Znaczenie słowa "arrendadero" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRENDADERO

La palabra arrendadero procede de arrendar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARRENDADERO

a · rren · da · de · ro

CO OZNACZA SŁOWO ARRENDADERO

Definicja słowa arrendadero w słowniku

Definicja "arrendadero" w słowniku to żelazny pierścień z ryglem oczkowym, który utknął w drewnie lub na ścianie, i służy do wiązania koni w łóżeczkach za pomocą lejców lub gałęzi głowy.

En el diccionario castellano arrendadero significa anillo de hierro con una armella que se clava en madera o en la pared, y sirve para atar las caballerías en los pesebres por las riendas o por el ramal de la cabezada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRENDADERO

Poznaj tłumaczenie słowa arrendadero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrendadero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrendadero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我arrendadero
• hiszpański: arrendadero
• Tłumacz hiszpański - angielski: Lease
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं arrendadero
• Tłumacz hiszpański - arabski: I arrendadero
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я arrendadero
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I arrendadero
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি arrendadero
• Tłumacz hiszpański - francuski: J´arrendadero
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya arrendadero
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich arrendadero
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はarrendadero
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 arrendadero
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku arrendadero
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi arrendadero
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் arrendadero
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी arrendadero
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben arrendadero
• Tłumacz hiszpański - włoski: I arrendadero
• Tłumacz hiszpański - polski: I arrendadero
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я arrendadero
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I arrendadero
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα arrendadero
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek arrendadero
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag arrendadero
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg arrendadero

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRENDADERO»

Poznaj użycie słowa arrendadero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrendadero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Remolinado Arrempujar, v. a. V. Empujar Arremueco, s. т. ^.Arrumaco Arrendable, a. qui peut s'affermer Arrendacion, s. f. V. Arrendamiento Arrendadero, s. m. anneau de fer Arrendado, da, a. docile au frein Arrendador, s. m. fermier amo- ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Real Academia Española

V. Arrumaco. ARRENDABLE, adj. Lo que se puede ó suele arrendar. Conductitius. ARRENDACION. s. f. V. Arrendamiento. ARRENDADERO, s. m. Anillo de hierro con una armella que sirve para atar las caballerías en los pesebres. Anniilus.

‎1826

Diccionario portatil español-inglés

V. Arrendadero Arrendadorcfllo, xm. a petty renter or tenant Arrendante, an. tenant Arrendar, va. to rent, mimic Arrendatario, ria- a. lessee Arrendatario, ria. t. a lessor Arreo, tm. dress Arrepápalo, шт. a sort of frit ters or buns Arrepentidas, tf. pi.

Henry Neuman, 1840

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ARRENDADERO , s. m. Anneau auquel on attache les chevaux lorsqu'ils sont au râtelier. ARRENDADO, p. p. V. Arrendar. || adj. On le dit des chevaux qui sont dociles au frein , qu'on conduit facilement. ARRENDADOR, s. m. Fermier, financer ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ARRENDADERO, s. m. Anillo de hierro con una armella , que se clava en madera ó en la pared , y sirve para atar las caballerías en los pesebres por las riendas ó cabezadas. Annulus ferreus ad alligandos equos. ARRENDADO,DA. part.pas.

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

К. Arrumaco [fermer Arrendable , a. qui peut s'af- Arrcndacion , s. f. V. Arien* damiinto Arrendadero , s. m. anneau dû fer [ au frein Arrendado f da , e, docile A R R Arrendador, s. m. fermier , amodiateur j| К Arrendadero [fermier Arrcndadorcillo ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Arrendador, га. гл. y f. el que da en arrendamiento || arrendadero, (dudor. Arrendadorcillo, m. d. de arren- Arrendajo, m. especie de cuervo negro salpicado de rojo || fam. sujeto que remeda las arciones de otro. Arrendamiento, acción de  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

«и/у. Remolinado. Arremolinar, a. Formar remolinos hablando del viento. Arrempijar, a. anl. Empujar, rempujar. Arremueco, in. aal. Arrumaco. AnnENnADLE, adj. Que se puede o suele arrendar. Arrendacion, f. Arrendamiento. Arrendadero, m.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Arrancasiega. Arrastrado. Arrastrar. Arrayam Arrebañar. Arrebol. ' Arrebujai'. Arreglar. Arrejada. Arrellenarse. Arrendadero. Arrendad. Arrendador. Arrendajo. Arrendar. » Arrendatario. Arrepásate acá compadre. Arrepentimiento. Arrepentirse.

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana

Arremolinado , da , adj. remo- Arrempujar, a. ant. empujar, rempujar. Arremueco , m. ant. arrumaco. Arrendable, adj. que se puede ó suele arrendar. ( to. Arrendacion, f. arrendamien- Arrendadero , m. anillo de hierro para atar las caballerías ...

D. y M., 1851