Pobierz aplikację
educalingo
torso

Znaczenie słowa "torso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TORSO

From Italian: stalk, stump, from Latin: thyrsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TORSO

ˈtɔːsəʊ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TORSO

Trunk (anatomia)

Trunk or torso jest anatomicznym terminem dla centralnej części wielu ciał zwierząt, z których rozciąga się szyja i kończyny. Tułowia obejmuje klatkę piersiową i brzuch.

Definicja słowa torso w słowniku

Pierwszą definicją tułowia w słowniku jest tułów ludzkiego ciała. Inną definicją tułowia jest posąg nagiego ludzkiego tułowia, szczególnie bez głowy i kończyn. Tors to także coś, co uważa się za niekompletne lub okrojone.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORSO

Aso · chamiso · converso · CORSO · Crusoe · CUSO · huso · miso · reverso · shiso · trousseau · verso · whoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORSO

torsade · torsel · torsi · torsibility · torsiograph · torsion · torsion balance · torsion bar · torsion meter · torsional · torsionally · torsive · torsk · tort · tort-feasor · torta · torte · Tortelier · tortellini · torticollar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORSO

aviso · basso · Burkina Faso · Burkina-Faso · calypso · Cardoso · El Paso · espresso · expresso · just so · Mato Grosso · more so · or so · peso · Picasso · religioso · so · so-so · Tasso · Treviso

Synonimy i antonimy słowa torso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
body · trunk

Tłumaczenie słowa «torso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORSO

Poznaj tłumaczenie słowa torso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torso».
zh

Tłumacz angielski - chiński

躯干
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

torso
570 mln osób
en

angielski

torso
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

धड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الجذع
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

торс
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

torso
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ধড়
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

torse
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Batang tubuh
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Torso
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

몸통
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Torso
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thân
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

உடல்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

असा पुतळा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

gövde
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

torso
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

tułowia
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

торс
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

trunchi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κορμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bolyf
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

torso
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

torso
5 mln osób

Trendy użycia słowa torso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torso».

Przykłady użycia słowa torso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TORSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem torso.
1
Ludwig Erhard
Without Britain, Europe would remain only a torso.
2
Clark Gable
Everything Marilyn does is different from any other woman, strange and exciting, from the way she talks to the way she uses that magnificent torso.
3
Ted Shawn
I wanted to see if the American man in plain brown pants and a bare torso could speak profound things.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORSO»

Poznaj użycie słowa torso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Thames Torso Murders of Victorian London
He resumed his crimes in 1902, taking his last victim south of the Thames and leaving her body in a pile of dismembered parts as he had done with most of his other victims. This work delves deep into the case of the Thames Torso Murders.
R. Michael Gordon, 2002
2
Torso: The Story of Eliot Ness and the Search for a ...
One was a sexy lawman, Eliot Ness; the other was a mysterious phantom killer known variously as the Mad Butcher, the Headhunter, and the Torso Murderer. He was never caught or identified. Freelance writer Nickel has beco
Steven Nickel, 2001
3
Torso: A True Crime Graphic Novel
Follows Cleveland's newly-appointed safety director Eliot Ness as he hunts for a killer who leaves only the victims' torsos as evidence, and as the mutilated corpses pile up, Ness finds both his reputation and his marriage threatened.
Brian Michael Bendis, Marc Andreyko, 2001
4
Laughing Torso 1932
(LARGE PRINT EDITION) With 23 illustrations. Crowley had a temple in Cefalu in Sicily. He was supposed to practice Black Magic there, and one day a baby was said to have disappeared mysteriously.
Nina Hamnett, 2011
5
Torso: T-Shirt Graphics Exposed
As the first book to focus on t-shirts created by the most innovative and style-setting brands, it is the definitive guide to t-shirt culture.
Daniel Eckler, 2010
6
The Torso Murder: The Untold Story of Evelyn Dick
A fresh and fascinating look at the Evelyn Dick murder trial in the late forties and the intriguing mystery of her disappearance after leaving prison in 1958.
Brian Vallée, 2001
7
Laughing Torso
This is a new release of the original 1932 edition.
Nina Hamnett, 2013
8
Rodin's Art : The Rodin Collection of Iris & B. Gerald ...
Monumental Male Torso (Grand torse d 'homme), c. 1882, enlarged 1915-17 v Title variations: Man through His Death Returns to Nature, Marsyas, Torso Louis XIV, Torso of a Man in Extension, Torso of the Falling Man Q Bronze, Georges ...
the late Albert E. Elsen Walter A. Haas Professor of Art History Stanford University, the late Rosalyn Frankel Jamison Walter A. Haas Professor of Art History Stanford University, Stanford University the late Bernard Barryte Walter A. Haas Professor of Art History Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts, 2003
9
The Torso in the Town: The Fethering Mysteries
Grant and Kim Roxby had hoped that their first dinner party at Pelling House would make an impression with their new neighbours.
Simon Brett, 2009
10
Kinematic and Electromyographic Analysis of the Legs, Torso, ...
Fifteen trained male distance runners were recruited to participate in this study.
James Michael Smoliga, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torso w wiadomościach.
1
After Finding Severed Limbs, New Haven Police Locate A Torso
Police in New Haven, Connecticut, discovered a human torso inside a building on Thursday, a little more than two weeks after finding severed legs and arms at ... «Huffington Post, Lip 15»
2
Authorities: Remains found at marina belong to N. Charleston man
Authorities say a torso found at a marina in Charleston on Tuesday belonged to a North Charleston man who had last been seen in September. The Charleston ... «Live 5 News, Lip 15»
3
Man transported to hospital after being shot in torso
ST. GEORGE – A man was taken into surgery early Wednesday morning after being shot in the torso in St. George. At approximately 3:53 a.m., the St. George ... «St George News, Cze 15»
4
Ramute Butkiene whose headless torso was found in suitcase pictured
Ms Butkiene's torso was found inside a suitcase in her flat with her head, arms and legs all missing. Cambridgeshire Police revealed yesterday that they have ... «Daily Mail, Cze 15»
5
Hartford police: Man holding a knife shot at least once in torso
Police Chief James Rovella says the unidentified man was shot at least once in the torso Tuesday night and taken to Saint Francis Hospital and Medical Center. «New Haven Register, Cze 15»
6
Vitautas Jokubauskas wanted after woman's torso is found in suitcase
The torso was discovered when police attended an address in Mayor's Walk, Peterborough, just after 12.30pm yesterday. They had been called by the landlord ... «Daily Mail, Cze 15»
7
Human torso found by volunteers during search for missing man
Police investigators confirm the lower torso of a human was found. It's unknown if the remains are male or female. An autopsy will be conducted by the Harris ... «KTRK-TV, Kwi 15»
8
Coroner: 19-year-old killed by officer shot in head, torso
(AP) — A 19-year-old biracial man who was unarmed when killed by a white Madison police officer was shot in his head, right arm and torso, according to ... «Yahoo News UK, Mar 15»
9
'Badly Decomposed' Human Torso Discovered in Garbage Bag in …
An investigation was underway Thursday after a badly decomposed human torso was found in a garbage bag in rural Sutter County, according to KTLA ... «KTLA, Lut 15»
10
British Museum borrows Belvedere Torso from Vatican for body …
Michelangelo's favourite sculpture, an impressively muscled torso more than 2,000 years old, is to travel from the Vatican to the UK for the first time, for the British ... «The Guardian, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/torso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL