Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "almete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALMETE

La palabra almete procede del francés antiguo healmet, este del a. alemán antiguo helm, la cual a su vez procede del germánico *helma.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALMETE

al · me · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALMETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALMETE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
almete

Wzywa

Almete

Armet jest hełm iron cienki bez przyłbicy, Gola lub Barbera w Hiszpanii zastąpiła kask i hełm. Armet byciu bardziej komfortowe niż steru i gondoli miał tę zaletę, nie spoczywa ciężar ciała na głowie. Umożliwiło to widok swobodnie i nie utrudniało oddychania. On pasuje do kryzę, na którym został on przechowywany, i choć jego mechanizm był nieco skomplikowany zmiana względnego komfortu oferowane. Najdoskonalszym typy odpowiadają połowie XV wieku, choć pozbawiony ornamentów dostosowaną idealnie do głowy i szyi, którego kształt jest ajustase poszukiwane Rusznikarze. Jest to rodzaj kasków przeważały na Półwyspie Iberyjskim podczas XV i prymitywne nazywa szczyt hełmu związku sobrecalva i ruchomy daszek wróbla skosem otwarcia na dwie części boczne dla łatwego umieszczania. W tym modelu jest kilka przykładów, w Royal arsenału Madryt, które również mogą być badane w rodzaju zbrojenia armet BARBERON na Barbera ma dolną klapkę spoczywa na pancerz. El almete es un casco de hierro de poco espesor y sin visera, gola o barbera que en España sustituyó al yelmo y la celada. El almete sobre ser más cómodo que el yelmo y el bacinete tenía la ventaja de no descansar su peso sobre la cabeza. Permitía libremente la vista y no dificultaba la respiración. Encajaba en la gola sobre la que se sostenía y si bien su mecanismo resultaba un tanto complicado ofrecía en cambio relativa comodidad. Los tipos más perfectos corresponden a mediados del siglo XV que aunque desprovistos de ornamentación se adaptaban perfectamente a la cabeza y al cuello a cuya forma procuraban los armeros se ajustase. Esta es la clase de cascos que predominaron en la península ibérica durante el siglo XV y el más primitivo es el denominado almete de pico de gorrión compuesto de sobrecalva y visera movible biselada abriéndose en dos piezas laterales para facilitar su colocación. De este modelo existen varios ejemplares en la Real Armería de Madrid en la que pueden estudiarse asimismo el tipo de almete con barberón de refuerzo sobre la barbera que tiene una solapa inferior para descansar sobre el peto.

Definicja słowa almete w słowniku

Definicja almete w słowniku jest fragmentem starożytnej zbroi pokrywającej głowę. Innym znaczeniem almete w słowniku jest także żołnierz, który używał almete. La definición de almete en el diccionario castellano es pieza de la armadura antigua, que cubría la cabeza. Otro significado de almete en el diccionario es también soldado que usaba almete.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALMETE


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
doblete
do·ble·te
elmete
el·me·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
grumete
gru·me·te
jamete
ja·me·te
jomete
jo·me·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te
talamete
ta·la·me·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMETE

almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almez
almeza
almezo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMETE

arete
bonete
brunete
bufete
chupete
clarinete
cohete
cojinete
copete
diecisiete
filete
intérprete
jinete
negrete
piquete
ribete
sete
sorbete
tapete
volquete

Synonimy i antonimy słowa almete w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALMETE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «almete» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa almete

Tłumaczenie słowa «almete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALMETE

Poznaj tłumaczenie słowa almete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa almete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «almete».

Tłumacz hiszpański - chiński

ARMET
1,325 mln osób

hiszpański

almete
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Aims
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

armet
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ARMET
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ARMET
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

armet
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

armet
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Armet
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Armet
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

armet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

armet
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ARMET
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Armet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

armet
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

armet
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

armet
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

armet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Armet
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

armet
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ARMET
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ARMET
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ARMET
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Armet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

armet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

armet
5 mln osób

Trendy użycia słowa almete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALMETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «almete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa almete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «almete».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALMETE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «almete» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «almete» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa almete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ALMETE»

Bonete y almete hacen casas de copete.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALMETE»

Poznaj użycie słowa almete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem almete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glosario de voces de armería
Aquel documento puede servir de apoyo á los que creen que buido significa estriado ó acanalado. V. Huido. Almete. — Diminutivo de yelmo, dice Aldrete. Algunos afirman que de yelmo, godo, se dijo yelmete. Se confunde generalmente con ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Diccionario de la lengua castellana
ALMETE, s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea , cassis. almete. El soldado que usaba de almete. Le- vis olim armatura? miles. ALMEZ, s. ra. Árbol que crece á Teces hasta cincuenta pies de altura. Las hojas son de ...
3
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ALA. Parte saliente en varias piezas de la armadura, especialmente encima de los guardabrazos y bufas, ALDRON. En un autor, del cual no nos acordamos, hemos leido que aldron equivale á sobaquera, gocete ó guarda-acsila. ALMETE.
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
(Inv. del C. de C.) Almete ó Helmete. (En fr. Armet.) «-Pieza de la armadura antigua, que cubríala cabeza.* (Dic. Acad.) (V.e p. 1, n. 2.) Además transcribimos lo que dice Quijada de Reayo acerca de las condiciones que debe tener el almete...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El casco usado en la edad media, al que tambien se llamaba yelmo y almete, tenia una visera hecha en forma de reja, que se bajaba ó calaba antes de entrar en acciou ó durante el combate. ( V. Armas.) La fábula hace mencion de algunos  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
6
Encyclopedia metodica: arte militar
provino del modo arrogante con que un escudero que acompañaba á su Señor llevaba el almete levantado sobre el arzón de la silla. El almete , como también las otras piezas de su armadura ofensiva y defensiva , se las entregaban los ...
‎1791
7
Cronica de D. Alvaro de Luna
A la quinta encontró Ravanal á Cubcl en la calva del almete, sin romper lanza , é sin prender , é sin ellos tomar revés. E á la sexta tornó Ravanal á encontrar á Cubel en el guardabrazo izquierdo, de manera que qna- si se le falsó , é rompió  ...
Alvaro de Luna, Josef Miguel Flores, 1784
8
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
ALMETE, en latin belmut, derivado de amicire cubrir ó de amictus cubierta ó cobertera, de donde se ba becbo almete, es decir, pequeño yelmo. El almete era un casco lijero sin visera ni gola ó gorgnera , que llevaban los caballeros errantes ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
9
Libro Del Passo Honroso, Defendido Por El Excelente ...
A la trecena carrera Lope de Estuñíga firió á Deza en la calva del almete, sin romper lanza,é sin prender , é Deza le encontró á él en el guardabrazo izquierdo , sin romper Ianza , nin tomar revés alguno dellos : é despues corrieron otras dos  ...
Pero Rodriguez Delena, Juan “de” Pineda, 1783
10
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
A la quinta encontró Ravanal á Cubel en la calva del almete, sin romper lanza , é sin prender , é sin ellos tomar revés. E á la sexta tornó Ravanal á encontrar á Cubel en el guar- dabrazo izquierdo, de manera que qua- si se le falso , é rompió ...
Suero De Quiñones, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALMETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo almete w wiadomościach.
1
Kilamba torna-se no ex-libris da capital de angolana
Princip+almete os do MPLA, que prometeram muito na vespera das eleições...MAHESU... jp. : Por favor, dêm-nos informações sobre quando estarão abertas as ... «AngoNotícias, Kwi 14»
2
El capitán Juan de Urbieta
... obtenida la promesa, se alzó la visera del almete que protegía su cabeza y mostrándole sus dientes mellados, le dijo al monarca: «En esto me reconoceréis», ... «Diario Vasco, Lut 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALMETE

almete

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Almete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/almete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z