Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "asosegar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASOSEGAR

a · so · se · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASOSEGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASOSEGAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asosegar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa asosegar w słowniku

Definicja asosegara w słowniku jest spokojna. To było i. Inne znaczenie asosegara w słowniku również jest poprawne. La definición de asosegar en el diccionario castellano es sosegar. Era y. Otro significado de asosegar en el diccionario es también acertar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «asosegar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ASOSEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asosiego
asosiegas / asosegás
él asosiega
nos. asosegamos
vos. asosegáis / asosiegan
ellos asosiegan
Pretérito imperfecto
yo asosegaba
asosegabas
él asosegaba
nos. asosegábamos
vos. asosegabais / asosegaban
ellos asosegaban
Pret. perfecto simple
yo asosegué
asosegaste
él asosegó
nos. asosegamos
vos. asosegasteis / asosegaron
ellos asosegaron
Futuro simple
yo asosegaré
asosegarás
él asosegará
nos. asosegaremos
vos. asosegaréis / asosegarán
ellos asosegarán
Condicional simple
yo asosegaría
asosegarías
él asosegaría
nos. asosegaríamos
vos. asosegaríais / asosegarían
ellos asosegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asosegado
has asosegado
él ha asosegado
nos. hemos asosegado
vos. habéis asosegado
ellos han asosegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asosegado
habías asosegado
él había asosegado
nos. habíamos asosegado
vos. habíais asosegado
ellos habían asosegado
Pretérito Anterior
yo hube asosegado
hubiste asosegado
él hubo asosegado
nos. hubimos asosegado
vos. hubisteis asosegado
ellos hubieron asosegado
Futuro perfecto
yo habré asosegado
habrás asosegado
él habrá asosegado
nos. habremos asosegado
vos. habréis asosegado
ellos habrán asosegado
Condicional Perfecto
yo habría asosegado
habrías asosegado
él habría asosegado
nos. habríamos asosegado
vos. habríais asosegado
ellos habrían asosegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asosiegue
asosiegues
él asosiegue
nos. asoseguemos
vos. asoseguéis / asosieguen
ellos asosieguen
Pretérito imperfecto
yo asosegara o asosegase
asosegaras o asosegases
él asosegara o asosegase
nos. asosegáramos o asosegásemos
vos. asosegarais o asosegaseis / asosegaran o asosegasen
ellos asosegaran o asosegasen
Futuro simple
yo asosegare
asosegares
él asosegare
nos. asosegáremos
vos. asosegareis / asosegaren
ellos asosegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asosegado
hubiste asosegado
él hubo asosegado
nos. hubimos asosegado
vos. hubisteis asosegado
ellos hubieron asosegado
Futuro Perfecto
yo habré asosegado
habrás asosegado
él habrá asosegado
nos. habremos asosegado
vos. habréis asosegado
ellos habrán asosegado
Condicional perfecto
yo habría asosegado
habrías asosegado
él habría asosegado
nos. habríamos asosegado
vos. habríais asosegado
ellos habrían asosegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asosiega (tú) / asosegá (vos)
asosegad (vosotros) / asosieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asosegar
Participio
asosegado
Gerundio
asosegando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASOSEGAR


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
desasosegar
de·sa·so·se·gar
desosegar
de·so·se·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
fregar
fre·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
resegar
re·se·gar
segar
se·gar
sosegar
so·se·gar
trasegar
tra·se·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASOSEGAR

asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonada
asonadía
asonancia
asonantar
asonante
asonántico
asonar
asondar
asordar
asorochado
asorochar
asorocharse
asosegadamente
asosiego
asotanar
asotilar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASOSEGAR

allegar
anegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
congregar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
legar
plegar
pregar
refregar
relegar
renegar
replegar
restregar
segregar

Synonimy i antonimy słowa asosegar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «asosegar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASOSEGAR

Poznaj tłumaczenie słowa asosegar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa asosegar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asosegar».

Tłumacz hiszpański - chiński

asosegar
1,325 mln osób

hiszpański

asosegar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To satisfy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

asosegar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

asosegar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

asosegar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

asosegar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

asosegar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

asosegar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

asosegar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

asosegar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

asosegar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

asosegar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

asosegar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

asosegar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

asosegar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

asosegar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

asosegar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

asosegar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

asosegar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

asosegar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

asosegar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

asosegar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

asosegar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

asosegar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

asosegar
5 mln osób

Trendy użycia słowa asosegar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASOSEGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «asosegar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asosegar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asosegar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASOSEGAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «asosegar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «asosegar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa asosegar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASOSEGAR»

Poznaj użycie słowa asosegar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asosegar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ASMO-A SUSEGAR ASOSEGAR- ATALAYAR. 50 ASM-0 , barrunto, posv. de asra- -ar. Eugui, Cron., 22: et dixieron por asmo adon Hercules que allí tenia sus bucas. ASMUADERO, concebible, de asmar. Berceo, 5".
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASOSEGADO, DA p.p. de ASOSEGAR y ASOSEGARSE. || adj. Sosegado, tranquiló, apacible. Dlcese de la persona de carácter blando o pacífico. ASOSEGAR v. a. Asosegar, sosegar, aplacar, tranquilizar, aquietar el ánimo. || v. n. Descansar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que SOSEGADAMENTE. ASOSEGADO, DA. p. p. ant. de asosegar. ASOSEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que sosiego. ASOSEGAR, v. a. ant. Lo mismo que sosegar. Hállase también usado como neutro. asosegar, ant. Lo mismo ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). asonar. ( Av.t.) Poner en música. lo Jet to mufhk. ASONDAR, DO. (Ant.) V. sondar. asordar , do. (Ant.) Ensordecer con ruio'o. ASOSEGAD AMENTE. (Anti) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASORDAR , f. a. ( v. ) Abasourdir , assourdir. V. Ensordecer. ASOSKGADAMENTE , adv. (v.) V. Sosegadamente. ASOSEGADO . p. p. V. Asosegar. ASOSEGAMIENTO, s. т. (.-.) V. Sosiego, ASOSEGAR, v. a. (v.) V . Sosegar. liest aussi neutre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
Et desque los tomaron por tutores , acordó la Reyna que fuese el Infante Don 10 Pedro para Toledo , para asosegar algunas contiendas que eran entre los de la ciubdat et el Arzobispo D. Gutierre. Et la Reyna envió su mandado et sus cartas ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
7
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Muchos twi en esta vida , con los quales hemos de emplear mas fuerzas en los asosegar, que para hacer á otros traba;- jar. A lo que decis Señor de Francisco de Mercado no os se mas decir , sino que el perdió su persona , casa y hacienda  ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
8
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
E tu non te [partas]260 del con el roedero, por que si vieres que non quisiere261 asosegar, que lo tomes. E este poner asy en el prado non lo usan los cacadores en Castilla, mas el falconero de Bramante non lo escusaria por cosa del mundo ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOSEGAMIENTO. s. m. antiq. Lo mismo que Sosiego. DOCTRIN. DE CABALL. Üt>. I. tít. 3. rol. 15. Prometiendo asosegamíento con los ornes. ASOSEGAR, v. a. antiq. Lo mismo que sosegar. Hállase también usado como verbo neutro. mex.
10
Libros publicados
poner, que sea entre paredes , non sea en el canpo, porque veria las aues que atrauiesan por el cielo, et non asosegaria. Et tú non te partas dél con el rroedero, porque si vieres que non quiere asosegar, que lo tomes, et este poner así en el ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASOSEGAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asosegar w wiadomościach.
1
Un campo minado
En vez de asosegar la tensión en la Europa periférica ocupándose de los refugiados, la UE tensa los países más necesitados y toma partido por la autarquía y ... «EL PAÍS, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASOSEGAR

asosegar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asosegar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asosegar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z