Pobierz aplikację
educalingo
arrequive

Znaczenie słowa "arrequive" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARREQUIVE

La palabra arrequive procede posiblemente l árabe clásico rabīk[ah] 'plato pesado de dátiles, mantequilla y cuajada'; cónfer portugués requife.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARREQUIVE

a · rre · qui · ve


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREQUIVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARREQUIVE

Definicja słowa arrequive w słowniku

Pierwszą definicją w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest praca lub garnizon, który został umieszczony na krawędzi sukienki, tak jak dziś obramowanie lub galoncillo, który jest wrzucony do piosenki. Innym znaczeniem słownika w słowniku są ozdoby lub pułapki. Juana była ze wszystkimi jej rzecznikami. Warunkiem są również okoliczności lub wymagania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREQUIVE

adive · arraquive · declive · detective · drive · exclusive · inclusive · jedive · orive · proclive · requive · respective

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREQUIVE

arrepiso · arrepistar · arrepisto · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar · arrestada · arrestado · arrestar · arresto · arretín · arretranca · arrevesada · arrevesado · arrevistado · arrevolvedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREQUIVE

aeronave · aleve · ave · breve · cave · clave · cónclave · enclave · grave · leve · llave · lleve · nave · nieve · nueve · relieve · resuelve · salve · suave · ve

Synonimy i antonimy słowa arrequive w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrequive» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREQUIVE

Poznaj tłumaczenie słowa arrequive na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrequive na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrequive».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

arrequive
1,325 mln osób
es

hiszpański

arrequive
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Arrequive
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

arrequive
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arrequive
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arrequive
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arrequive
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

arrequive
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arrequive
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arrequive
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arrequive
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

arrequive
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

arrequive
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arrequive
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arrequive
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

arrequive
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

arrequive
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arrequive
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

arrequive
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

arrequive
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arrequive
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arrequive
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arrequive
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arrequive
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arrequive
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arrequive
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrequive

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREQUIVE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrequive
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrequive».

Przykłady użycia słowa arrequive w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREQUIVE»

Poznaj użycie słowa arrequive w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrequive oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
ARREQUIVE. arrebatar t . Tomar o quitar con violencia y fuerza || Agostarse antes de tiempo las mieses. Ú. t. c. pml. || fig. Atraer irresistiblemente. || pml Enfurecerse. || Cocinarse mal un manjar. Rég. - de o de entre las manos. || Arrebatarse de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
-f- — arrequive. f — arrequive. oLai^ — alcarrada. f — rambla. — româa. — romana. iL^, — arrime. U**-* f — merma. gfjf — rejalgar. jLiJi gsj», f — rejal- gar. — alcatenes. — rehen. q1 f — arraihan. ^Ls'uj f — rehani. ^.lyiw^-f- — almanda- rahe.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
(378 p., [3] h., [7] h. pleg. de lám.)
ella usaban tan ridículo arrequive, pero jamás le vi empleado ni propuesto como apósito para ninguna lesion de la cabeza , ni podia serlo, porque lejos de adaptarse á la periferia de esta, representaba un holgado y pomposo zurron cónico ...
Diego Manuel de Argumosa, 1856
4
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponia en el borde de los vestidos , como ahora una. greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á cada paso las leyes suntuarias y pragmáticas de trages del ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponía en el borde de los vestidos , como ahora una greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á caria paso las leyes suntuarias y pragmáticas de Irages del ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana
Vestís detritee frustum. || met. Se dice de cualquiera hombre ó mujer pequeña y despreciable ; como un arrapiezo de paje, un arrapiezo de cocinera, I)esj)icabilis ho ¡nuncio , el mutier. ARRAPO, m arrapiezo. ARRAQUIVE. ra. ant. arrequive.
Real Academia Española, 1841
7
Ortografía de la lengua castellana
I aparvar, aparvado. aprender , aprension , aprensivo, &c. aprovecer , aprovecido , aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja , arvejon , arvejal. aseverar, aseveracion, asolvar, asolvamiento. ataharre,  ...
‎1815
8
El mundo según Germán Espinosa
Un barroco se distingue de un clásico, no como se acostumbra creer por su mero amor al ornato y al arrequive, sino por el amor a la minucia, no necesariamente ornamental, y por su hábito de filtrar el universo a través del tamiz subjetivo.
‎2008
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Arrequive ing to a re&cript Residir, vn. to reside, to be at Requiebro, em. endearing ex •lescuentro, tm. balance о one's disposal pression», quiver Requintad*5r, ra. /. outbidde accounts Resecaciob, »/. exsiccation Elesiduo, sm. residue ...
Henry Neuman, 1827
10
Lecciones de primeras letras
... antuviar. avambrazo. almanac. aovar. avampies. almogaráve. aovillarse. avance. almohada. aparvar. avandicho. almohades. aprovecer. avantal. almohatre. archivo. avante. almohaza. argavieso. avantren. almoravides. arrequive. avarear.
Luis Monfort, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARREQUIVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrequive w wiadomościach.
1
ARREQUIVE
Desde luego, pensó, no podía acusarse a los que habían construido el hospital de gastar dinero en arrequives de estética. La arquitectura era estrictamente ... «Paperblog, Cze 16»
2
Carta de amor con post data Hernandiana
Te lo digo clara y llanamente, sin ningún arrequive elegante que pueda hacer de otro modo interpretables mis parcas y sinceras palabras de amor. Mi corazón ... «El Imparcial, Cze 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARREQUIVE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrequive [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrequive>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL