Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desamotinarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESAMOTINARSE

La palabra desamotinarse procede de des- y amotinar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESAMOTINARSE

de · sa · mo · ti · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAMOTINARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAMOTINARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desamotinarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desamotinarse w słowniku

Definicja desamotinar w słowniku to odejście od początku buntu, zredukowane do bezruchu i posłuszeństwa. En el diccionario castellano desamotinarse significa apartarse del motín principiado, reduciéndose a quietud y obediencia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desamotinarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAMOTINARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamotino
te desamotinas / te desamotinás
él se desamotina
nos. nos desamotinamos
vos. os desamotináis / se desamotinan
ellos se desamotinan
Pretérito imperfecto
yo me desamotinaba
te desamotinabas
él se desamotinaba
nos. nos desamotinábamos
vos. os desamotinabais / se desamotinaban
ellos se desamotinaban
Pret. perfecto simple
yo me desamotiné
te desamotinaste
él se desamotinó
nos. nos desamotinamos
vos. os desamotinasteis / se desamotinaron
ellos se desamotinaron
Futuro simple
yo me desamotinaré
te desamotinarás
él se desamotinará
nos. nos desamotinaremos
vos. os desamotinaréis / se desamotinarán
ellos se desamotinarán
Condicional simple
yo me desamotinaría
te desamotinarías
él se desamotinaría
nos. nos desamotinaríamos
vos. os desamotinaríais / se desamotinarían
ellos se desamotinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desamotinado
te has desamotinado
él se ha desamotinado
nos. nos hemos desamotinado
vos. os habéis desamotinado
ellos se han desamotinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desamotinado
te habías desamotinado
él se había desamotinado
nos. nos habíamos desamotinado
vos. os habíais desamotinado
ellos se habían desamotinado
Pretérito Anterior
yo me hube desamotinado
te hubiste desamotinado
él se hubo desamotinado
nos. nos hubimos desamotinado
vos. os hubisteis desamotinado
ellos se hubieron desamotinado
Futuro perfecto
yo me habré desamotinado
te habrás desamotinado
él se habrá desamotinado
nos. nos habremos desamotinado
vos. os habréis desamotinado
ellos se habrán desamotinado
Condicional Perfecto
yo me habría desamotinado
te habrías desamotinado
él se habría desamotinado
nos. nos habríamos desamotinado
vos. os habríais desamotinado
ellos se habrían desamotinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamotine
te desamotines
él se desamotine
nos. nos desamotinemos
vos. os desamotinéis / se desamotinen
ellos se desamotinen
Pretérito imperfecto
yo me desamotinara o me desamotinase
te desamotinaras o te desamotinases
él se desamotinara o se desamotinase
nos. nos desamotináramos o nos desamotinásemos
vos. os desamotinarais u os desamotinaseis / se desamotinaran o se desamotinasen
ellos se desamotinaran o se desamotinasen
Futuro simple
yo me desamotinare
te desamotinares
él se desamotinare
nos. nos desamotináremos
vos. os desamotinareis / se desamotinaren
ellos se desamotinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desamotinado
te hubiste desamotinado
él se hubo desamotinado
nos. nos hubimos desamotinado
vos. os hubisteis desamotinado
ellos se hubieron desamotinado
Futuro Perfecto
yo me habré desamotinado
te habrás desamotinado
él se habrá desamotinado
nos. nos habremos desamotinado
vos. os habréis desamotinado
ellos se habrán desamotinado
Condicional perfecto
yo me habría desamotinado
te habrías desamotinado
él se habría desamotinado
nos. nos habríamos desamotinado
vos. os habríais desamotinado
ellos se habrían desamotinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamotínate (tú) / desamotinate (vos)
desamotinaos (vosotros) / desamotínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamotinarse
Participio
desamotinado
Gerundio
desamotinándome, desamotinándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAMOTINARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAMOTINARSE

desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortización
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamparada
desamparadamente
desamparado
desamparador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAMOTINARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonimy i antonimy słowa desamotinarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desamotinarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAMOTINARSE

Poznaj tłumaczenie słowa desamotinarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desamotinarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desamotinarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

desamotinarse
1,325 mln osób

hiszpański

desamotinarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Demolish
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desamotinarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desamotinarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desamotinarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desamotinarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desamotinarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desamotinarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desamotinarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desamotinarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desamotinarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desamotinarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desamotinarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desamotinarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desamotinarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desamotinarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desamotinarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desamotinarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desamotinarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desamotinarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desamotinarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desamotinarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desamotinarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desamotinarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desamotinarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa desamotinarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAMOTINARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desamotinarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desamotinarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desamotinarse».

Przykłady użycia słowa desamotinarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAMOTINARSE»

Poznaj użycie słowa desamotinarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desamotinarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desamotinarse. r. desamotinarse, apartarse del moti. Desamparador, ra. m. y f. qui desampara. Desamparar. a. desamparar II abandonar. Desamparo. m. desamparo. Desamueblar. a. desmoblar. Desancorar. a. alsar áncoras Desandar . a.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cubrió el Patrón la mesa , haciendo desamorra/' à mi contrario» DESAMOTINARSE, v. r. Apartarse del mo- - tín, reduciéndose à la debida quietud y obediencia. Es compuesto de la preposición Des, y el verbo Amotinarse. Lat. S.'ditionem vel ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAMORTAJAR , v. a. Quitar la mortaja á un difunto. DESAMOTINADO, p. p. de desamotinarse. DESAMOTINARSE, v. r. Dejar, apartarse del motín principiado. DESAMPARADAMENTE, adv. Sin amparo. DESAMPARADO, p. p. de desam- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAMOTINARSE , v. r. S'apaiser , cesser d'être en rébellion , rentrer dans sou devoir. DESAMPARADO , p. p. V. Desamparar. [| adj. Délaissé , abandonné. || Désert , inculte , inhabité. Il (v.) V Separado , Dislocado. DESAMPARADOR, RA,j.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario valenciano-castellano
Desamortización. Desamortiçadament. Desamor tizadainen te. Demmorliçtint. Desamortizando. Desamorticar. Desamortizar. Desamorticát , cá , da. Desamortizado, da. Dcsamolinantse. Desamotinándose. Desamotinarse. Desamotinarse.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAMOTINARSE, v. r. Apartarse del motín, reduciéndose à la debida quietud y obediencia. Es compuesto de la preposición Des, V el verbo Amotinarse. Lat. Seditionetn vil tumultmn deponen. Bab. Hist.Pontif. toin. 4. Vid. de Clemente VIII.
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESAMOTINARSE, v. r. Apartarse del motín, reduciéndose à la debida quietud y obediencia. Es compuesto de la preposición Des, y el verbo Amotinarse. Lat. Seditionem vel tumultum deponere. Bab. Hist.Pontif. tom. 4. Vid. de Clemente VIII .
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Insuavis, comitalis expers. DESAMOTINARSE, r. Apartarse del motín principiado reduciéndose á quietud y obediencia. Desamotinarse, r. A íedítioner velí.tumurtu secedere. DhSAM l'AH. m. La acciou y efecto de desamparar. Desamparo, m.
Juan José Amengual, 1858
9
Diccionario valenciano-castellano
Dcsamolinanlse. Desamotinándose. Desamotinarse. Desamotinarse. U. también со. mo verbo activo. Desamolindt, nd, da. Desamotinado, da. Desampdr. s. m. Desamparo, en dos acepciones. Desamparadamente Desamparadamente.
José Escrig, 1851
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desamores, sa, adj. mal agrados — desamoroso. Desamortallar , a. tráurer la morlalla — desamortajar. Desamotinarse, r. desferse un motí — desamotinarse. De«amparadamént , ailv. sens amparo — desamparadamente. Desamparador, ra ...
‎1847

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desamotinarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desamotinarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z