Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adonarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ADONARSE

La palabra adonarse procede del latín *addonāre, derivado de donum 'regalo'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ADONARSE

a · do · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADONARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADONARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adonarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adonarse w słowniku

Definicja adonarse w słowniku jest aranżowana, zdobiona. En el diccionario castellano adonarse significa acomodarse, adornarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adonarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADONARSE

adolescente
adolorada
adolorado
adolorar
adolorida
adolorido
adonada
adonado
Adonaí
adonar
Adonay
adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonimy i antonimy słowa adonarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adonarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADONARSE

Poznaj tłumaczenie słowa adonarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adonarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adonarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

adonarse
1,325 mln osób

hiszpański

adonarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To adhere
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

adonarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

adonarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

adonarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

adonarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

adonarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

adonarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

adonarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

adonarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

adonarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

adonarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

adonarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

adonarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

adonarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

adonarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

adonarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

adonarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

adonarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

adonarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

adonarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

adonarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

adonarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

adonarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

adonarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa adonarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADONARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adonarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adonarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adonarse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADONARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adonarse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adonarse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adonarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADONARSE»

Poznaj użycie słowa adonarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adonarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
ADOLORIDO , DA. adj. p. us. Penetrado de dolor , poseído del dolor. Dolore affectus. ADOMICILIADO , DA. adj. Lo mismo que domiciliado , que es como hoy se dice. ADONADO,DA. p. p. ant.de adonarse. 2. ant. Colmado de dones de Dios .
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADONADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adonarse. Adonado. antiq. Colmado de dones de Dios. Ca- lestibus donis ornatus. Berc. Vid. de Santo Domingo de Silos , copl. 437. La noche que fuxieron el varón adonado Enna Villa de Crunna  ...
3
Intel·ligència emocional
La sobtadapresade consciència delsamurai del seu desassossec il∙ lustraalaperfecció ladiferència crucial entreel fet deromandre atrapat perun sentiment ielfet d'adonarse queun està essent arrossegat perell. L'ensenyament de Sòcrates ...
Daniel Goleman, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ADONARSE. v. r. ant. Acomodarse , proporcionarse. Tempori serviré , in alterius arbi- trhtm concederé. ADONDE, adv. L Suele usarse con verbos de quietud por lo mismo que donde ; pero su propio y acertado uso es con algunos verbos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
La idea de ciudad en la cultura hispana de la edad moderna
... "adonarse del que virtuosament executaren los passats y tenerlo frech en la memoria". En buena parte, en ello estriba la importancia del nuevo género que Beuter reafirma contra quienes lo consideran un tipo de obra menor, a los que se  ...
Santiago Quesada, 1992
6
Diccionario de la lengua castellana
ADOMICILIADO, p. p. ant. de adomiciliarse. ADOMICILIARSE, v. r. V. domici- LIARSE. ADONADO, p. p. drADONAüsE. || ado- nado, da, ant. Colmado de dones de Dios. ADONARSE, v. r. ant. Acomodarse, proporcionarse. ADONDE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Curso completo de gramatica parda sublime
No os pasmais de mi sublime estilo plus- cuam gramático? ¿No es esto un .abrir de ojos á tanta señorita del buen gusto , que sudó por vestirse y adonarse ; oprimirse , enmone- cerse , y gastar en modas lo suyo y ageno , para quedar como ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... assaisonnement \\fard Adocenar , v. a. compter par douzaines || mépriser Adolecer, v. n. tomber ou être malade Adolecer, v. a. nuire Adolescencia , s f. adolescente Adolescente, x. m. adolescent Adonarse, ». r. s'accommoder , se conformer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADOMICILIADO, p. p. V. Domiciliarse. ADOMICILIARSE, v. г. V. Domiciliarse. ADOSADO, р. р. У. A donarse. \\ adj. (".JComblé : doué des"donsde Dieu, duciel. ADONARSE , t'. r. (f.) S'accommoder, se conformer. ADOKDE, adv. Oíi||V. Donde.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACATAMÈNT. s. m. Acatamiento. Reverentia. ♢catamènt. ал t. V. Presencia# ACATAR, v, a. ant. V. Venerar, honrar. ACATARSE, v. r. ant. V. Adonarse , advertir. ACAUDALAR, v.a. atesorar. Acaudalar. Opes congerere. acaudalar , met. adquirir.
Joaquin Esteve, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADONARSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adonarse w wiadomościach.
1
La manta de Pujol
“Escolti, i que sense adonarse, la gent…, que si vas segant, diguem, la branca d'un arbre al final cau tota la branca, tots els nius que hi han: «No, és que ... «ABC.es, Wrz 14»
2
Peinados para la verbena de San Juan
... estrella y las melenas pueden adonarse con cualquier complemento floral. Atentas a los peinados que os proponemos para esta verbena de San Juan 2014. «Nosotras, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADONARSE

adonarse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adonarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adonarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z