Pobierz aplikację
educalingo
adobo

Znaczenie słowa "adobo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADOBO

a · do · bo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADOBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADOBO

Adobo

Adobo jest zanurzeniem surowego pożywienia w preparacie w postaci bulionu różnych składników: papryki, oregano, soli, czosnku i octu, mieszanego w zależności od miejsca pochodzenia i żywności, w której będzie ona używana, głównie w celu zachowania I wzmocnij jedzenie. Technika gotowania pochodzi z kuchni hiszpańskiej. A później przyjęto je w innych krajach, takich jak Filipiny, czy Peru, szczególnie w strefie Arequipy. W Meksyku marynata odnosi się do przypraw lub sosu opartego na różnych paprykach, zwłaszcza Chipotle i Ancho chiles, które są używane do marynowania i dają pikantny wędzony smak. Warto zauważyć, że w Wenezueli nazwa adobo odnosi się do mieszanki soli z różnymi przyprawami, aw admiracie Kostaryki oznacza to samo co marynata.

Definicja słowa adobo w słowniku

Pierwsza definicja adobo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to działanie i efekt marynowania. Innym znaczeniem adobo w słowniku jest bulion lub sos, z którym przyrządza się przysmak. Adobo to także bulion, a zwłaszcza związek octu, soli, oregano, czosnku i papryki, który służy do sezonowania i przechowywania mięs i innych rzeczy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADOBO

ajobo · algarrobo · antirrobo · arrobo · bobo · cobo · estrobo · garrobo · globo · gordolobo · hobo · jobo · lobo · obo · pobo · probo · robo · sobo · taclobo · tobo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOBO

adoba · adobado · adobador · adobadora · adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobón · adocenada · adocenado · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOBO

andrófobo · anglófobo · caobo · clerófobo · cojobo · colobo · escobo · fotófobo · francófobo · galófobo · germanófobo · guardalobo · hidrófobo · hispanófobo · ímprobo · ocobo · réprobo · retobo · sanjacobo · xenófobo

Synonimy i antonimy słowa adobo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADOBO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adobo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «adobo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADOBO

Poznaj tłumaczenie słowa adobo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adobo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adobo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

敷料
1,325 mln osób
es

hiszpański

adobo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

dressing
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ड्रेसिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صلصة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

перевязочный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

curativo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ড্রেসিং
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

habillage
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

persalinan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dressing
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ドレッシング
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

드레싱
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

klamben
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nước sốt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

டிரஸ்ஸிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pansuman
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

condimento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

opatrunek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

перев´язувальний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pansament
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σάλτσα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aantrek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

salladsdressing
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dressing
5 mln osób

Trendy użycia słowa adobo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADOBO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adobo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adobo».

Przykłady użycia słowa adobo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ADOBO»

Ni adobo sin ajo, ni campanas sin badajo, ni viuda sin majo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADOBO»

Poznaj użycie słowa adobo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adobo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los mejores antojitos mexicanos
Chícharos en adobo de Sinaloa 1 kilo de lomo de puerco 6 chiles anchos 1 kilo de chícharos verdes 1/4 de kilo de choricitos 1 trozo de pan 3 dientes de ajo cominos, vinagre y sal al gusto Desvenados y remojados los chiles, se muelen con ...
Patricia Gonzalez, 1999
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
XVII acorar. Producir la muerte rápida del cerdo cortándole la yugular (H. de C.). adobado. Carne, y especialmente la de puerco, puesta en adobo (DRAE). adobar. Echar sal y pimentón en las jijas para hacer chorizos (Villacidayo). adobar.
Augusto Jurado, 2008
3
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
otrosy, de cada desbruada de cada panno, cinco blancas. ii. — m.° Adobos de pannos: juraron Francisco Redondo e Juan de Valdeolivas, e Martín Lopes de Huepte, e Ferrán Sánches de Alcarás. — Primeramente, de adobo de un panno  ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Admonitorio. ADN ADN, sigla do ácido desoxirribonucleico (DNA na nomenclatura internacional). adobar v. tr. 1. Adobar, adubar, pór en adobo ou botar adobo. 2. Adobar, adubar, curtir, preparar os coiros e peles para que se conserven e non ...
‎2006
5
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
... cordeles, bramantes y redes 1729 Fabricación de otros productos textiles n.c.p. 173 1730 Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo División 18 Fabricación de prendas de vestir; adobo y teñido de pieles 181 1810 Fabricación ...
‎2005
6
Diccionario de la lengua castellana
Habia tiendas bien adobadas , y apuestas sobre cubiertas de telas de sedas de muy varios visos. Adobad». Usado como sustantivo se toma por la carne del lomo , ó solomo del puerco puesto en adobo. Sutil a caro salsamento condita. Zam.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
23. Habia tiendas bien adobadas , y apuestas sobre cubiertas de telas de sedas de muy varios visos. Adobado. Usado como sustantivo se toma por lá carne del lomo , ó solomo del puerco puesto en adobo. Shí//<í caro salsamento condita.
8
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
Sazonar un alimento con adobo. Sinónimos: marinar, macerar. En inglés, marínate. Adobo. El adobo es un líquido utilizado para sazonar carne de res, de ave o pescado y así aumentarle el sabor. Adobo también se refiere a una mezcla de ...
Steven Raichlen, 1998
9
La combinación de los alimentos
Cazuela. de. tempeh. Adobo. Vi taza de zumo de limón V2 taza de shoyu y a taza de agua 250 g de tempeh Vi taza de aceite de cártamo virgen 1 taza de cebollas en rodajas 2 tazas de bastoncitos de zanahorias 1 taza de bastoncitos de ...
Tim Spong, Vicki Peterson, 2003
10
El libro del cuscús
Attiéké con pollo asado Para 4 personas 35 minutos · Adobo: 2 horas como mínimo Cocción: 30 minutos 40 Pide en la pollería que te abran los pollos por la mitad a lo largo y que retiren el hueso de la espalda. Mezcla todos los ingredientes ...
Sophie Brissaud, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADOBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adobo w wiadomościach.
1
Receta lubina frita en su adobo
Para preparar el adobo sólo necesitaremos perejil fresco, pimentón, orégano seco, ajo, agua, aceite, vinagre de vino blanco y un pizca de sal. Habrá que dejar ... «La Vanguardia, Cze 16»
2
Alitas picantes de pollo en adobo. Receta
Por consiguiente, hoy te comparto de mi catálogo de imprescindibles, esta receta de alitas picantes de pollo en adobo. Son picosas, deliciosas y les encantarán ... «Directo al Paladar, Maj 16»
3
Receta de pintarroja en adobo
Retirar la cabeza, la piel y las espinas de la pintarroja. Cortar la pintarroja a tacos grandes. Triturar el pimentón picante junto con la guindilla, el comino, ... «RTVE, Maj 16»
4
La receta del adobo perfecto para cualquier carne
Te proponemos salir de lo convencional y probar esta novedosa opción que hará tus carnes aún más deliciosas. ¡Esta es la receta del adobo perfecto para ... «Informe21.com, Sty 16»
5
Adobo de cerdo, delicioso plato que debes disfrutar
El adobo de cerdo es un rico plato peruano que proviene del Sur del Perú y que a todas las personas les encanta. Por ello, a continuación te damos su receta ... «Perú.com, Paz 15»
6
RECETAS DEL MUNDO: Cazón en adobo, el famoso Bienmesabe …
Este plato, sencillo y barato, es uno de los puntales del mejor pescaito frito del sur de España. Pese a la fritura, es un plato saludable gracias a la excelente ... «eldiario.es, Wrz 15»
7
Conoce el contundente sánguche de adobo arequipeño
Uno de ellos viene en porción gigante y tentadora desde su nombre: adobo arequipeño, un gran pan campesino (bread ball) cuya miga no ha sido extraída ... «El Comercio, Wrz 15»
8
Cayma conquista el paladar del público con tradicional Adobo
artín Palao declaró que para el concurso fueron evaluando, durante el transcurso de la mañana, diferentes aspectos como la presentación del plato, la textura, ... «Diario Correo, Sie 15»
9
Wraps o rollitos de pollo con chiles en adobo, brotes verdes y queso …
He querido olvidar un poco la aburrida lechuga iceberg para combinar diferentes hojas verdes y los chiles en adobo aportan un sabor espectacular que ... «Directo al Paladar, Cze 15»
10
Cerdo en adobo y ensalada de brócoli
Sirva el cerdo en adobo con la ensalada de brócoli. Para: 4 porciones Grado de dificultad: sencillo Tiempo de elaboración: 40 minutos Ingredientes 6 chiles ... «La Prensa de Honduras, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADOBO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adobo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adobo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL