Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ambuesta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AMBUESTA

La palabra ambuesta procede del celta *ambŏsta, compuesto de *ambi- 'ambos' y *bosta 'hueco de la mano'; cónfer irlandés medio boss, bass, gaélico bas y bretón boz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AMBUESTA

am · bues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMBUESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMBUESTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambuesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ambuesta w słowniku

Definicja ambuesta w słowniku to kawałek luźnego materiału, który pasuje do obu dłoni i jest wklęsły. En el diccionario castellano ambuesta significa porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambuesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBUESTA

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBUESTA

antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
indispuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Synonimy i antonimy słowa ambuesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ambuesta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBUESTA

Poznaj tłumaczenie słowa ambuesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ambuesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambuesta».

Tłumacz hiszpański - chiński

ambuesta
1,325 mln osób

hiszpański

ambuesta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ambushed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ambuesta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ambuesta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ambuesta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ambuesta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ambuesta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ambuesta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ambuesta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ambuesta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ambuesta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ambuesta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ambuesta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ambuesta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ambuesta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ambuesta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ambuesta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ambuesta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ambuesta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ambuesta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ambuesta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ambuesta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ambuesta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ambuesta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ambuesta
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambuesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBUESTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ambuesta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambuesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambuesta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMBUESTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ambuesta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ambuesta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ambuesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBUESTA»

Poznaj użycie słowa ambuesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambuesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Este hecho y las sorprendentes semejanzas semánticas que tiene mostela ' gavilla' con una serie de palabras procedentes del celta *AMBÓSTA (étimo del castellano ambuesta), han llevado a J. Corominas a una explicación diferente 2: el ...
2
Revista de filología española
70, ambos con otras referencias. * Vid. J. Jud, Acerca de ambuesta y almuerza, RFE, VII, y G. DE D1ego, RFE, VII, 1 13-120. \ en Collar almostri, voz genuina, donde, aparte su posible relación 24O GREGORIO SALVADOR RFE, XLI, 1957.
3
Propuestes etimolóxiques
... [ s.f. [SPM/578] ) Del célticu *ambosta 'lo que pue tenese nes dos manes' (tlG 10) fai derivar Corominas-Pascual el cast. ambuesta 'porción de cualquier cosa suelta que cabe na poza llograda coles dos manes vueltes' (dcech s.v. ambuesta ).
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ambuesta o almostrá(da) . 3. Palada, paletada, cantidad que la pala puede coger de una vez. • No DRAE.- VDMur: galpá (Supl.), garapada y garrapada.- ALEANR, 993: grapat 'puñado' (Te 202, 205), y 994: glapada 'ambuesta' (Te 405) . Lim.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Almuerza ó Ambuesta, antes Almueza y Atmuesta. Es la porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, etc., que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma concava.— Fundado ...
Pedro F. Monlau, 1856
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
516 Amaestrar 527 '5l6 Amanar 525 189 Amaneramienlo p r Amanerarse n 199 Amanuense » 189 Amarrido 359 » Amaurósis 192 » Amazona n » Ambicion 555 n Ambiguo 185 » Ambrosia 192 490 Ambrosiano » n Ambrosio » » Ambuesta ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
37X La primera es variante del cast. ambuesta (de un céltico *ambo.sta < * ambibosta, con haplología, según el DCECH). Vid. asimismo J. Jud, «Acerca de ' ambuesta' y 'almuerza'», Revista de Filología Española, VII, 1920, págs. 339-350 .
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
Almuerza 6 Ambuesta, antes Almueza y Almuejla. Es la porción de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, etc., que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. — Fundado ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Léxico del leonés actual: D-F
V. ambuesta. embuciada. V. ambuesta. embuda, 'embudo'; der. de embudo, del lat. tardío ímbûtum, id., abreviación de trajectorium ímbûtum (part. de ímbuëre, ' mojar [en algo], meter [en un líquido]' {DECH, s.v. embudo). No figura en el DRAE.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Diario de avisos de Madrid
Contiene primero tas efemérides del dia; id. diferentes novedades; id. en España varis noticias ; id. en teatros anuncio de una ópera nueva próxima á ejecutarse , y ambuesta por un español ; Id. eó ya- rieda les inauguraciones de lus ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBUESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambuesta w wiadomościach.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
Ambuesta. Porción de cosa suelta que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. Amok. Entre los malayos, ataque de locura homicida. «Verne, Kwi 16»
2
Me gustan las palabras
"Supedáneo" quiere decir algo así como "bajo los pies". Y ¿qué te parece este otro término? Lo pongo entre comillas: "ambuesta". También se dice "ambueza". «Criterio Hidalgo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMBUESTA

ambuesta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambuesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ambuesta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z