Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desvedar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESVEDAR

La palabra desvedar procede de des- y vedar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESVEDAR

des · ve · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESVEDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESVEDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desvedar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desvedar w słowniku

Definicja odsłonięcia w słowniku polega na podniesieniu lub cofnięciu zakazu czegoś. En el diccionario castellano desvedar significa alzar o revocar la prohibición de algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desvedar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESVEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvedo
desvedas / desvedás
él desveda
nos. desvedamos
vos. desvedáis / desvedan
ellos desvedan
Pretérito imperfecto
yo desvedaba
desvedabas
él desvedaba
nos. desvedábamos
vos. desvedabais / desvedaban
ellos desvedaban
Pret. perfecto simple
yo desvedé
desvedaste
él desvedó
nos. desvedamos
vos. desvedasteis / desvedaron
ellos desvedaron
Futuro simple
yo desvedaré
desvedarás
él desvedará
nos. desvedaremos
vos. desvedaréis / desvedarán
ellos desvedarán
Condicional simple
yo desvedaría
desvedarías
él desvedaría
nos. desvedaríamos
vos. desvedaríais / desvedarían
ellos desvedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvedado
has desvedado
él ha desvedado
nos. hemos desvedado
vos. habéis desvedado
ellos han desvedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvedado
habías desvedado
él había desvedado
nos. habíamos desvedado
vos. habíais desvedado
ellos habían desvedado
Pretérito Anterior
yo hube desvedado
hubiste desvedado
él hubo desvedado
nos. hubimos desvedado
vos. hubisteis desvedado
ellos hubieron desvedado
Futuro perfecto
yo habré desvedado
habrás desvedado
él habrá desvedado
nos. habremos desvedado
vos. habréis desvedado
ellos habrán desvedado
Condicional Perfecto
yo habría desvedado
habrías desvedado
él habría desvedado
nos. habríamos desvedado
vos. habríais desvedado
ellos habrían desvedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvede
desvedes
él desvede
nos. desvedemos
vos. desvedéis / desveden
ellos desveden
Pretérito imperfecto
yo desvedara o desvedase
desvedaras o desvedases
él desvedara o desvedase
nos. desvedáramos o desvedásemos
vos. desvedarais o desvedaseis / desvedaran o desvedasen
ellos desvedaran o desvedasen
Futuro simple
yo desvedare
desvedares
él desvedare
nos. desvedáremos
vos. desvedareis / desvedaren
ellos desvedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvedado
hubiste desvedado
él hubo desvedado
nos. hubimos desvedado
vos. hubisteis desvedado
ellos hubieron desvedado
Futuro Perfecto
yo habré desvedado
habrás desvedado
él habrá desvedado
nos. habremos desvedado
vos. habréis desvedado
ellos habrán desvedado
Condicional perfecto
yo habría desvedado
habrías desvedado
él habría desvedado
nos. habríamos desvedado
vos. habríais desvedado
ellos habrían desvedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desveda (tú) / desvedá (vos)
desvedad (vosotros) / desveden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvedar
Participio
desvedado
Gerundio
desvedando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESVEDAR


abovedar
a·bo·ve·dar
acedar
a·ce·dar
amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
embovedar
em·bo·ve·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESVEDAR

desvastigar
desvelada
desveladamente
desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESVEDAR

almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
coheredar
cuidar
dar
desacedar
desparedar
encespedar
engredar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
predar
recordar

Synonimy i antonimy słowa desvedar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desvedar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESVEDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desvedar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desvedar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desvedar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desvedar
1,325 mln osób

hiszpański

desvedar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To undo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desvedar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desvedar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desvedar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desvedar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desvedar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desvedar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desvedar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desvedar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desvedar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desvedar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desvedar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desvedar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desvedar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desvedar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desvedar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desvedar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desvedar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desvedar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desvedar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desvedar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desvedar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desvedar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desvedar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desvedar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESVEDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desvedar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desvedar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desvedar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESVEDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desvedar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desvedar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desvedar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESVEDAR»

Poznaj użycie słowa desvedar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desvedar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ant. DESUNION, DIVISION, DISENSION. DESVASTIGAR. a. ant. agr. chapodar. DESVEDA, f. Acción ó efecto de desvedar. Desveda. DESVEDAR, a. Alzar ó revocar la prohibición. Desvedar, alsar ó revocar la prohibido. DESVELACION. f. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chapodar. Desveda, f. Acción y efeelo de desvedar. Des\edado, da, adj. Que no eslá vedado y io estuvo. De-vedamiento, ra. Acto de desvedar. Desvedas, a. Alzar la prohibición. Desolladamente, adv. Con desvelamiento. Desvelado, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Ordinaciones Reales de la Ciudad de Borja
Y assi mismo estatuy- mos,quecn todoel discurso de el año se pueda desvedar la huerta para pacer dicho ganado de las carnicerías de seys en seys días , en el tiempo, y tiempos que parecerá conue- nir durante el tiempo de esta ...
Juan de Villanueva, 1658
4
Diccionario de la lengua castellana
DESVASTIGAR , v. a. ant. Agrie. CHAPODAR. DESVEDADO, p. p. de desvedar. || desvedado, da, adj. Que no está vedado ó prohibido , y antes lo estuvo. DESVEDAR, v. a. Alzar ó renovarla prohibición. DESVELADAMENTE.adv.Con desvelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desvedar, a. alsar la prohibició — desvedar. Desvedal, da, adj. que no está vedat habenlho estat — desvedado. Desvelar, a. y r. ant. llevar lo vel — quitar el velo. Desvenar, a. llevar las venas || separar las venas — desvenar. Desventatja, f. lo ...
‎1861
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESVANESCUT. envanecido, Y- Distkkt. desvarar, desvarar. DESVARI desvario, delirio, devaneo, desatino. ( ar- DESVARiEJAR. desvariar, deli- DESV AR1EJAT. V. DEL1BAST. desvedar desvedar. desv в DAT. desvedado. desvelar, quitar el ...
‎1856
7
Diccionario valenciano-castellano
Desveda . dada. s. f. Desveda. Desvedtinl. Desvedando. Desvedar. Desvedar ó alzar la prohibición. Desveddt , dá , dada. Desvedado , da. Desvèl. Desvelo, en dos acepciones. Desvela, da. V.Desvelament. Desveladament. Desveladamente.
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
1 1 □□ - Л □ Desvedar. Desvedar ó alzar la prohibición. Desvedát , dd , dada. Desvedado , da. 'i Desvèl. Desvelo, en dos acepciones. Desvela, da. V . Desvelamtntf \ Desveladamenl. Desveladamenle. • 1 Desveladisim , Iñsim, ma.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desvariar. Deliro, as. DESVEDAR, v. a. Alsar ó revocar la prohibido de alguna cosa. Desvedar. Prohibitionem lollere. DESVEDAT, DA. ailj. Loque no está prohi- bit habentho estal. Desvedado. Ab interdicto libe- ralus. DESVELAR, v. a. ant.
Pere Labernia, 1864
10
Tomellosa, a la luz de su archivo: una historia clara y ...
Los vecinos acuerdan que vayan a la reunión Joseph Escudero y Alonso Martínez y que aparte de hacer las ordenanzas y traer una copia, se apruebe desvedar la recogida de bellota y sancionar a los vecinos de Romancos que según ...
Juan Manuel Abascal Colmenero, 2005

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESVEDAR

desvedar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desvedar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desvedar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z