Pobierz aplikację
educalingo
window

Znaczenie słowa "window" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA WINDOW

From Old Norse vindauga, from vindrwind1 + augaeye1.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WINDOW

ˈwɪndəʊ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WINDOW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WINDOW

Okno

Okno to otwór w ścianie, drzwiach, dachu lub pojeździe, który umożliwia przejście światła i, jeśli nie zamknięte lub zaplombowane, powietrze i dźwięk. Nowoczesne okna są zazwyczaj przeszklone lub pokryte innym, przezroczystym lub półprzezroczystym materiałem. Okna są utrzymywane na miejscu przez klatki. Można wyłączyć wiele oszklonych okien, aby umożliwić wentylację lub zamknięcie, aby wykluczyć niepogodę. Okna często mają zatrzask lub podobny mechanizm blokujący zamknięte okno. Typy obejmują barek, okna stałe, okna z pojedynczymi i podwajonymi skrzydłami, poziome przesuwane okna okienne, okna skrzydłowe, okna markiz, okna lejka, okna nachylenia i przesuwania, pochylenie i zamykanie okien, okna pawęży, okna boczne, żaluzje lub oknami okiennymi, szybami okiennymi, świetlikami, oknami dachowymi, latarniami dachowymi, oknami wnęki, oknami orlowymi, termicznymi, lub Dioklecjana, oknami, oknami obrazowymi, oknami awaryjnego wyjścia, witrażami, francuskimi oknami i podwójnymi i potrójnymi oknami. Rzymianie byli pierwsi znani ze szkła do okien, technologii najprawdopodobniej wyprodukowanej w rzymskim Egipcie - w Aleksandrii ok. 100 AD. Okna papieru były ekonomiczne i szeroko stosowane w starożytnych Chinach, Korei i Japonii.

Definicja słowa window w słowniku

Pierwsza definicja okna w słowniku to lekka konstrukcja wykonana z drewna, metalu lub tworzywa sztucznego, która zawiera szklane lub oszklone ramy otwierające i jest umieszczona w ścianie lub dachu, aby wpuścić światło lub powietrze, lub aby przejrzeć powiązane przymiotniki fenestral . Inną definicją okna jest otwór w ścianie lub dachu budynku, który jest przewidziany do światła lub powietrza lub do przejrzenia. Okno to także przestrzeń wystawowa i bezpośrednio za oknem sklepu.

KONIUGACJA CZASOWNIKA WINDOW

PRESENT

Present
I window
you window
he/she/it windows
we window
you window
they window
Present continuous
I am windowing
you are windowing
he/she/it is windowing
we are windowing
you are windowing
they are windowing
Present perfect
I have windowed
you have windowed
he/she/it has windowed
we have windowed
you have windowed
they have windowed
Present perfect continuous
I have been windowing
you have been windowing
he/she/it has been windowing
we have been windowing
you have been windowing
they have been windowing

PAST

Past
I windowed
you windowed
he/she/it windowed
we windowed
you windowed
they windowed
Past continuous
I was windowing
you were windowing
he/she/it was windowing
we were windowing
you were windowing
they were windowing
Past perfect
I had windowed
you had windowed
he/she/it had windowed
we had windowed
you had windowed
they had windowed
Past perfect continuous
I had been windowing
you had been windowing
he/she/it had been windowing
we had been windowing
you had been windowing
they had been windowing

FUTURE

Future
I will window
you will window
he/she/it will window
we will window
you will window
they will window
Future continuous
I will be windowing
you will be windowing
he/she/it will be windowing
we will be windowing
you will be windowing
they will be windowing
Future perfect
I will have windowed
you will have windowed
he/she/it will have windowed
we will have windowed
you will have windowed
they will have windowed
Future perfect continuous
I will have been windowing
you will have been windowing
he/she/it will have been windowing
we will have been windowing
you will have been windowing
they will have been windowing

CONDITIONAL

Conditional
I would window
you would window
he/she/it would window
we would window
you would window
they would window
Conditional continuous
I would be windowing
you would be windowing
he/she/it would be windowing
we would be windowing
you would be windowing
they would be windowing
Conditional perfect
I would have window
you would have window
he/she/it would have window
we would have window
you would have window
they would have window
Conditional perfect continuous
I would have been windowing
you would have been windowing
he/she/it would have been windowing
we would have been windowing
you would have been windowing
they would have been windowing

IMPERATIVE

Imperative
you window
we let´s window
you window
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to window
Past participle
windowed
Present Participle
windowing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WINDOW

bandeau · Belmondo · Brando · commando · condo · crescendo · Hondo · innuendo · kendo · kondo · mondo · multiwindow · Ondo · Orlando · parlando · perdendo · rondo · saltando · secondo · tondo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDOW

windore · window box · window cleaner · window cleaning · window display · window dresser · window envelope · window frame · window glass · window ledge · window of opportunity · window pane · window sash · window seat · window shade · window shell · window tax · window winder · window-cleaning · window-dresser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDOW

bay window · bow window · casement window · display window · dormer window · double window · drive-up window · endow · launch window · out of the window · picture window · plate-glass window · rear window · rose window · sash window · shop window · show window · stained glass window · storm window · transfer window · weather window

Synonimy i antonimy słowa window w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WINDOW»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «window» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «window» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WINDOW

Poznaj tłumaczenie słowa window na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa window na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «window».
zh

Tłumacz angielski - chiński

窗户
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

ventana
570 mln osób
en

angielski

window
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

खिड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نَافِذَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

окно
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

janela
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

জানলা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

fenêtre
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tingkap
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Fenster
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

jendelo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cửa sổ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ஜன்னல்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

खिडकी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

pencere
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

finestra
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

okno
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

вікно
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

fereastră
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παράθυρο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

venster
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fönster
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vindu
5 mln osób

Trendy użycia słowa window

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WINDOW»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa window
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «window».

Przykłady użycia słowa window w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WINDOW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem window.
1
Patrick J. Adams
There was a small window when I wanted to be an astronaut. It may have coincided with not getting cast in a high school play.
2
Neal Asher
I've been an engineer, barman, skip lorry driver, coalman, boat window manufacturer, contract grass cutter and builder.
3
Abdul Aziz Al Ghurair
The Central Bank should have a permanent window for discounting high quality securities where banks could go and discount these. It gives peace of mind to the banks. In the absence of this facility, what banks tend to do is to keep a liquidity cushion for emergency requirements. This is a very expensive way of managing liquidity.
4
Alan Ball
I think sexuality is a window into someone's soul.
5
Quentin Blake
You see, I don't draw from life at all, but I do look out of my window a lot.
6
Edie Brickell
A lot of the songs start with an image. I was sitting there playing the guitar and I pictured this old, dirty green car, with the window rolled down, in the hot, hot, hot Texas heat, and this beautiful woman I knew when I was a kid sitting behind the wheel, looking out at me.
7
David M. Brown
The views of the Earth are really beautiful. If you've ever seen a space IMAX movie, that's really what it looks like. I wish I'd had more time just to sit and look out the window with a map, but our science program kept us very busy in the lab most of the time.
8
Margaret Chan
The international community should treat this as a window of opportunity to ramp up preparedness and response.
9
John Sherman Cooper
The tests which showed that this was the only rifle which had the markings which were shown on the bullets; the fact that a man was seen by several witnesses, not identified, but seen in the window with the general description of what he looked like.
10
Alan Cox
Everybody in the real world will agree - the moment a project is behind deadline, quality assurance tends to go out the window.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WINDOW»

Poznaj użycie słowa window w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem window oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The hello, goodbye window
Looking through the kitchen window, a little girl and her doting grandparents watch stars, play games, and, most importantly, say hello and goodbye.
Norton Juster, Christopher Raschka, 2005
2
Window
Chronicles the events and changes in a young boy's life and in his environment, from babyhood to grownup, through wordless scenes observed from the window of his room.
‎1991
3
The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
The only problem is that he’s still in good health, and one day, he turns 100. A big celebration is in the works, but Allan really isn’t interested (and he’d like a bit more control over his alcohol consumption).
Jonas Jonasson, 2012
4
The Complete Photo Guide to Window Treatments: DIY ...
"Complete instructions for planning, sewing, and installing 50 different window treatment styles, including valances, curtains, draperies and shades"--Provided by publisher.
Linda Neubauer, 2011
5
Window Treatments
This text provides information on using windows to best advantage. Readers will find instructions on calculating, specifying, and installing hard and soft window treatments, plus residential and non-residential treatments.
Karla J. Nielson, 1989
6
The Window Decorating Book
The Window Decorating Book not only provides an inspiring visual catalog of ways to use draperies, blinds, shades, and shutters imaginatively, but also delves into the details; providing vital information on the pros and cons of various ...
Kathleen S. Stoehr, Charles T. Randall, 2009
7
Television's Window on the World: International Affairs ...
This volume examines U.S. network television coverage of international news based on experiences of the past decade.
James F. Larson, 1984
8
Euclid's Window: The Story of Geometry from Parallel Lines ...
Here is an altogether new, refreshing, alternative history of math revealing how simple questions anyone might ask about space -- in the living room or in some other galaxy -- have been the hidden engine of the highest achievements in ...
Leonard Mlodinow, 2010
9
Through A Window
Jane Goodall has spent most of her life observing the Chimpanzees of Gombe. This sequel to the bestselling "In The Shadow of Man" proves to be even more extraordinary and is as captivating a story of any human community.
Jane Goodall, 2011
10
Window Shopping: Cinema and the Postmodern
A strikingly original work, "Window Shopping" challenges many of the existing assumptions about what exactly "post"modern is. This book marks the emergence of a compelling new voice in the study of contemporary culture.
Anne Friedberg, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WINDOW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo window w wiadomościach.
1
'Break the window, she is going to die,' woman saves toddler from …
“The windows were totally rolled up, all the doors were locked. She was covered in sweat. When I looked in the back window, she was covered in sweat. «fox13now.com, Lip 15»
2
Toronto child, 4, dies after falling from 15th-storey window
A four-year-old boy has died after falling from a 15th-storey window in Toronto's Thorncliffe Park neighbourhood. The child fell from the window of an apartment ... «CTV News, Lip 15»
3
Stuffed 'Minion' toy cushions fall of 5-year-old girl after she …
A stuffed "Minion" teddy bear cushioned the fall of a 5-year-old girl when she accidentally fell out of a third-story window in Colorado Springs on Thursday night, ... «New York Daily News, Lip 15»
4
Carrie Underwood Breaks Car Window to Save Infant Son & Dogs
The 32-year-old singer's dogs had inexplicably locked not only themselves but also her five-month-old son Isaiah Michael Fisher inside the car, so a window had ... «Entertainment Tonight, Lip 15»
5
Paramount to test shorter theatrical window with AMC, Cineplex deal
Theater owners have said shorter windows will hurt ticket sales by discouraging consumers from going to the multiplex. Studios have argued that the long gap ... «Los Angeles Times, Lip 15»
6
Lego apologises for 'window licker' toy
The description continued: "Part frog, part chicken, part back-of-the-bus window-licker, this Mixel has the longest tongue of them all." Mental health charities have ... «BBC News, Cze 15»
7
3-year-old Pennsylvania girl dies after she and sister, 5, fall out of …
A Pennsylvania community is mourning the heartbreaking loss of a 3-year-old girl who plunged 42-feet to her death after crawling through a fourth floor window. «New York Daily News, Cze 15»
8
3-Year-Old Girl Falls Out of 3rd-Story Window in Brooklyn
A 3-year-old girl fell out a third-floor apartment window in Brooklyn Wednesday evening, authorities say, sending her mother into hysterics and shocking ... «NBC New York, Maj 15»
9
Georgia Army veteran arrested for breaking window to save dog has …
Michael Hammons of Athens, Georgia was arrested and charged with criminal trespassing after he allegedly smashed the car's window to get to a Pomeranian ... «The Independent, Maj 15»
10
Teen Shoots, Kills Friend Trying to Wake Him by Throwing Pebbles …
A 15-year-old boy in Billings, Mont., died early Sunday morning after he tried to wake his friend by throwing rocks at his bedroom window but was shot in ... «TIME, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Window [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/window>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL