Pobierz aplikację
educalingo
asamblea

Znaczenie słowa "asamblea" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ASAMBLEA

La palabra asamblea procede del francés assemblée.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ASAMBLEA

a · sam · ble · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASAMBLEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASAMBLEA

Zgromadzenie

Zespół jest organem politycznym w organizacji podejmującej decyzje. Czasami przyjmuje całość lub część władzy ustawodawczej, a czasami wszelkie możliwe uprawnienia. Zespół jest tworzony przez wielu ludzi, którzy należą do organizacji, są spokrewnieni lub mają wyraźne pozwolenie na uczestnictwo. Wiele organizacji demokratycznych jest zgromadzeniem jako najwyższy organ decyzyjny, podobnie jak związki społeczne, związki zawodowe, profesjonalne, a przede wszystkim organizacje państwowe. Najbardziej znanymi zespołami są parlamenty lub kongresy państw. W teorii politycznej spotkania są nazywane spotkaniami, w których wszyscy ci, których dotyczy konkretna kwestia lub członkowie tej samej organizacji, mogą wyrażać swoją opinię lub zadecydować o temacie bezpośrednio i bez przedstawicieli. W tego typu zespołach decyzja konsensusu jest ogólnie preferowana w celu osiągnięcia akceptowalnych porozumień minimalnych dla wszystkich zaangażowanych i do zastrzeżenia głosowania w sprawach, w których nie ma możliwości porozumienia. Zespół zatwierdza ustawy.

Definicja słowa asamblea w słowniku

Pierwszą definicją zgromadzenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest duże zgromadzenie ludzi w celu omówienia pewnych kwestii i podejmowania decyzji na ich temat. Innym znaczeniem zgromadzenia w słowniku jest ciało polityczne złożone z wielu osób, które przyjmują całość lub część władzy ustawodawczej. Zgromadzenie spotyka się również z tym, że w szczególnych sytuacjach przyjmuje wszystkie moce.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASAMBLEA

alea · aquilea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · hiblea · jalea · oblea · patulea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASAMBLEA

asalariar · asalir · asalmerar · asalmonada · asalmonado · asaltador · asaltadora · asaltante · asaltar · asalto · asambleario · asambleísmo · asambleísta · asar · asarabácara · asáraca · asardinada · asardinado · asarear · asarero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASAMBLEA

área · azálea · azolea · cariofilea · cerúlea · cibelea · cigofílea · cóclea · cocolea · eritroxílea · gálea · gariofilea · hercúlea · línea · pimplea · poligálea · sofoclea · tálea · tróclea · tropeolea

Synonimy i antonimy słowa asamblea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASAMBLEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «asamblea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «asamblea» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASAMBLEA

Poznaj tłumaczenie słowa asamblea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa asamblea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asamblea».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

装配
1,325 mln osób
es

hiszpański

asamblea
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Assembly
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सभा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جمعية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сборка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

montagem
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমাবেশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

assemblage
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pemasangan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Montage
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アセンブリ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조립
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Déwan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hội
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சட்டசபை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

विधानसभा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

montaj
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

montaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

montaż
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

збірка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

asamblare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνέλευση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vergadering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aggregatet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sammenstilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa asamblea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASAMBLEA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asamblea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asamblea».

Przykłady użycia słowa asamblea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASAMBLEA»

Poznaj użycie słowa asamblea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asamblea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Vida de Asamblea
En La vida de asamblea, Watchman Nee aborda diversos temas que luego seran desarrollados mas exhaustivamente en posteriores publicaciones que se ocupan de la vision y la practica de la vida de iglesia tal como es revelada en el Nuevo ...
Watchman Nee, 2004
2
La Asamblea litúrgica
Tres estudios 'clásicos' de Mons. Martimort sobre la asamblea litúrgica. Sus características. Su estructura.
Aimé Georges Martimort, 2000
3
La asamblea litúrgica en la obra de Aimé Georges Martimort
La asamblea litúrgica ha sido uno de los temas de reflexión de quien fue un importante artífice de la reforma litúrgica del concilio Vaticano II, Aimé Georges Martimort.
Jaume González Padrós, 2004
4
Manual de historia constitucional Argentina
Proyectos Constitucionales de la Asamblea del año Xllí Oportunamente se señaló que la Asamblea fue convocada a los efectos de declarar la independencia y para que "por medio de libres y legítimos representantes, vote y decrete la figura ...
Celso Ramón Lorenzo, 1994
5
Derecho constitucional: estado constitucional
EL SISTEMA DE ASAMBLEA Como hemos indicado en un momento anterior, el sistema de asamblea se caracteriza por la concentración de poderes en el Parlamento reunido en Asamblea o Convención. Sin embargo, la dificultad de que un ...
Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005
6
Regímenes políticos contemporáneos
CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DEL RÉGIMEN DE ASAMBLEA El derecho constitucional y político ha logrado establecer los rasgos esenciales del régimen convencional o de asamblea, que son los siguientes:195 1 ) Supremacía de la ...
Humberto Nogueira A., 1993
7
Jaén: cruce de caminos, encuentro de culturas : XXIII ...
Este volumen recoge una selección de los trabajos presentados en la 23 Asamblea de la ‘Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en los Estados Unidos’ (ALDEEU), celebrada en la Universidad de Jaén en 2003.
ALDEEU. Asamblea, Juan Fernández Jiménez, Jesús López-Peláez Casellas, 2006
8
Resoluciones y otras decisiones de la 24a Asamblea: 21 ...
22 y 23 de noviembre de 2005 Punto 8 del orden del día La Asamblea tomó nota del informe del Consejo a la Asamblea, que aprobó, sobre la labor realizada por la Organización desde el vigésimo tercer periodo de sesiones ordinario de la ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2006
9
Discursos ante la Asamblea
Demóstenes (384-322 a.C.) es un autor imprescindible de la literatura clásica.
Demóstenes, 2008
10
Derecho constitucional
Cuando la disonancia aparece tras la elección presidencial, el recurso ha sido la disolución de la Asamblea, con la esperanza de que las nuevas elecciones traigan consigo una nueva mayoría afín al nuevo presidente. Con ello se acentúa la ...
Fernando Santaolalla López, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASAMBLEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asamblea w wiadomościach.
1
¿El TSJ puede disolver la Asamblea Nacional?
Abogados constitucionalistas indicaron que el Tribunal Supremo de Justicia no tiene facultades para disolver la Asamblea Nacional. Coincidieron en que solo ... «El Nacional.com, Cze 16»
2
El chavismo pedirá al Tribunal Supremo venezolano abolir la ...
La respuesta, en boca del presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, no tardó en llegar: el Legislativo revocará el nombramiento de 12 ... «Univisión, Cze 16»
3
La Asamblea venezolana cita a Podemos el 6 de julio para aclarar ...
La Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), de mayoría de oposición, citó para el próximo 6 de julio a los dirigentes de Podemos para que ... «20minutos.es, Cze 16»
4
La Asamblea Nacional de Venezuela investiga la financiación de ...
La Comisión Permanente de Contraloría de la Asamblea Nacional de Venezuela llevará adelante una investigación sobre la "presunta financiación de siete ... «El Mundo, Cze 16»
5
Venezuela recibe respaldo mayoritario en Asamblea de la OEA
Tras tres días de debates sobre las acciones de Almagro contra Venezuela, la Asamblea aprobó una solicitud de la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, de ... «teleSUR TV, Cze 16»
6
Inicia en República Dominicana la 46 Asamblea General de la OEA
Las plenarias del organismo, que serán los días 14 y 15, se conocerá el Informe anual del consejo Permanente a la Asamblea General (2015-2016). «teleSUR TV, Cze 16»
7
Corea del Norte celebrará la Asamblea Popular Suprema el día 29
La cuarta reunión de la decimotercera legislatura de la Asamblea Popular Suprema de Corea del Norte, tendrá lugar en Pyongyang el próximo 29 de junio; ... «KBS WORLD Radio News, Cze 16»
8
Así quedará la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México
Aunque el partido dirigido por Andrés Manuel López Obrador ganó más curules en la asamblea para la constitución de la Ciudad de México por la vía electoral, ... «Hipertextual, Cze 16»
9
Presidencia de Venezuela solicita un amparo contra directiva de la ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, participa en una sesión el 17 de mayo del 2016, en Caracas (Venezuela). MIGUEL GUTIERREZ ... «El Nuevo Herald, Cze 16»
10
Asamblea Nacional de Venezuela rechaza extensión del Decreto ...
La Asamblea Nacional de Venezuela, de mayoría opositora, rechazó hoy la extensión por 60 días del Decreto de Emergencia Económica, solicitada por el ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASAMBLEA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asamblea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asamblea>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL