Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bandidaje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANDIDAJE

ban · di · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANDIDAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANDIDAJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandidaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bandidaje

Bandolerizm

Bandolerismo

Bandyta, był uzbrojonym człowiekiem, który brał udział w napadach, zwłaszcza napaści, podżegania, a rzadziej przemytu i porwania. Zwykle podróżnicy zostali napadnieni na niebezpieczne drogi górskie. Zazwyczaj nie działali samotnie, ale zorganizowali się w gangi. Jej odpowiednikiem w morzu jest tak zwany piractwo lub bandytyzm morski. Un bandolero, era un hombre armado que se dedicaba al robo, especialmente por asalto, al pillaje y, más raramente, al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada piratería o bandolerismo marítimo.

Definicja słowa bandidaje w słowniku

Definicja bandytyzmu w słowniku to bandytyzm. En el diccionario castellano bandidaje significa bandolerismo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandidaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANDIDAJE


abordaje
a·bor·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDIDAJE

banderillero
banderín
banderita
banderiza
banderizamente
banderizar
banderizo
bandero
banderola
bandida
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDIDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonimy i antonimy słowa bandidaje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BANDIDAJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bandidaje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bandidaje

Tłumaczenie słowa «bandidaje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANDIDAJE

Poznaj tłumaczenie słowa bandidaje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bandidaje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bandidaje».

Tłumacz hiszpański - chiński

土匪
1,325 mln osób

hiszpański

bandidaje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

banditry
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डाकुओं
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اللصوصية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бандитизм
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

banditismo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রাহাজানি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

banditisme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rompakan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Banditentum
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

強盗
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

산적 행위
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

banditry
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cướp bóc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கொள்ளைச்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दरोडेखोरी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

haydutluk
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

banditismo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bandytyzm
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бандитизм
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

banditism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ληστεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

misdadigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

banditliv
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

banditt
5 mln osób

Trendy użycia słowa bandidaje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANDIDAJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bandidaje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bandidaje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bandidaje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANDIDAJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bandidaje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bandidaje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bandidaje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANDIDAJE»

Poznaj użycie słowa bandidaje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bandidaje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
boletin americanista
Valenzuela Márquez, Jaime, Bandidaje rural en Chile central. Curicó, 1850-1900 , [Santiago], 1991, [Biblioteca nacional], 159. El autor del Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, de la entidad editora, dirigido por Sergio Villalobos, ...
Universidad de Barcelona. Cátedra de Historia de América
2
Identidad, ciudadanía y participación popular desde la ...
Josefa Salmón, Guillermo Delgado. Al refinar el concepto del bandido latinoamericano surgieron dos modelos sobre el bandidaje, el del bandido político y del bandido guerrillero.1 Los investigadores Gonzalo G. Sánchez y Donny Meertens ...
Josefa Salmón, Guillermo Delgado, 2003
3
Los inicios de la Europa moderna (1550-1648)
En los países mediterráneos, donde una sociedad predominantemente rural se oponía a la explotación y al empobrecimiento mediante la sumisión, existía una fuerte tradición de bandidaje organizado como contraposición a la piratería.
Richard van Dülmen, 1984
4
ETA: historia política de una lucha armada
Para Julian Kalzada Ugalde, seis años y multa de 100.000 pesetas por delito de apoyo a bandidaje. Para Jose Antonio Carrera Agirrebarrena, doce años y un día por delito de rebelión militar. Para Jose Maria Dorronsoro Zeberio, la pena de ...
Luigi Bruni, 1993
5
Transiciones: Castro Urdiales y las Cuatro Villas de la ...
Todos estos bandidos ofrecen, en los fragmentos biográficos que quedaron recogidos cuando fueron definidos como tales bandidos, las múltiples caras con que el fenómeno del bandidaje se manifestaba en el Antiguo Régimen. Cada uno ...
José Ignacio Fortea Pérez, 2002
6
Cartelera del cine en México, 1906: pt. Julio-diciembre
Vincennes, Francia. http:/ /www.gaumontpathearchives.com/EN/090_Documents/ Frm SetDocument.asp?DOC_PK=D308024&FRM=SB&FICHES=0& VIDEO= 1&PaternRegExp=”dessous”+”PARIS”+”PARIS” 198) Fotogramas de Bandidaje ...
Juan Felipe Leal, 2007
7
El movimiento revolucionario en Tlaxcala
Muchas veces el acto de protesta individual y violenta habrá adoptado la forma del bandidaje social. La sociedad virreinal y la del México independiente nos demuestran claramente las características engendradoras del bandidaje social.
Raymundus Thomas Joseph Buve, 1994
8
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
404 Ana María Contador, Bandidaje y guerrilla. Los Pincheira: un caso de bandidaje social 1817-1832 (Santiago, tesis de Maestría en Historia andina, FLACSO Quito-Ecuador, 1989). 405John Lynch, Las revoluciones hispanoamericanas ...
Sergio Grez Toso, 2007
9
Festschrift
Tras exponer que la región entre el Tajo y el país de los artabros era no sólo rica en frutas y en ganado sino también en minería, expone que sus habitantes debido al bandidaje se veían obligados a renunciar al trabajo de la tierra.
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
10
Territorios fragmentados: estado y comunidad indígena en el ...
descontento popular en el Istmo veracruzano. Pero este bandidaje, conformado por grupos que actuaban en la planicie y en la sierra, en cantones con mayor o menor densidad de población (Acayucan y Minatitlán), que atacaban haciendas,  ...
Emilia Velázquez Hernández, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANDIDAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bandidaje w wiadomościach.
1
MALI VIOLENCIA Tres militares malienses muertos y 6 heridos en ...
... llegaron para proteger la unidad territorial de Mali y proteger a la región contra el bandidaje, y hoy se ha convertido en un blanco de los grupos yihadistas. «EFE, Cze 16»
2
Roban en París relojes valuados en $us 3,3 millones
... cofre contenía entre 20 y 30 relojes y que la investigación ha sido encargada a la brigada de represión contra el bandidaje de la Policía Judicial de París. «La Razón, Cze 16»
3
Paraguay plantea trabajo conjunto
... de que tenemos que ir formando un equipo o una coordinación porque el bandidaje no está solo de un lado, el bandidaje está de ambos lados”, indicó el jefe ... «La Nación.com.py, Cze 16»
4
Sergio Centeno Garcia
Políticos que en retórica habían combatido la corrupción y el bandidaje cometidos en los gobiernos del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero que una ... «Plaza De Armas, Cze 16»
5
Vilmar se quejaba de Pablo y Flavio andaba en el bandidaje, dice ...
El exchofer de la Municipalidad de Ypejhú, Benito Núñez, declaró ayer ante la Fiscalía que el exintendente Vilmar Acosta Marques se quejaba constantemente ... «ABC Color, Kwi 16»
6
¿Rechazado o puro invento?
... panza y después de tanto bandidaje siento que me las tengo que jugar y voy por vos Malu Paredes”. Sobre la chica, ésta ni le respondió el tuit “declaratorio”. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Lut 16»
7
Entre agua y canela
Sobre la música, un artista que llamó la atención fue Yemil con sus sonados temas “Pensando”, “Bandolera” y “Abuso de bandidaje”. Pero sabrán que el que se ... «Día a día, Lut 16»
8
La delincuencia en Rusia aumentó casi el 9 por ciento al cierre de ...
... precisa la nota. Los atracos y los actos de bandidaje están disminuyendo, pero aumentan los robos, agrega el comunicado del Ministerio del Interior. «Sputnik Mundo, Sty 16»
9
El amor en tiempos del cólera
Jugadores avispados, no pocos, se rinden ante el bandidaje de las barras bravas para deleite de una malsana idolatría. Todos han sido espectadores de esta ... «LaTercera, Gru 15»
10
Ofreció disculpas
Las burlas hacia el intérprete de “Abuso de bandidaje” llevaron al mismo a defenderse y a ofrecer disculpas. “Primero que todo, buenos días, quiero compartir ... «Día a día, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BANDIDAJE

bandidaje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bandidaje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bandidaje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z