping With Your Baby: A Parent's Guide To Cosleeping
Sleeping With Your Baby: A Parent's Guide is your guide to understanding how to make nighttimes with your baby safe, fun and relaxing! Written by James McKenna, the world's authority on co-sleeping.
James Joseph McKenna, 2007
6
The Colonial Disease: A Social History of Sleeping Sickness ...
A case-study in the history of sleeping sickness, relating it to the western 'civilising mission'.
Maryinez Lyons, 2002
7
Sleeping with Bread: Holding What Gives You Life
"For what am I most grateful? For what am I least grateful?" These questions help us identify moments of consolation and desolation. Discovered what they should do more of and less of in order to resolve their problem.
Dennis Linn, Sheila F. Linn, Matthew Linn, 1995
8
Sleeping Island: The Story of One Man's Travels in the Great ...
Account of journeys west of Hudson Bay in summer of 1939 to Nueltin Lake.
P. G. Downes, Robert Cockburn, 2004
9
The Claiming of Sleeping Beauty
In the first book of the trilogy, Anne Rice, writing as A.N. Roquelaure, retells the Beauty story and probes the unspoken implications of this lush, suggestive tale by exploring its undeniable connection to sexual desire.
A. N. Roquelaure, Anne Rice, 1999
10
Kiss sleeping beauty good-bye: breaking the spell of ...
Offers a sophisticated synthesis of literary, psychological, and theological insights, challenging women to grow to their full potential as Christians
Madonna Kolbenschlag, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SLEEPING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sleeping w wiadomościach.
1
Poor sleeping patterns link to cancer
Irregular sleeping patterns have been "unequivocally" shown to lead to cancer in tests on mice, a study suggests. The report, in Current Biology, lends weight to ... «BBC News, Lip 15»
2
Thief sneaks ice cream cooler past sleeping store clerk
OAKLAND PARK, Fla. — Deputies in Florida say a thief worked for 15 minutes to drag a cooler full of Good Humor ice cream past a sleeping clerk at a gas ... «New York Post, Kwi 15»
3
Boy, 8, shot in head by intruder while sleeping in bed; suspect sought
After an 8-year-old boy was shot in the head by a stray bullet while he was sleeping at his Del Rey home, police said Monday they were conducting an ... «Los Angeles Times, Kwi 15»
4
New York cracks down on health workers sleeping on the job
That's also when she got her own sleep, prosecutors say — a routine that led to felony charges when Dennis Dattalo, a 25-year-old disabled man who couldn't ... «Al Jazeera America, Mar 15»
5
Sierra Leone sprinter found 'sleeping rough' in London
Sierra Leone's top sprinter, who went missing after the Commonwealth Games in Glasgow last summer, has been arrested after he was found living rough in ... «ITV News, Mar 15»
6
Sleeping too much could raise risk of stroke
These so-called "long sleepers" were 46 percent more likely to have a stroke than those who got only six to eight hours of sleep a night, the researchers found. «CBS News, Lut 15»
7
Couple sleeping in dumpster tossed into garbage truck
Couple sleeping in dumpster tossed into garbage truck. Deputies first thought they were homeless, but now it appears they were just incredibly intoxicated after ... «WTSP 10 News, Lut 15»
8
Sleeping homeless man drenched outside Tim Hortons heartened …
Grant Faithful says he was sleeping with his dog and another homeless man outside a downtown Tim Hortons last Sunday when the store's owner came out and ... «CTV News, Lut 15»
9
Sundance Film Review: 'Sleeping With Other People'
At a time when audiences are more friendly to raunch-coms than to rom-coms, writer-director Leslye Headland tries to split the difference in “Sleeping With Other ... «Variety, Sty 15»
10
The Best and Worst Sleeping Positions
A belly-flop recliner? It may matter: How you position yourself in sleep can affect pain, breathing, and even mood, according to research at the Sleep Assessment ... «The State Journal-Register, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sleeping [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sleeping>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z