Pobierz aplikację
educalingo
andén

Znaczenie słowa "andén" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDÉN

La palabra andén procede del latín indāgo, -ĭnis 'cerco'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANDÉN

an · dén


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDÉN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDÉN

Definicja słowa andén w słowniku

Pierwsza definicja platformy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego znajduje się na stacjach kolejowych, rodzaj chodnika wzdłuż drogi, mniej więcej szeroka, z wygodną wysokością dla podróżnych do wejścia wozy i pozbyć się ich, a także załadować i wyładować bagaż i efekty. Innym znaczeniem platformy w słowniku są porty morskie, przestrzeń lądowa na nabrzeżu, gdzie znajdują się ludzie, którzy zajmują się wchodzeniem na pokład i zejściem z pokładu towarów lub którzy przybywają do tego miejsca, aby rozprzestrzenić się lub z innym obiektem. Platforma jest również chodnikiem mostu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDÉN

almadén · almocadén · almuedén · badén · caldén · desdén · edén · pidén

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDÉN

andarica · andariega · andariego · andarín · andarina · andarivel · andarraya · andarríos · andas · andavete · andel · andenería · andero · andesina · andesita · andestre · andina · andinismo · andinista · andino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDÉN

allén · almacén · amén · arcén · belén · harén · jaén · jerusalén · maitén · ojén · recién · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

Synonimy i antonimy słowa andén w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANDÉN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «andén» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «andén» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDÉN

Poznaj tłumaczenie słowa andén na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa andén na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andén».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

平台
1,325 mln osób
es

hiszpański

andén
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

platform
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मंच
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

منصة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

платформы
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

plataforma
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মাচা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

plate-forme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

platform
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Plattform
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

プラットフォーム
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

플랫폼
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

platform
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nền tảng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மேடையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्लॅटफॉर्म
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

platform
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

piattaforma
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

platforma
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

платформи
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

platformă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλατφόρμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

platform
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

plattform
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plattform
5 mln osób

Trendy użycia słowa andén

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDÉN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andén
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andén».

Przykłady użycia słowa andén w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDÉN»

