Pobierz aplikację
educalingo
atrincuñar

Znaczenie słowa "atrincuñar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATRINCUÑAR

a · trin · cu · ñar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATRINCUÑAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATRINCUÑAR

Definicja słowa atrincuñar w słowniku

Definicja atrincuñar w słowniku to atrincar.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ATRINCUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrincuño
atrincuñas / atrincuñás
él atrincuña
nos. atrincuñamos
vos. atrincuñáis / atrincuñan
ellos atrincuñan
Pretérito imperfecto
yo atrincuñaba
atrincuñabas
él atrincuñaba
nos. atrincuñábamos
vos. atrincuñabais / atrincuñaban
ellos atrincuñaban
Pret. perfecto simple
yo atrincuñé
atrincuñaste
él atrincuñó
nos. atrincuñamos
vos. atrincuñasteis / atrincuñaron
ellos atrincuñaron
Futuro simple
yo atrincuñaré
atrincuñarás
él atrincuñará
nos. atrincuñaremos
vos. atrincuñaréis / atrincuñarán
ellos atrincuñarán
Condicional simple
yo atrincuñaría
atrincuñarías
él atrincuñaría
nos. atrincuñaríamos
vos. atrincuñaríais / atrincuñarían
ellos atrincuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atrincuñado
has atrincuñado
él ha atrincuñado
nos. hemos atrincuñado
vos. habéis atrincuñado
ellos han atrincuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atrincuñado
habías atrincuñado
él había atrincuñado
nos. habíamos atrincuñado
vos. habíais atrincuñado
ellos habían atrincuñado
Pretérito Anterior
yo hube atrincuñado
hubiste atrincuñado
él hubo atrincuñado
nos. hubimos atrincuñado
vos. hubisteis atrincuñado
ellos hubieron atrincuñado
Futuro perfecto
yo habré atrincuñado
habrás atrincuñado
él habrá atrincuñado
nos. habremos atrincuñado
vos. habréis atrincuñado
ellos habrán atrincuñado
Condicional Perfecto
yo habría atrincuñado
habrías atrincuñado
él habría atrincuñado
nos. habríamos atrincuñado
vos. habríais atrincuñado
ellos habrían atrincuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrincuñe
atrincuñes
él atrincuñe
nos. atrincuñemos
vos. atrincuñéis / atrincuñen
ellos atrincuñen
Pretérito imperfecto
yo atrincuñara o atrincuñase
atrincuñaras o atrincuñases
él atrincuñara o atrincuñase
nos. atrincuñáramos o atrincuñásemos
vos. atrincuñarais o atrincuñaseis / atrincuñaran o atrincuñasen
ellos atrincuñaran o atrincuñasen
Futuro simple
yo atrincuñare
atrincuñares
él atrincuñare
nos. atrincuñáremos
vos. atrincuñareis / atrincuñaren
ellos atrincuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atrincuñado
hubiste atrincuñado
él hubo atrincuñado
nos. hubimos atrincuñado
vos. hubisteis atrincuñado
ellos hubieron atrincuñado
Futuro Perfecto
yo habré atrincuñado
habrás atrincuñado
él habrá atrincuñado
nos. habremos atrincuñado
vos. habréis atrincuñado
ellos habrán atrincuñado
Condicional perfecto
yo habría atrincuñado
habrías atrincuñado
él habría atrincuñado
nos. habríamos atrincuñado
vos. habríais atrincuñado
ellos habrían atrincuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atrincuña (tú) / atrincuñá (vos)
atrincuñad (vosotros) / atrincuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atrincuñar
Participio
atrincuñado
Gerundio
atrincuñando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATRINCUÑAR

acuñar · apezuñar · apuñar · aruñar · cuñar · desempuñar · desenfurruñar · desuñar · empuñar · enfurruñar · engruñar · escarcuñar · fuñar · gurruñar · puñar · rascuñar · rasguñar · reacuñar · recuñar · refunfuñar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRINCUÑAR

atribular · atributar · atributiva · atributivo · atributo · atrición · atrida · atril · atrilera · atrincar · atrincheramiento · atrincherar · atrio · atrípeda · atrípedo · atrirrostra · atrirrostro · atristar · atrita · atrito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRINCUÑAR

acompañar · amuñuñar · apurruñar · bañar · cabruñar · cañar · castañar · dañar · desempeñar · despezuñar · diseñar · encabruñar · enfuñar · engañar · engurruñar · enseñar · entuñar · extrañar · ruñar · soñar

Synonimy i antonimy słowa atrincuñar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atrincuñar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATRINCUÑAR

Poznaj tłumaczenie słowa atrincuñar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atrincuñar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atrincuñar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

atrincuñar
1,325 mln osób
es

hiszpański

atrincuñar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To intrude
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

atrincuñar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

atrincuñar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

atrincuñar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

atrincuñar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

atrincuñar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

atrincuñar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

atrincuñar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

atrincuñar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

atrincuñar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

atrincuñar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

atrincuñar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

atrincuñar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

atrincuñar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

atrincuñar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

atrincuñar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

atrincuñar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

atrincuñar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

atrincuñar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

atrincuñar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

atrincuñar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

atrincuñar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

atrincuñar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

atrincuñar
5 mln osób

Trendy użycia słowa atrincuñar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATRINCUÑAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atrincuñar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atrincuñar».

Przykłady użycia słowa atrincuñar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATRINCUÑAR»

Poznaj użycie słowa atrincuñar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atrincuñar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: amasijar, amontonar, atesterar, atrincuñar y atruncuñar. litc, prnl. amasijar v.t. fest. Ver: amasar, amontonar, atesterar, atrincuñar y atruncuñar. Ú.t.c. prnl. amasije* m. fest. Acción y efecto de amasijar. Estaban en un gran amasije cuando ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Nueva revista de filología Hispánica
Entre los ejemplos que citamos, el primer término corresponde a Cisneros y el siguiente a Membreño: ajuateaguate, aljeraquiento-alcara- quiento, amonos- vámonos, atrincuñar, burusco-burrusco, voto alante-vivo alante. Abundan en la obra ...
3
Espaänol: antologâia
Entre los ejemplos que citamos el primer término coresponde a Cisneros y el siguiente a Membreño: a juate-aguate, aljeraquiento-alcaraquiento, amonos- vamonos, atrincuñar-atucuñar, burusco-burrusco, voto alante -vivo alante. Abundan ...
Atanasio Herranz, 1983
4
Revista del Archivo y de la Biblioteca Nacional de Honduras
Aquí se dice atrincuñar. Azucarada. Aquí es sustantivo: el agua con azúcar. B Baldíoso. El que carece de ocupación honesta. Bc'juquí/Io. Culebra delgada y larga, color pardo oscuro. Blandtg'ón. Algo blando, tratándose de cuerpos sólidos.
5
La fuerza emancipadora: De la primera a la segunda utopía
El modelo leninista de partido, fue útil para "atrincuñar al poste" a una de las dictaduras más infames de este continente. Pero ahora estamos en la post- guerra, la situación tiende a ser otra y aquél esquema de partido no es el modelo que ...
Gerson Martínez, Stefan Ueltzen, 1994
6
Conversatorio con los hijos del siglo: El Salvador del siglo ...
El modelo leninista de partido, fue útil para "atrincuñar al poste" a una de las dictaduras más infames de este continente. Pero ahora estamos en la post- guerra, la situación tiende a ser otra y aquél esquema de partido no es el modelo que ...
Stefan Ueltzen, 1994
7
El Salvador: sus hablantes
Atrincuñada, o. p.p. de atrincuñar. Neologismo. Sinónimo de acorralada o abrazada. Aturrado, a. p.p. de aturrar. Cambio semántico. Sinónimo de arrugado, apariencia de viejo. Avanzar. tr. Cambio semántico: sorprender en el propio hecho, ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atrincuñar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atrincunar>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL