Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrendajo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRENDAJO

La palabra arrendajo procede de arrendar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARRENDAJO

a · rren · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRENDAJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRENDAJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrendajo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arrendajo

Garrulus glandarius

Garrulus glandarius

Jaj jest gatunkiem ptaków przepiórczych z rodziny karwi, szeroko rozprowadzanych przez Stary Świat. El arrendajo, es una especie de ave paseriforme de la familia de los córvidos, ampliamente distribuido por el Viejo Mundo.

Definicja słowa arrendajo w słowniku

Pierwszą definicją sójki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ptak rzędu passeriformes, podobny do kruka, ale mniejszy, purpurowoszary, z popielatymi łukami, ciemnymi plamami i poprzecznymi pasami niebieskiego, którego intensywność waha się od niebiańskiego do pruskiego, w piórach skrzydeł. Obfituje w Europie, zamieszkuje gęste lasy i żywi się głównie owocami różnych drzew. Zniszcz gniazda kilku ptaków śpiewających, których głos imituje, aby zaskoczyć ich większym bezpieczeństwem, a także nauczyć się powtarzać takie słowo. Innym znaczeniem sójki w słowniku jest amerykański ptak z rzędu Passeriformes, jasny czarny kolor, szczyt równego koloru, obramowany żółtym, a także czarne oczy z okręgiem gualdo. Ten sam kolor występuje na górnym końcu skrzydełek, na brzuchu i udach oraz na początku ogona. Raz udomowiona może żyć swobodnie i sama wejść do klatki. Jego piosenka jest piękna i ma szczególną właściwość naśladowania głosu innych zwierząt. Zawieś swoje gniazdo w formie butelki na cienkich gałęziach najwyższych drzew. Jay jest także imitacją lub niedoskonałą kopią czegoś. La primera definición de arrendajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave del orden de las Paseriformes, parecida al cuervo, pero más pequeña, de color gris morado, con moño ceniciento, de manchas oscuras y rayas transversales de azul, cuya intensidad varía desde el celeste al de Prusia, en las plumas de las alas. Abunda en Europa, habita en los bosques espesos y se alimenta principalmente de los frutos de diversos árboles. Destruye los nidos de algunas aves canoras, cuya voz imita para sorprenderlas con mayor seguridad, y aprende también a repetir tal cual palabra. Otro significado de arrendajo en el diccionario es ave americana del orden de las Paseriformes, de color negro brillante, pico de igual color, ribeteado de amarillo, y ojos también negros con un círculo gualdo. Este mismo color tiene en el extremo superior de las alas, en el vientre y muslos y en el arranque de la cola. Una vez domesticada, puede vivir suelta y entrar por sí misma en la jaula. Su canto es hermoso, y tiene la particularidad de remedar la voz de otros animales. Cuelga su nido, en forma de botella, en las ramas delgadas de los árboles más altos. Arrendajo es también remedo o copia imperfecta de algo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrendajo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRENDAJO


badajo
ba·da·jo
guilindajo
gui·lin·da·jo
guindajo
guin·da·jo
guirindajo
gui·rin·da·jo
rendajo
ren·da·jo
tendajo
ten·da·jo
zarandajo
za·ran·da·jo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDAJO

arremolinarse
arrempujar
arrempujón
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación
arrendadero
arrendador
arrendadora
arrendamiento
arrendar
arrendataria
arrendatario
arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Synonimy i antonimy słowa arrendajo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrendajo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRENDAJO

Poznaj tłumaczenie słowa arrendajo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrendajo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrendajo».

Tłumacz hiszpański - chiński

松鸦
1,325 mln osób

hiszpański

arrendajo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

jay
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नीलकंठ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جاي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сойка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gaio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থূলবুদ্ধি বাচাল ব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

geai
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jay
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eichelhäher
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

かけす
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

어치
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jay
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chim giẻ cùi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஜே
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मूर्ख माणूस
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alakarga
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ghiandaia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sójka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сойка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gaiță
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κίσσα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Jay
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jay
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jay
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrendajo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRENDAJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrendajo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrendajo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrendajo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRENDAJO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrendajo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrendajo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrendajo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRENDAJO»

Poznaj użycie słowa arrendajo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrendajo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escritos de José Santos Urriola
El señor Arrendajo, que siempre anda tan contento, ya ni siquiera se animaba a cantar. — Pero sal por ahí, chico, a dar una vueltecita — le decía la señora Arrendajo. Nada. El señor Arrendajo no quena arriesgarse bajo aquel solazo que ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
Muerte de Tinta
mientras leía, y entendía perfectamente sus palabras, aunque el autor había ocultado con suma habilidad su auténtico significado. Las palabras escritas hablaban de los niños y de que Arrendajo se ofrecía a cambio de su liberación.
‎2010
3
Biología
Por ejemplo, Alan Bond y Alan Kamil de la Universidad de Nebraska crearon una "ecología virtual" basada en la bien estudiada relación depredador- presa que existe entre el arrendajo azul norteamericano y las mariposas nocturnas de la ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
4
Resúmen de la geografía de Venezuela
El arrendajo (turdus) : tiene un hermoso canto y la particularidad de imitar el de todos los animales, aun el rebuzno del asno. Su color es negro brillante, el pico negro ribeteado de amarillo, los ojos negros con un círculo amarillo. Esle mismo  ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
5
Los colores del aire
Arrendajo. Común,. Mochilero. Cacicus cela Yellow-rumped Cacique Familia: Icteridae Tamaño: 24 a 28 cm Fotografía: Las Hermosas, Caño Limón, Arauca, Colombia Páginas- 173, Adulto,- 195, Juvenil Pertenece a los Ictéridos, una ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
6
Sangre de tinta
–Hmm –Fenoglio frunció su arrugada frente fingiendo que se devanaba los sesos. Debajo de la máscara, la boca se contrajo, desilusionada. –¡El Arrendajo! ¡El Arrendajo, por supuesto! –¡Claro que sí! –Fenoglio pellizcó su colorada nariz.
Cornelia Funke, 2012
7
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Trina. un. arrendajo. Río Necorá Quebrada en el Municipio de Quibdo, afluente del Ichó. En un real gobelino, De belleza silvestre, Una línea de música Que partía en dos mitades El aire sereno y pedestre, Con su fina dulzura me distrajo; Un ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ARRENDAJO. f.m.Cicito páxaro conocido,que ,. porque remeda el canto , e imítala vozdelOs otros fe le dió el nombre. Lax.Av is vulgo fat nota , qua forte est eadem cum alauda. Qufiv. Mus. 6. ¡Son. 5. Si dediciplinante mal contrito Eres el ...
9
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
Los pijiguao no se parecen a éstas, dijo Arrendajo. Estas son manacas. Ven, vamos a tumbar los racimos de pijiguao de mi conuco, allí donde viven mis papás. Los racimos de estas drupas cuelgan bajos y los frutos son rojo-claro. Llegaron ...
‎1993
10
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
de reddo,is, sino de reimitar, aris, de cuyo activo reimito, reimitare se formó el castellano remedar', y con la a, arremedar, y perdida la e, arremdar y arrendar y arrendajo. Es común perderse la vocal entre m y t; verbigracia, com(z)te, comde y ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRENDAJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrendajo w wiadomościach.
1
Lila Downs recibe doctorado honorífico de la Universidad DePaul
“Mi papá viajó a la Ciudad de México a estudiar la emigración del pájaro arrendajo azul. Mi mamá a los 14 años había emigrado a la Ciudad de México ... «Vivelo Hoy, Cze 16»
2
Nicolás Maduro come completo…
... son hombres y mujeres con los huesos pegados en el espinazo, carnes enjutas colgando como nidos de arrendajo. Parecen zombis aguantando el sufrir en ... «El Nacional.com, Maj 16»
3
Liberan 23 aves de fauna silvestre en el estado Trujillo
El biólogo Jacinto Sánchez, afirmó que entre las aves liberadas destacan las especies pico gordo, gonzalito, pecho rosado, turpial, arrendajo, vivito y chopa. «Globovisión, Maj 16»
4
Caricaturas de Cartoon Network llegan a Chilevisión los fines de ...
Este programa muestra a dos encargados de un parque, un arrendajo azul de 1,80 metros de alto llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby. Ambos son ... «La Nación, Mar 16»
5
Cambio climático: Cuando las aves nos falten
Por su parte, el arrendajo gris (Perisoreus canadensis) está concentrándose cada vez más al norte de su hábitat natural, en promedio 18.5 kilómetros más al ... «proceso.com.mx, Gru 15»
6
Por qué el sinsajo se llama sinsajo (y en catalán Muntagarlaire)
'Jay' es la denominación en inglés del 'Garrulus glandarius', el colorido córvido (blanco, negro, marrón y azul) que es conocido en español como arrendajo, ... «El Periódico, Lis 15»
7
Per què el 'sinsajo' es diu sinsajo (i en català 'muntagarlaire')
Jay és la denominació en anglès del Garrulus glandarius, el virolat còrvid (blanc, negre, marró i blau) que és conegut en espanyol com arrendajo (en català, ... «El Periódico de Catalunya, Lis 15»
8
Puente de diciembre: 15 ideas baratas sin salir de España
... la observación de la fauna autóctona del bosque donde están ubicadas, especialmente aves como el martín pescador, la oropéndola, el arrendajo o la garza; ... «ABC.es, Lis 15»
9
Animales de caricatura en la vida real
Mordecai, uno de los personajes principales de Un Show Más, es un arrendajo azul. Esta ave habita al sur de Canadá y la costa este de Estados Unidos y lo ... «Chilango, Paz 15»
10
Arribes del Duero, el gran parque ibérico
... además, se pueden encontrar muchas otras aves, desde el arrendajo al mirlo, pasando por el zorzal, el alcaudón, el cárabo, la focha o el martín pescador. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARRENDAJO

arrendajo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrendajo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrendajo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z