Poznaj użycie słowa andén w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andén oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
481 andén m {A: Bahnsteig m; F: quai m; /: platform; It: marciapiede mobile;P: plataforma/} | en las estaciones de ferrocarril, especie de acera a lo largo de la vía, de anchura variable y con la altura conveniente para un fácil acceso al tren 482 ...
Mario León, 2005
2
Fiabilidad y seguridad: su aplicación en procesos industriales
Tiene la ventaja de aumentar la seguridad —al impedir que un pasajero pueda caer a la vía— y proporciona un aislamiento acústico entre el tren y el andén. En el estudio se considera un vagón con dos puertas que son accionadas ...
Antonio Creus Solé, 2005
3
La Chica Del Andén de Enfrente
Miguel y Eduardo son hermanos gemelos, es decir, nacieron a la vez... pero ahí termina su parecido.
Jorge Gómez Soto, 2000
4
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... sobre caballetes 479 andamio m desplazable (A. fahrbares Gerüst; F: échafaudage m mobile; /: mobile scaffolding; //: ponteggio m mobile; P: andaime m móvel) I andamio que se puede desplazar sobre ruedas 480 andén m [A: Bahnsteig m ...
Mario León, 1999
5
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
anilla de suspensiói situado en cabeza de estación 484 andén m de emergencia {A: Notbahnsteig m; C: andana/d'emergéncia;£: larrialdiko nasa;F: quai m de fortune; G: prataforma / de emerxencia; I: emergency platform} I andén fuera de ...
Mario León, 1997
6
Diseño concurrente
Caso 3.11 La mantenibilidad en el proyecto de módulo de andén de geometría variable El proyecto de módulo de andén de geometría variable desarrollado conjuntamente entre la Universitat Politécnica de Catalunya y Ferrocarrils de la ...
Carles Riba Romeva, 2002
7
El Secreto del Andén 13
En esta novela para niños, un cíclope, un mago, un hada y una pequeña bruja tienen la peligrosa misión de rescatar a un príncipe secuestrado nueve años antes, cuando era bebé.
Eva Ibbotson, 2002
8
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
En Urunga, un andén de maiz. // Un pie de lucma, en Yairca. Ynés Mullo, de hedad de cinquenta y cinco años. 55 En Cotarana. un andén de mayz lucri. En Cosniro, dos andenes de maiz. En Gualloquita, un andén de maiz. En Curmitssa  ...
David James Robinson, 1977
9
Tecnología de suelos: estudio de casos
Detalles del sistema que permitía la regulación del flujo en las fuentes Nuestra teoría del sistema de captación regulada de la tasa, queda demostrada al tener una fuente de agua subterránea al pie del andén número 10 sobre el andén ...
Asunción Usón Murillo, 2010
10
Análisis de la Evacuación en Trenes de Alta Velocidad ...
Escenario Condiciones Tipo de Evacuación Estrategia de Evacuación Escenario 1.1 Condiciones básicas Andén Evac. Total Escenario 1.2 Condiciones básicas Andén Evac. Controlada Escenario 1.3 Condiciones básicas Balastro Evac.
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Orlando V. Abreu, Mariano Lazaro, Arturo Cuesta, Virginia Alonso, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDÉN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andén w wiadomościach.
1
Una gendarme murió de un golpe en la cabeza en el andén de la ...
Una efectivo de Gendarmería Nacional murió de un golpe en la cabeza en el andén de la estación Carapachay de la línea de tren Belgrano Norte y la policía ... «Télam, Cze 16»
2
No más despedidas en el andén
El andén de la estación escenifica la despedida. El último beso antes de tomar rumbo a un destino obligado que garantiza el plato de lentejas. El domingo es el ... «leonoticias.com, Cze 16»
3
El tramo Andén Verde-El Risco de la carretera La Aldea abrirá en ...
En esa primera fase se colocará suelo-cemento en el firme desde la salida del túnel hasta el enlace de Andén Verde, en los dos carriles de subida para dejar el ... «La Vanguardia, Cze 16»
4
Ex carabinero fallece en un andén del Metro de Valparaíso
Un procedimiento policial se realizó en la estación La Concepción del Metro de Valparaíso, a raíz de la muerte de una persona en el andén. Con el correr de ... «24Horas.cl, Cze 16»
5
Atrapados en el andén del tren a la T-4
Cientos de pasajeros han quedado esta mañana atrapados en el andén y en los accesos del tren que conecta la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas con la ... «Telemadrid, Maj 16»
6
Nuevo escándalo en el Metro de Barcelona: un hombre consume ...
Ahora un vídeo de un hombre consumiendo droga en un andén vuelve a poner el foco en el Metro de Barcelona, que se ha convertido en los últimos días en el ... «El Confidencial, Kwi 16»
7
El tramo completo entre El Risco y Andén Verde estará terminado a ...
El tramo completo de la carretera de La Aldea entre El Risco y Andén Verde, en el que está incluido el túnel de 3,145 metros y el viaducto del barranco de La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Kwi 16»
8
Sexo en el andén: el extraño caso del vídeo viral en el metro de ...
En el vídeo se puede apreciar como los viajeros han despejado el andén en torno a la pareja, que ya se ha desnudado de cintura para abajo. "¡Snapchat ya! «El Español, Kwi 16»
9
Adjudicada por 7,5 millones la ampliación del andén de la estación ...
El departamento de Territorio y Sostenibilidad ha licitado las obras de ampliación del andén de la estación barcelonesa de Provença de Ferrocarrils de la ... «La Vanguardia, Kwi 16»
10
Metro presenta las modernas puertas de andén que tendrán las ...
Respecto de las nuevas puertas de andén, el titular de la cartera de Transportes destacó que "estas nuevas líneas de Metro serán de las más modernas que ... «Publimetro Chile, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANDÉN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andén [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/anden>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL