Pobierz aplikację
educalingo
abate

Znaczenie słowa "abate" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ABATE

La palabra abate procede del italiano abate.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ABATE

a · ba · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABATE

Uboju

Abate może odnosić się do: ▪ Abate: 1. m. Kościelne drobne rozkazy, a czasami proste przekręcone, które nosiły stroje księżne Rzymu. 2. m. Zagraniczny ksiądz, zwłaszcza francuski lub włoski, a także kościelny hiszpański, który przez dłuższy czas mieszkał we Francji lub we Włoszech. 3. m. Miłosierny i dworski kleryka XVIII wieku. ▪ Abate®: znak towarowy Temefos, organiczny fosforan larwicide. ▪ Abate: sprzężenie w osobie trzeciej, pojedynczej, obecnej, czasownika abatir.

Definicja słowa abate w słowniku

Pierwszą definicją abate w słowniku królewskiej akademii języka hiszpańskiego jest kościelny z mniejszych zamówień, a czasem prosty tonsured, który zwykł nosić strój rzymski. Innym znaczeniem abbe w słowniku jest ksiądz zagraniczny, zwłaszcza francuski lub włoski, a także hiszpański kościelny, który długo mieszkał we Francji lub we Włoszech. Abate jest również niepoważnym i dworskim duchownym z osiemnastego wieku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABATE

almarbate · bate · combate · debate · embate · guayabate · rebate · sambate

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABATE

abastecimiento · abastera · abastero · abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatido · abatidura · abatimiento · abatir · abatismo · abatojar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABATE

aguacate · alicate · amate · ate · calafate · cate · chocolate · empate · ésbate · escaparate · granate · guate · karate · magnate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Synonimy i antonimy słowa abate w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABATE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abate» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abate» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABATE

Poznaj tłumaczenie słowa abate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abate».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

阿贝
1,325 mln osób
es

hiszpański

abate
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

abbe
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अब्बे
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

آبي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аббат
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Abbe
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Abbe
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

abbé
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Abbe
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abbe
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アッベ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

아베
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Abbe
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Abbe
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அப்பே
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

फ्रान्समधील धर्मोपदेशक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

abbe
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

abate
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Abbe
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

абат
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Abbe
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αββάς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Abbe
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

abbe
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

abbe
5 mln osób

Trendy użycia słowa abate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABATE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abate».

Przykłady użycia słowa abate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABATE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abate.
1
Christoph M. Wieland
Una locura que me exalta vale por una verdad que me abate.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ABATE»

Quien se abate a poco, no perdonará lo mucho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABATE»

Poznaj użycie słowa abate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El arte de callar
Paradójicamente, El arte de callar constituye otro capítulo del ars retórica, del cual ha sabido asimilar todos los fines prácticos; pues no se trata simplemente de callarse, sino de una inducción más sutil: en definitiva, del arte de ...
Abate Dinouart, 2011
2
Respuesta del autor de la Historia crítica de España, el ...
Lo que digo de la navegacion de Argos, no ío pretende el Abate. Lo-pretende Herodoto ,, que. vivió dos mil y doscientos años antes del Abate; lo pretenden las memorias aun mas antiguas , que- consultó el Historiador citado : lo pretenden ...
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1793
3
Historia del Caballero Des Grieux y de Manon Lescaut
En 1753 la reeditó, con numerosas correcciones, con el título de Historia del caballero Des Grieux y de Manon Lescaut.
Abate Prévost, 2013
4
El abate Juan Ignacio Molina: ensayo crítico-introductorio a ...
ensayo crítico-introductorio a su vida y obra Hernán Briones Toledo. creeríamos estar escuchando al abate Molina, como luego podremos apreciarlo. En un hombre como sabemos que fue el señor Encina, ...
Hernán Briones Toledo, 1968
5
La teoría de la representación política del abate Sieyès
Estos dos principios se originan de acuerdo al abate en las concepciones del individualismo jurídico y el individualismo económico. La materialización institucional y práctica de estos dos principios se expresa en la búsqueda concreta del ...
Omar Noria, 1999
6
Continuacion á la historia eclesiástica general ó Siglos del ...
publicó un curso de matemáticas que ha tenido bastante Siglo aceptacion del público , y que en estos últimos anos pu- XV 11 i. blicó otro el abate D. Antonio Benito Bails , sin embargo lo que mas llama la atencion es el viage de nuestros dos ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
7
Continuacion a la historia eclesiástica general o Siglos del ...
... Clairaut , el Abate la Caille, Cams , le Monnier , y el Abate Outh!er,á quienes se agregó Celsio, célebre Profesor de la Academia Upsal , para averiguar la verdadera figura de la tierra , porque habia causas para desconfiar de la opinion de ...
Gabriel Marin Ducreux, 1792
8
Observaciones sobre la caida del señor abate de La Mennais
Como se ha dicho y repetido mas de una vez que el Señor abate de La Mentíais , aun despues de Su doble apostasía religiosa y social no ha mudado en el fondo de principios ni de doctrina, sino que ha cambiado la aplicacion de un mismo ...
Ph Gerbet, 1840
9
La nobleza comerciante. Traducción del tratado que escribió ...
1 Jfrezco á V. E. estos pensa» mientas sublimes del Abate Co» y crique he traducido á nuestro idioma , creyéndolos ventajosos á la Nacion , cuyos adelanta * mientas y felicidades estamos obligados á promover quantos nos hallamos ...
Gabriel François Coyer, 1781
10
Oracion funebre del papa Clemente XIV Lorenzo Ganganelli, ...
... estáSó - ^ári la :dax* común ^ ó-sdcorro publieq. ctlobídsO-íojñuD h Además de tan paternales disposiciones', tuvo siempre un exquisito cuidado de arreglar los derechos de k Cámara Apostólica';, ttifc. rando en esto al alivio de sus ...
Simon Mattzell, 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abate w wiadomościach.
1
Abate Fuerza Civil a hombre en Tihuatlán
Tihuatlán.- Al rededor de las 5 de la mañana de hoy fue abatido un hombre en un enfrentamiento contra elementos de la fuerza Civil en el entronque al puente ... «NORESTE, Cze 16»
2
El SWAT abate al atacante de la tienda en Texas
La Policía de la ciudad de Amarillo, en el Estado de Texas, neutralizó al presunto agresor que protagonizó un tiroteo en la tienda Walmart y tomó un rehén. «Sputnik Mundo, Cze 16»
3
Policía federal abate ocho civiles armados en San Fernando
Ciudad de México. Ocho civiles armados fueron abatidos a balazos durante un enfrentamiento con elementos de la policía federal en el poblado González ... «La Jornada en linea, Cze 16»
4
Un dron abate a un líder de Red Haqqani en Afganistán
MOSCÚ (Sputnik) — Un líder del grupo insurgente islámico Red Haqqani, Sarajuddin Khademi, que se encargaba de proveer armas a los terroristas, fue ... «Sputnik Mundo, Cze 16»
5
Policía venezolana abate a "Lucifer" jefe de banda paramilitar
El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo González López, indicó que todos los cuerpos de seguridad trabajan para dar con cada uno de ... «teleSUR TV, Maj 16»
6
Policía abate a presunto delincuente en Ecatepec
Mientras que esperaba a su familia en el municipio de Ecatepec, un policía ministerial del Estado de México se defendió y asesinó a un hombre que ... «López Dóriga Digital, Maj 16»
7
La policía abate a un hombre disfrazado de panda que amenazaba …
El hombre abatido por la policía, tras salir de la estación de televisión. Reuters / ATLAS. La policía ha abatido este jueves a un joven, de 25 años, que ... «EL PAÍS, Kwi 16»
8
Ejército colombiano abate a cabecilla del ELN
Un jefe de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN) murió en una operación de la Armada en el departamento de Chocó, noroeste de Colombia, ... «El Universal, Kwi 16»
9
Policía Nacional de Colombia abate a capo del Clan Úsuga
Labores de inteligencia ubicaron el campamento madre de "Guagua" en una zona rural del municipio de Medio Baudó en el departamento de Chocó. «teleSUR TV, Mar 16»
10
Un contenedor para el abate, simple y artesanal
Para que el abate surta verdadero efecto, tiene que estar lo más próximo posible a la superficie del agua, y para ello se precisan recipientes de plástico que lo ... «Sierra Maestra, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABATE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abate>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL