Pobierz aplikację
educalingo
aguatinta

Znaczenie słowa "aguatinta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AGUATINTA

La palabra aguatinta procede del italiano acqua tinta, agua teñida.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AGUATINTA

a · gua · tin · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUATINTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGUATINTA

Grawerowanie akwintu

Grawerki z akwitintą pojawiają się w XVIII wieku ze względu na wysiłki artystów mające na celu odtworzenie efektów akwarel i rysunków na akwariach. Wśród artystów, którzy praktykowali tę technikę, liczy się hiszpańska Goya, a jej wynalazcą był francuski Jean-Baptiste Le Prince. Aquatint to pusty proces grawerowania, podobny do wytrawiania, który wytwarza pieczęć o zupełnie innym wyglądzie. Duże segmenty arkusza są narażone na działanie kwasu, tworząc obszary tonalne, a nie linie. Aby wytworzyć wytrawianie z akwatintem, niektóre powierzchnie arkusza są opryskiwane żywicą i podgrzewane tak, że żywica przywiera. Arkusz jest następnie zanurzany w łagodnym kwasie, który rozpuszcza powierzchnię w obszarach, które nie są pokryte żywicą. Jeśli artysta tego chce, po zakończeniu rejestracji akwinta, niektóre obszary będą ciemniejsze niż inne, narażać je na dłuższe działanie kwasu, które będą skończyć kłucia ich, a tym samym zachować atrament lepiej.

Definicja słowa aguatinta w słowniku

Pierwszą definicją akwatinta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest rysowanie lub malowanie za pomocą tuszu o jednym kolorze. Kolejne znaczenie akwatinta w słowniku jest rozwodnione. Aquatint to także różnorodna akwaforta.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGUATINTA

cagatinta · cinta · decimaquinta · decimoquinta · distinta · encinta · extinta · finta · indistinta · pinta · precinta · quinta · retinta · sacatinta · sucinta · tinta · treinta · trocatinta · videocinta · vinta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUATINTA

aguarrás · aguasada · aguasado · aguasal · aguascalentense · aguasol · aguatar · aguate · aguatera · aguatero · aguatocha · aguatocho · aguaturma · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguavilla · aguaviva

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUATINTA

anta · calaminta · canta · cincuenta · cuarenta · cuenta · devinta · enfinta · entrecinta · herramienta · imprenta · infinta · junta · microcinta · planta · pregunta · punta · renta · santa · venta

Synonimy i antonimy słowa aguatinta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aguatinta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUATINTA

Poznaj tłumaczenie słowa aguatinta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aguatinta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguatinta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

飞尘
1,325 mln osób
es

hiszpański

aguatinta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Aquatint
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

एक्वाटिंट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aquatint
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

акватинта
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

água-tinta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

aquatint
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

aquatinte
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

aquatint
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aquatinta
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アクアチント
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

식각 요판의 일종
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

aquatint
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phép khắc đồng bằng a cít
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அஃஉஅதிந்த்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

aquatint
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

acquatinta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

akwatinta
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

акватинта
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

acvatintă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακουατίντα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aqua
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aquatint
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

akvatint
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguatinta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUATINTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguatinta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguatinta».

Przykłady użycia słowa aguatinta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUATINTA»

Poznaj użycie słowa aguatinta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguatinta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
Aguatinta (i) Descubierto este procedimiento en 1660 por el pintor Zegers, y perfeccionado por Le Prince, pintor también del siglo xvni, á quien se atribuye la invención, ésta alcanzó gran acogida de parte de los artistas, quienes, por su fácil ...
Francisco Esteve Botey, 2003
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Phillip Solly, Verano eterno Esta aguatinta, obra de un artista inglés contemporáneo, demuestra cómo se puede dar un efecto dramático a un diseño sencillo mediante los efectos tonales que la aguatinta puede producir. Para conseguir esta ...
‎1992
3
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
Base dura, con salpicaduras de aceite de lavanda o trementina, combinado con aguatinta. 3 Barniz resistente arrojado con un pincel. 4. Aguatinta al azúcar. 5. Ruedecilla dentada sobre base dura. 6. Base dura con salpicaduras de ...
John Dawson, 1996
4
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Sueño del equilibrio* s.f. Aguafuerte y aguatinta en color 21 x 41 Firmado MACG74 Dibujo del aire* s.f. Aguafuerte, aguatinta y barniz suave en color 49 x 35 Firmado MACG74 ...
Ana Garduño, 2009
5
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
99 Goya, Capricho 43: El sueño de la razón produce monstruos, 1797-1798, aguafuerte y aguatinta, 21,6 x 15,2 cm. 100 Frontispicio de Giuseppe Maria Mitelli, Alfabeto in sogno, Bolonia, 1683, grabado, 27 x 18,9 cm (foto: S.H.A.. Friburgo).
Victor I. Stoichita, 2000
6
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
riza por que el dibujo se traza con pincel mojado en «aguatinta» (tinta especial) sobre la plancha üe cobre cubierta con una resina. Dado un baño de « aguafuerte», éste actúa únicamente sobre las zonas con aguatinta o sin resina, ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
7
Materiales y técnicas del arte
Se considera que la punta seca es más adecuada para trabajos directos y espontáneos, y sus efectos son menos profundos y variados que los del aguafuerte. Aguatinta. Una aguatinta es un aguafuerte de masas y tonos, en lugar de líneas.
Ralph Mayer, 1993
8
Alas de papel
Vicente Rojo, Octavio Paz. 82 JUAN VILLORO, Tiempo líquido Aguatinta, aguafuerte y azúcar, 40 x 50 cm. 75 ejemplares. Editor e impresor Tiempo Extra Editores, México. 2000. 91 RAFAEL-JOSÉ DÍAZ, La azotea-Réquiem Offset. If{ \ 13 cm.
Vicente Rojo, Octavio Paz, 2005
9
Re(gener)ando construcciones y borramientos: una reflexión ...
46) James Turrell (1943) First Light Series, Decher, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 47) James Turrell (1943) First Light Series, Phantom, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 48) James Turrell (1943) First Light ...
‎2004
10
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
ÁMFORA ERÓTICA, 1994 Aguafuerte y aguatinta, 534 x 7¡77 (325 x 246)"mm " 44/50 - Ánfora erótica 1994 — anloni Miró' Kd,: el artista. Alcov. Alicante. Imp.: taller del arrÍAla. Mas Sopalmo, Alcov. Alteante. RcJ.; Atii,<m Jfm<: .<uiic etfitiat.
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGUATINTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aguatinta w wiadomościach.
1
Shirin Salehi, segundo premio La palabra pintada
Se trata de un libro de artista con una edición limitada de una decena de ejemplares, realizado bajo la técnica del aguafuerte y la aguatinta e impreso en el ... «masdearte.com, Paz 15»
2
Convocan al Premio Centro-Occidente de Pintura, Escultura y …
En grabado, los artistas pueden participar con trabajos en técnicas como punta seca; mezzotinta; aguafuerte; barnices; aguatinta; litografía; xilografía y linóleo; ... «Plano informativo, Paz 15»
3
Goya en el Almudí
La exposición recoge 39 obras en aguafuerte y aguatinta sobre papel de 20 x 30 centímetros, que forman parte de la Colección de Arte de la Fundación Caja ... «Cadena SER, Wrz 15»
4
Intemperie, de Magali Lara, en el Museo Nacional de la Estampa
... dibujos, libros de artista, impresiones digitales sobre tela, textiles, grabados realizados con la técnica de aguatinta sobre placa de cobre y animación digital. «proceso.com.mx, Lip 15»
5
Getafe acoge la exposición 'La Tauromaquia. Francisco de Goya'
La muestra, que se expone en la sala Lorezon Vaquero de la Fábrica de Harinas, recoge 40 grabados al aguafuerte y aguatinta del ilustre pintor aragonés en ... «El Buzón, Cze 15»
6
Estudio RCR expone dibujos y aguatintas del proceso creativo de …
Barcelona, 19 may (EFE).- Una exposición de dibujos, esbozos y aguatintas que expresan conceptos e ideas, y que son la base de su obra, repasa la ... «La Vanguardia, Maj 15»
7
Rudy Espinoza y Adrián Arguedas, dos grandes del grabado
Este grabado, Noche sedienta , es otro recuerdo de entonces”, indica Rudy ante una aguatinta: cinco caballos que beben agua bajo la amistosa vigilancia de la ... «La Nación Costa Rica, Kwi 15»
8
Obra de Francisco Toledo llega a Cuba
“La exposición incluye obra gráfica con técnicas de aguafuerte, aguatinta y otras técnicas del grabado, tituladas Las fábulas de Esopo y Homenaje a Posada”, ... «El Financiero, Lut 15»
9
'La tauromaquia' de Goya se inaugura en Madrid
Esta muestra, que se podrá visitar hasta el 20 de febrero, comprende 40 grabados al aguatinta y al aguafuerte de Goya que han sido producidos en el año ... «El Mundo, Sty 14»
10
La ironía y nuestros personajes de la calle dejan huella en el Salón …
Aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía, collagraph, zincograbado, calcografía, linóleum, intaglio y serigrafías (tales son esos “raros” títulos) se pueden ... «La Gaceta Tucumán, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AGUATINTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguatinta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aguatinta>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL