Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antruejar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANTRUEJAR

La palabra antruejar procede de antruejo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANTRUEJAR

an · true · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTRUEJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTRUEJAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antruejar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa antruejar w słowniku

Definicja antruejar w słowniku polega na zmoczeniu lub zrobieniu kolejnego żartu w carnestolendas. En el diccionario castellano antruejar significa mojar o hacer otra burla en carnestolendas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antruejar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANTRUEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antruejo
antruejas / antruejás
él antrueja
nos. antruejamos
vos. antruejáis / antruejan
ellos antruejan
Pretérito imperfecto
yo antruejaba
antruejabas
él antruejaba
nos. antruejábamos
vos. antruejabais / antruejaban
ellos antruejaban
Pret. perfecto simple
yo antruejé
antruejaste
él antruejó
nos. antruejamos
vos. antruejasteis / antruejaron
ellos antruejaron
Futuro simple
yo antruejaré
antruejarás
él antruejará
nos. antruejaremos
vos. antruejaréis / antruejarán
ellos antruejarán
Condicional simple
yo antruejaría
antruejarías
él antruejaría
nos. antruejaríamos
vos. antruejaríais / antruejarían
ellos antruejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he antruejado
has antruejado
él ha antruejado
nos. hemos antruejado
vos. habéis antruejado
ellos han antruejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había antruejado
habías antruejado
él había antruejado
nos. habíamos antruejado
vos. habíais antruejado
ellos habían antruejado
Pretérito Anterior
yo hube antruejado
hubiste antruejado
él hubo antruejado
nos. hubimos antruejado
vos. hubisteis antruejado
ellos hubieron antruejado
Futuro perfecto
yo habré antruejado
habrás antruejado
él habrá antruejado
nos. habremos antruejado
vos. habréis antruejado
ellos habrán antruejado
Condicional Perfecto
yo habría antruejado
habrías antruejado
él habría antruejado
nos. habríamos antruejado
vos. habríais antruejado
ellos habrían antruejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antrueje
antruejes
él antrueje
nos. antruejemos
vos. antruejéis / antruejen
ellos antruejen
Pretérito imperfecto
yo antruejara o antruejase
antruejaras o antruejases
él antruejara o antruejase
nos. antruejáramos o antruejásemos
vos. antruejarais o antruejaseis / antruejaran o antruejasen
ellos antruejaran o antruejasen
Futuro simple
yo antruejare
antruejares
él antruejare
nos. antruejáremos
vos. antruejareis / antruejaren
ellos antruejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube antruejado
hubiste antruejado
él hubo antruejado
nos. hubimos antruejado
vos. hubisteis antruejado
ellos hubieron antruejado
Futuro Perfecto
yo habré antruejado
habrás antruejado
él habrá antruejado
nos. habremos antruejado
vos. habréis antruejado
ellos habrán antruejado
Condicional perfecto
yo habría antruejado
habrías antruejado
él habría antruejado
nos. habríamos antruejado
vos. habríais antruejado
ellos habrían antruejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
antrueja (tú) / antruejá (vos)
antruejad (vosotros) / antruejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
antruejar
Participio
antruejado
Gerundio
antruejando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTRUEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
aquejar
a·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
desquejar
des·que·jar
emparejar
em·pa·re·jar
esquejar
es·que·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTRUEJAR

antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejo
antruido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTRUEJAR

acomplejar
ejar
aparejar
asemejar
azulejar
consejar
desabejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
flejar
forcejar
relejar
semejar
temporejar

Synonimy i antonimy słowa antruejar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antruejar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTRUEJAR

Poznaj tłumaczenie słowa antruejar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antruejar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antruejar».

Tłumacz hiszpański - chiński

antruejar
1,325 mln osób

hiszpański

antruejar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To reveal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

antruejar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

antruejar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

antruejar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

antruejar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

antruejar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

antruejar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

antruejar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

antruejar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

antruejar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

antruejar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

antruejar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

antruejar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

antruejar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

antruejar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

antruejar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

antruejar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

antruejar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

antruejar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

antruejar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

antruejar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

antruejar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

antruejar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

antruejar
5 mln osób

Trendy użycia słowa antruejar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTRUEJAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antruejar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antruejar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antruejar».

Przykłady użycia słowa antruejar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTRUEJAR»

Poznaj użycie słowa antruejar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antruejar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
De aquí nació antruejar y luego antruejo; y así nos explicamos la circunstancia, casi incomprensible con las demás soluciones propuestas, de que la j sólo aparezca en castellano, pero no en portugués, gallego ni leonés occidental...”.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Caverne, grotte, antre. ' man 'eur d'hommes. A TnUEJADO, p. p. V. Anmuiar. ANTORCHERO , s. m. (12.) Chandelier, 'ANTRAX, s. m. ( chir.) Anthrax : char-A ANTROPÔFAGO, s. m. A'ntropopliagvz _' ' cir, flétrir. (b0 ANTRUEJAR , v. a. Se livrer.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ANTRUEJAR. ANTRUEjAR. v. a. (Extrem.) Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. To play fome carnaval trick by wetting a perfon , or performing fome other merry pun. ANTRUÉJO. s. m. Los tres dias de carnestolendas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. anthropophage Antropología, s. f. anthropologie Antruejar, v. a. faire son carnaval Antruejo , s. m. derniers jours du carnaval Antuvión, s. m. coup ou attaque imprévue \\ De antuvión, ai, in opinément Anual , a. annuel Anualidad, s. f. état ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
西班牙語動詞600+10000
NoÍEf5ffi;ft 1Ш antevenir v. ¡гг. ^кЖШШ antever v. irr. (bbBUA)ífe#l. anticipar t^ îiSttîïSf; fílf anticuar v. irr. Ш^;^ШЙ,ЙВ§ antiguar г;, ¡rr. »ВЙв^А^Й^ antipatizar г>. irr. ^Й^.ЦЩ^Зё antojarse 5¡?£*ílil;'ti£í# antorchar No)&-~&fc&'Á1£ antruejar(£t£À )!
楊仲林, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana
ANTRUEJAR , v. a. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. ANTRUEJO, s. m. Los tres dias de carnestolendas. ANTRU1DO, s. m. ant. V. antruejo. ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cavea, caverna, ». ANTROPÓFAGO, m. El hombre que come carne humaba. Antropófago. Antrhopopha- gus. ANTRUEJAR. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Fer car- nestollas. Lndittcari, jocari in ludicris leriis.
Pere Labernia, 1867
8
Novisimo diccionario de la rima
Antruejar. Antuviar. Anublar. Anudar. Anular. Anunciar. Añascar. Añejar. Añuscar. Aojar. Aovar. Apavilar. Apacentar. Apaciguar. Apadrinar. Apagar. Apalabrar. Apalambrar. Apalancar. Apalear. Apandillar. Apantanar. Apañar. Apañuscar.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cavea, caverna, a;. ANTROPÓFAGO, m. El hombre que come carne humana. Antropófago. Antrhopopha- gus. ANTRUEJAR. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Fer car- nestoltas. Ludificari, jecari in Indiens ferns.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Loque ilumina el entendimiento ú la razón. Antoría, f. For. pr. Accien de descubrir al primer vendedor de cosa hurtada . Antosta, f. pr. Tabique. Antro, ra. l'oot. Cueva ó gruta. Antropófago, m. El hombre quo come carne humana. Antruejar, a. pr.
‎1862

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANTRUEJAR

antruejar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antruejar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/antruejar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z