Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abovedar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABOVEDAR

a · bo · ve · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABOVEDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABOVEDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abovedar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abovedar w słowniku

Definicja powyższego słownika w słowniku hiszpańskim obejmuje kryptę. Innym znaczeniem skarbca w słowniku jest również utworzenie skarbca. La definición de abovedar en el diccionario castellano es cubrir con bóveda. Otro significado de abovedar en el diccionario es también dar forma de bóveda.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abovedar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABOVEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovedo
abovedas / abovedás
él aboveda
nos. abovedamos
vos. abovedáis / abovedan
ellos abovedan
Pretérito imperfecto
yo abovedaba
abovedabas
él abovedaba
nos. abovedábamos
vos. abovedabais / abovedaban
ellos abovedaban
Pret. perfecto simple
yo abovedé
abovedaste
él abovedó
nos. abovedamos
vos. abovedasteis / abovedaron
ellos abovedaron
Futuro simple
yo abovedaré
abovedarás
él abovedará
nos. abovedaremos
vos. abovedaréis / abovedarán
ellos abovedarán
Condicional simple
yo abovedaría
abovedarías
él abovedaría
nos. abovedaríamos
vos. abovedaríais / abovedarían
ellos abovedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abovedado
has abovedado
él ha abovedado
nos. hemos abovedado
vos. habéis abovedado
ellos han abovedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abovedado
habías abovedado
él había abovedado
nos. habíamos abovedado
vos. habíais abovedado
ellos habían abovedado
Pretérito Anterior
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional Perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovede
abovedes
él abovede
nos. abovedemos
vos. abovedéis / aboveden
ellos aboveden
Pretérito imperfecto
yo abovedara o abovedase
abovedaras o abovedases
él abovedara o abovedase
nos. abovedáramos o abovedásemos
vos. abovedarais o abovedaseis / abovedaran o abovedasen
ellos abovedaran o abovedasen
Futuro simple
yo abovedare
abovedares
él abovedare
nos. abovedáremos
vos. abovedareis / abovedaren
ellos abovedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro Perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboveda (tú) / abovedá (vos)
abovedad (vosotros) / aboveden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abovedar
Participio
abovedado
Gerundio
abovedando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABOVEDAR


acedar
a·ce·dar
amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desvedar
des·ve·dar
embovedar
em·bo·ve·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOVEDAR

aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinada
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedamiento
aboyada
aboyado
aboyar
abozalar
abozo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOVEDAR

almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
coheredar
cuidar
dar
desacedar
desparedar
encespedar
engredar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
predar
recordar

Synonimy i antonimy słowa abovedar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abovedar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABOVEDAR

Poznaj tłumaczenie słowa abovedar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abovedar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abovedar».

Tłumacz hiszpański - chiński

拱顶
1,325 mln osób

hiszpański

abovedar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

vault
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मेहराब
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قبو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хранилище
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

abóbada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

খিলান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

voûte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bilik kebal
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gewölbe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ボールト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

둥근 천장
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Wikipedia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vault
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெட்டகத்தை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

घर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tonoz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

volta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sklepienie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сховище
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

boltă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θόλος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kluis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

valv
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hvelv
5 mln osób

Trendy użycia słowa abovedar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABOVEDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abovedar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abovedar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abovedar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABOVEDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abovedar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abovedar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abovedar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABOVEDAR»

Poznaj użycie słowa abovedar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abovedar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova extuberare , i» papillam erumpere, extumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Úsase también como adjetivo Fornicatus.
2
Diccionario de la lengua castellana
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova ext liberare , in papillam erumpere, txtumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Usase también como adjetivo Fornicatus.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Los macizos pilares circulares alteran enormemente el interior del edificio y la voluntad de abovedar este minúsculo espacio de manera tan opresiva resulta incomprensible. El deseo de abovedar los edificios basilicales se manifestó también ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
4
Diccionario italiano-galego
ABOVEDAR, vt. Abovedar, cubrir una construcción con BÓVEDA. ABRA, sf. Ensenada pequeña, entrante del mar en la tierra que forma un abrigo natural para las embarcaciones. ABRACADABRA, sf. Abracadabra, palabra cabalística a la que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CaJcaribus oblongis equi iliaperfódert. ABOTONADO, DA. part. pas. del verbo Abotonar en sus acepciones. B. Ci ud. R. Epist. i . pLa . Con cuchilladas sobre nacarado, abotonada de granates falsos. ABOVEDAR, v.a. Hacer el cielo ò cubierta ...
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ЗСиёЮЙСЬсп , ». a. abovedar, hacer de bóveda. Xuêroclbung, f. la acción de abovedar etc. — bóveda, f. Xuêroôlfen, (fid)) ». rec. escampar , despejarse , serenarse. Хибишфб/ т. germinación, f. — excrecencia , f. — giba, jaroba , corcova , f.
C. F. Franceson, 1858
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
ABOVEDAR ACARREAR abovedar: to shape (roads) abra: haven, harbor; pass, gap abrazadera: (tech) clamp, clasp, clip, brace abrevadero: water point; (cattle) watering place, drinking trough abrevado: (stock) watering abridor: freestone ...
Marina Orellana, 2005
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOTONAR, v. п. Boutonner : pousser des bourgeons. || Se couvrir de boutons ou de petites bulles d'air, en parlant d'un œuf qui cuit dans l'eau. ABOVEDADO, p.p. V. Abovedar. ABOVEDAR, v. o. Voûter : faire une voûte. ABOYADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Renovación educativa para la transformación social.: XXVII ...
fue construida por Arnolfo di Cambio, pero no la pudo concluir ya que no había manera de abovedar el crucero. Brunel-leschi, utilizando el ingenio, consiguió abovedar el crucero con una cúpula octogonal y a día de hoy es una de las ...
VV.AA., 2013
10
Diccionario valenciano-castellano
Abolonáí, nd , da. Abotonado , da. Abovedamenl. A bovedainiento. Aboveddnt Abovedando. Abovedar. Abovedar ó hacer bóveda. Aboveddt , dd , dada. Abovedado, da. Abragonar V. Abrahonar , y sus derivados. Abrahondnt A bra lio nan do.
José Escrig y Martínez, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABOVEDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abovedar w wiadomościach.
1
Afinan detalles para construir nuevos drenes
... se modificarán para las colonias beneficiar de alrededor y el ejido Guadalupe Victoria y finalmente abovedar o encajonar el pluvial que está descubierto. «Expreso, Maj 16»
2
Un negocio ilegal de un puntero ocupa a la vista de todos la …
En resumen, se diagnosticó lo que todos consideraron, a las postres, lo correcto: había una prioridad, que era abovedar el arroyo y dejar libre la planicie de ... «Infoblancosobrenegro, Lut 16»
3
¿La nueva moda china? Construir en las azoteas
Sin embargo, el propietario de las viviendas diseñó un proyecto para “abovedar” el tejado de acuerdo con un procedimiento utilizado en Shanghai, y de ese ... «Noticias24, Wrz 14»
4
La Pampa Celebra: A Fines de Marzo se inicia construcción de …
Primero, la necesidad de abovedar el canal La Pampa y en segundo término, la autorización del Concejo para utilizar esos terrenos, signados como área verde ... «El Observatodo, Mar 12»
5
El arte en la Edad Media
Abovedar la basílica latina. • Proporcionar luces directas a la nave central. La preocupación principal de los monjes fue preservar los templos contra el peligro ... «ABC Color, Maj 11»
6
La importancia de la comisión vecinal
... obra y denuncian ante el Municipio cuando un maquinista no hace bien su trabajo al abovedar la calle o cuando los recolectores de residuos desparraman la ... «Diario El Argentino, Lip 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABOVEDAR

abovedar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abovedar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abovedar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z