Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abaldonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABALDONAR

La palabra abaldonar procede de baldonar, quizá con influido del francés antiguo abandonner.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABALDONAR

a · bal · do · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABALDONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABALDONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abaldonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abaldonar w słowniku

Pierwszą definicją abaldonaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest konfrontacja. Innym znaczeniem abaldoningu w słowniku jest poniżenie. Abaldonar także porzuca. La primera definición de abaldonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es afrentar. Otro significado de abaldonar en el diccionario es envilecer. Abaldonar es también abandonar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abaldonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABALDONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaldono
abaldonas / abaldonás
él abaldona
nos. abaldonamos
vos. abaldonáis / abaldonan
ellos abaldonan
Pretérito imperfecto
yo abaldonaba
abaldonabas
él abaldonaba
nos. abaldonábamos
vos. abaldonabais / abaldonaban
ellos abaldonaban
Pret. perfecto simple
yo abaldoné
abaldonaste
él abaldonó
nos. abaldonamos
vos. abaldonasteis / abaldonaron
ellos abaldonaron
Futuro simple
yo abaldonaré
abaldonarás
él abaldonará
nos. abaldonaremos
vos. abaldonaréis / abaldonarán
ellos abaldonarán
Condicional simple
yo abaldonaría
abaldonarías
él abaldonaría
nos. abaldonaríamos
vos. abaldonaríais / abaldonarían
ellos abaldonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abaldonado
has abaldonado
él ha abaldonado
nos. hemos abaldonado
vos. habéis abaldonado
ellos han abaldonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abaldonado
habías abaldonado
él había abaldonado
nos. habíamos abaldonado
vos. habíais abaldonado
ellos habían abaldonado
Pretérito Anterior
yo hube abaldonado
hubiste abaldonado
él hubo abaldonado
nos. hubimos abaldonado
vos. hubisteis abaldonado
ellos hubieron abaldonado
Futuro perfecto
yo habré abaldonado
habrás abaldonado
él habrá abaldonado
nos. habremos abaldonado
vos. habréis abaldonado
ellos habrán abaldonado
Condicional Perfecto
yo habría abaldonado
habrías abaldonado
él habría abaldonado
nos. habríamos abaldonado
vos. habríais abaldonado
ellos habrían abaldonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaldone
abaldones
él abaldone
nos. abaldonemos
vos. abaldonéis / abaldonen
ellos abaldonen
Pretérito imperfecto
yo abaldonara o abaldonase
abaldonaras o abaldonases
él abaldonara o abaldonase
nos. abaldonáramos o abaldonásemos
vos. abaldonarais o abaldonaseis / abaldonaran o abaldonasen
ellos abaldonaran o abaldonasen
Futuro simple
yo abaldonare
abaldonares
él abaldonare
nos. abaldonáremos
vos. abaldonareis / abaldonaren
ellos abaldonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abaldonado
hubiste abaldonado
él hubo abaldonado
nos. hubimos abaldonado
vos. hubisteis abaldonado
ellos hubieron abaldonado
Futuro Perfecto
yo habré abaldonado
habrás abaldonado
él habrá abaldonado
nos. habremos abaldonado
vos. habréis abaldonado
ellos habrán abaldonado
Condicional perfecto
yo habría abaldonado
habrías abaldonado
él habría abaldonado
nos. habríamos abaldonado
vos. habríais abaldonado
ellos habrían abaldonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaldona (tú) / abaldoná (vos)
abaldonad (vosotros) / abaldonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abaldonar
Participio
abaldonado
Gerundio
abaldonando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABALDONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abordonar
a·bor·do·nar
acordonar
a·cor·do·nar
adonar
a·do·nar
algodonar
al·go·do·nar
almidonar
al·mi·do·nar
baldonar
bal·do·nar
condonar
con·do·nar
defondonar
de·fon·do·nar
desalmidonar
de·sal·mi·do·nar
desdonar
des·do·nar
donar
do·nar
encordonar
en·cor·do·nar
endonar
en·do·nar
espaldonar
es·pal·do·nar
galardonar
ga·lar·do·nar
gestionar
ges·tio·nar
gualardonar
gua·lar·do·nar
perdonar
per·do·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABALDONAR

abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizamiento
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abaluartar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABALDONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
funcionar
mencionar
ocasionar
perfeccionar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
pulmonar
reaccionar
reflexionar
sancionar
solucionar
sonar

Synonimy i antonimy słowa abaldonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABALDONAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abaldonar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abaldonar

ANTONIMY SŁOWA «ABALDONAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abaldonar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abaldonar

Tłumaczenie słowa «abaldonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABALDONAR

Poznaj tłumaczenie słowa abaldonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abaldonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abaldonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

abaldonar
1,325 mln osób

hiszpański

abaldonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To lull
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

abaldonar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

abaldonar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

abaldonar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

abaldonar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

abaldonar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

abaldonar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

abaldonar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abaldonar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

abaldonar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

abaldonar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

abaldonar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

abaldonar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

abaldonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

abaldonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

abaldonar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

abaldonar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

abaldonar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

abaldonar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

abaldonar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

abaldonar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

abaldonar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

abaldonar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

abaldonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa abaldonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABALDONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abaldonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abaldonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abaldonar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABALDONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abaldonar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abaldonar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abaldonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABALDONAR»

Poznaj użycie słowa abaldonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abaldonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
ABALDON ADO,DA. p.p. ant. de abaldonar. ABALDONAR, v. a. ant. Lo mismo que abandonar. 2. Envilecer , hacer despreciable. In vilitatem , in contemtum adducere. ABALEADO , DA. p. p. de abalear. ABALEAR, v. a. Limpiar el trigo , cebada, ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABALDONADO , DA. part. pas. antiq. del verbo abaldonar. ABALDONAR, v. a. antiq. Lo mismo que abandonar. Cron. Gen. part. 1. cap. 115. A tí me abaldono qualquier Dios poderoso que en el Cielo eres. Abaldonar, antiq. Envilecer, hacer  ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
u . . 1 ABALANZARSE, v. r< Acometer impetuosamente. Irruere., invpdere , impetum faceré. ABALDONAD AMENTÉ, adv.m. ant. Lo mis- . mo que VILMENT*- , CON BALDON. ABALDONADO, DA.p. p, ant. de abaldonar. ABALDONAR., v. a. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Irruere , invaden, impetum facere. ABALDQN ADO , DA. p. p. ant. de ABALDONAR. ABALDONAR. v. a. ant. Lo ntismo que ABANDONAR. ABALDONAR. Envilecer , hacer despreciable. Ia oílitatem , in contemtum adducere. ABALEADO, DA.
Real academia española, 1780
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que abandonar. abaldonar. Envilecer, hacer despreciable. In vilitatem , in conttmtum adductrt. ABALEADO, DA. p. p. de abalear. ABALEAR, v. a. Limpiar el trigo, cebada .centeno Scc. después de aventarlo y separar el grano de la ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de abaldonar. ABALDONAR, v. a. ant. abandonar. abaldonar. Envilecer, hacer despreciable. In vilitatem, in contemtum adducere. ABALEADO, DA. p. p. de abalear. ABALEAR, v. a. Limpiar el trigo , cebada , etc. al tiempo de aventarlo  ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABALANZARSE (a) , »•. r. S'élancer, se ruer, se lancer, se jeter impétueusement en avant. H Piller, en parlant des chiens : se jeter sur... ABALDONADAMENTE, adv. (к.) V. Vilmente. ABALDONADO, p.p. {?.) V. Abaldonar. ABALDONAR, v. a. (v .) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABALDONADAMÉNTE.(^mí.) Bafely , vilely , difgracefully. ABALDONAR , DO. ( Ant.) V. ABANDONAR. ABALDONAR, v. a. Envilecer, hacer despreciable. To vilify , to dtbafe , to render defpicable ; to taunt , or reproach. ABALEADO , DA. P. p.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Abalanzarle. Arrojarse á algqq peligrq, ó arremeter á otro echándose sobre él. Ajald.onapamente.. apt. Vjjpiente, con balcón. Abaldonar. a^|. Abaldonar..— Envilecer , hacer despreciable. Abanderia. ant. Bando ó parcialidad. Abanderizar , se.
José Febrero, 1837
10
Diccionario hispano-bisaya
Abalado; Ahuecado, КОГО, esponjoso. Вис-25. Luscag. Вши/ад. Abalanzarse al fuego. Sugóa. p. a. Abalanzar poner en pie las balanzas. Tz'máang. Tupung. Abalanzarse apresa. Вадим. Abalanzarse. Dam/Lag. р. a. Abaldonar. Halz'n. Bay .
Julián Martín, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABALDONAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abaldonar w wiadomościach.
1
El 66% de los británicos, a favor del 'sí' a la Unión Europea
... tan sólo el 19% considera que el Gobierno en pleno debería respaldar la postura oficial y que los ministros "euroescépticos" deberían abaldonar su puesto. «El Mundo, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABALDONAR

abaldonar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abaldonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abaldonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z