Pobierz aplikację
educalingo
badilejo

Znaczenie słowa "badilejo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BADILEJO

La palabra badilejo procede del diminutivo de badil.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BADILEJO

ba · di · le · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BADILEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BADILEJO

Definicja słowa badilejo w słowniku

W słowniku angielski badilejo oznacza zwykły.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BADILEJO

amarillejo · azulejo · bailejo · banilejo · callejo · candilejo · castillejo · catalejo · circunflejo · complejo · hollejo · marmolejo · mollejo · ovillejo · pellejo · peralejo · perplejo · realejo · reflejo · zagalejo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADILEJO

badanada · badanado · badaza · badea · badelico · badén · baden · baderna · badián · badiana · badil · badila · badilazo · badina · bádminton · badomía · badulacada · badulaque · badulaquear · badulaquería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADILEJO

añalejo · bozalejo · caballejo · calejo · capillejo · concejo · conejo · consejo · cordelejo · cornejo · dejo · espejo · incomplejo · ladrillejo · manejo · martillejo · pendejo · solejo · tejo · viejo

Synonimy i antonimy słowa badilejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «badilejo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BADILEJO

Poznaj tłumaczenie słowa badilejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa badilejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «badilejo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

抹子
1,325 mln osób
es

hiszpański

badilejo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Badilejo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

करणी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجرفة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мастерок
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

espátula
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কর্নিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

truelle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

trowel
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kelle
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

こて
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

모종삽
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

trowel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bay
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கொலு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

trowel
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mala
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cazzuola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kielnia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кельму
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mistrie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μυστρίο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

troffel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

murslev
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sparkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa badilejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BADILEJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa badilejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «badilejo».

Przykłady użycia słowa badilejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADILEJO»

Poznaj użycie słowa badilejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem badilejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico del habla culta de Lima
PICO D zapapico 0 1100.- LLANA badilejo espátula plana plancha plancheta 0 1101.- PALUSTRE badilejo espátula D paleta plancha 0 1102.- PALETA G D badilejo triángulo 0 1103.- BATIDERA pala lampa 0 Trabajos que se realizan 1104.
Rocío Caravedo, 2000
2
Albañilería Estructural
Los diestros lo hacen con la mano izquierda, mientras con la derecha manipulan el badilejo. Las unidades se colocan presionando tanto sobre la junta horizontal como sobre la junta vertical, de modo de conseguir la mejor adhesión posible ...
Hčtor Gallegos Vargas, Carlos Casabonne Rasselet, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
3
Unidades de trabajo en fundición y modelería: Publicado por ...
Publicado por el Servicio Cooperativo Peruano-Norteamericano de Educación Robert Ernest Smith. 3. Con una escobilla, retire cuidadosamente la arena suelta , lue go suavice la superficie con una espátula o badilejo. 4. Espolvoree un ...
Robert Ernest Smith, 1954
4
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
BADILEJO. Instrumento de albañilería para preparar la mezcla o mortero de cemento y arena; de yeso, cal, etc. La palabra castiza es llana, pero nadie la emplea en el Perú. ACAD.: Admite badilejo como sinónimo de llana.
Enrique Foley Gambetta, 1983
5
Retrato de una ciudad en crisis: la sociedad limeña ante el ...
... se fijó una cóncava piedra sobre la masa de cal, y Pedro José Ramírez, maestro mayor de albañilería, puso en manos de S.E. un badilejo de su arte con que se reparte la mezcla a las uniones de la piedra. ..y manejando Su Excelencia con ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 2001
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Amásese un poco de arcilla y de tierra con agua , y quando la mezcla esté bastante blanda para poderla manejar con la llana ó badilejo, se embarrará bien la parte exterior de las paredes hasta la altura de tres pies. Por este medio la arcilla ...
François Rozier, 1798
7
Manual de Capacitación en Operación y Mantenimiento de ...
Equipos, herramientas y materiales Zapapicos • Botas de jebe Palanas:derecha y de cuchara • Poncho de plástico Cinceles y punzones • Badilejo Martillo y comba • Alicate mecánico Rastrillos • Alicate de presión Escobillas de acero • Juego ...
Eduardo Briceño, Rafael Escobar, Saúl Ramírez, 2008
8
Léxico de la construcción
BADIL. Paleta metálica para mover y recoger la lumbre en chimeneas y braseros . BADILEJO. Llana de albañil. BADINA. Balsa de agua. **BAFLE. Palabra inglesa usada en acondicionamiento de aire para designar una superficie destinada a ...
‎2009
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... la mezcla esté bastante blanda para poderla manejar con la llana ó badilejo, se embarrará bien la parte exterior de las paredes hasta la altura de tres pies. Por este medio la arcilla de que están hechas estas paredes,, disfrutará igualmente ...
Rozier, Abate, 2005
10
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
Prendido a su badilejo cae del andamio partido. Prendido a la red de nylon se ahoga en el mar Pacífico. Verde en coca y silicosis sigue al barreno prendido y horadándole el pulmón viaja un minero bacilo prendido siempre prendido hasta la ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BADILEJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo badilejo w wiadomościach.
1
Los refugiados, protagonistas de los premios Luis Valtueña
El arqueólogo forense Dannal Aramburú, lleva cinco horas delineando con su navaja, brocha y badilejo la escena del crimen. No es fácil desprender de la ... «eldiario.es, Lut 16»
2
Ciudad Eten ganó concurso “El Albañil del Año”
Ambos recibirán "Badilejo de Plata" y "Badilejo de Bronce". El concurso empezó a las 9:30 de la mañana y culminó a las 6:00 de la tarde. El gerente zonal de ... «Con Nuestro Peru, Gru 15»
3
Cerca de 200 obreros participan del concurso "El Albañil del año ...
... manifestó que en coordinación con el Servicio Nacional de Capacitación para la Industria de la Construcción, se otorgará al ganador el “Badilejo de Oro”, ... «RPP Noticias, Gru 15»
4
Chiclayo: 200 constructores participarán en concurso “El Albañil del ...
Los galardones “Badilejo de Oro”, “Badilejo de Plata” y “Badilejo de Bronce” se entregarán al primer, segundo y tercer lugar, respectivamente en las siguientes ... «RPP Noticias, Gru 15»
5
Chan Chan escuela de nuevos ciudadanos
Con brocha y badilejo en mano, Jessica María Campos Rondón (14) excava una trinchera habilitada con fines educativos cerca de su casa en la zona de ... «LaRepública.pe, Lut 15»
6
Capeco y FTCCP acuerdan incremento de sueldo para trabajadores ...
... en Construcción Civil del Perú (FTCCP) llegaron a un acuerdo para posibilitar un aumento en las remuneraciones de los trabajadores del casco y el badilejo. «LaRepública.pe, Lip 14»
7
Hay unos 60 “sindicatos” que extorsionan en obras de construcción ...
Los nuevos "sindicatos" de construcción civil han cambiado el badilejo por el revólver, la lampa por la escopeta. Los "accidentes laborales" se han ampliado al ... «LaRepública.pe, Lip 14»
8
19 fosas conservan los restos de 56 civiles en las alturas de Chungui
El arqueólogo Dannal Aramburú lleva cinco horas delineando con su navaja, brocha y badilejo la escena del crimen. No es fácil desprender de la tierra las ... «LaRepública.pe, Gru 13»
9
Tarija. Escapan 10 presos del penal de Morros Blancos
“Usaron un badilejo, una cuchara, y cavaron, evidentemente se encontró un cable con un foco por lo que fue en la noche fue en Chonchocorito, ese lugar es un ... «eju.tv, Mar 13»
10
Niños visitan complejo arqueológico El Paraíso
“Tadeo” no pudo dejar de lado su espíritu explorador y no solo observó la zona, sino que con badilejo y brocha en mano ayudó a excavar una parte del legado ... «Con Nuestro Peru, Lut 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BADILEJO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Badilejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/badilejo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL