Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bayonés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAYONÉS

ba · yo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAYONÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAYONÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bayonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bayonés w słowniku

Pierwsza definicja Bayonne w słowniku Królewskiej Akademii języka hiszpańskiego jest naturalna Bayonne. Inne znaczenie Bayonne w słowniku jest własnością lub jest związane z tym miastem Francji. Bayonne to także rodzaj ciasta, przyrządzonego z dwóch cienkich warstw upieczonego ciasta, pomiędzy którymi znajduje się owłosienie anioła. La primera definición de bayonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bayona. Otro significado de bayonés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Bayonés es también especie de pastel, hecho con dos capas delgadas de masa al horno, que llevan entremedias cabello de ángel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bayonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAYONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
nuevoleonés
nue·vo·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYONÉS

bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayoya
bayú
bayúa
bayuca
bayunca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Synonimy i antonimy słowa bayonés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bayonés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAYONÉS

Poznaj tłumaczenie słowa bayonés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bayonés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bayonés».

Tłumacz hiszpański - chiński

从巴约讷
1,325 mln osób

hiszpański

bayonés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bayonne
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Bayonne से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

من بايون
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

от Байона
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

de Bayonne
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Bayonne, থেকে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

de Bayonne
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dari Bayonne
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

von Bayonne
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バイヨンヌから
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

바욘에서
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

saka Bayonne
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

từ Bayonne
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பயனுடன் இருந்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Bayonne पासून
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bayonne dan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

da Bayonne
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

z Bayonne
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

від Байона
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

de la Bayonne
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

από Bayonne
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

van Bayonne
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

från Bayonne
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fra Bayonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa bayonés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAYONÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bayonés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bayonés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bayonés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAYONÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bayonés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bayonés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bayonés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAYONÉS»

Poznaj użycie słowa bayonés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bayonés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Colocado cada uno en su asiento y con la pesadurnbre de llevar cl estómago vacío, se notó en el interior del carruage un profundo silencio; y casi todos procuraron dormirse, á cscepcion de un bayonés, viajante, de la nodriza que cuidaba ...
2
Semanario pintoresco español
La jóven Cirila sale de su cuarto á media noche para visitar — Yo opino que esa señorita le hubiera sido mas útil acostarse que ir sola á tomar el fresco por la noche. — ¡Acostarse! ¡meterse en la" cama! caballero bayonés, tiene V. muy malos ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
3
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
El vicealmirante bayonés Etienne Bruix le sucedería como Ministro de Marina con el Consulado (1798-99). El último Corsario de la historia de la Marina francesa fue el hendayés Etienne Pellot de Montvieux, muerto en 1856. En la primera ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Baga, bagaña, froito carnoso dalgunhas plantas e árbores. bayeta/. Bacta. bayo - a adj. Baio, de color entre amarela e branca. 2. Baio, dise dos cabalos con pelaxe amarclada ou tirando a castaña. bayonense s. y adj. V. bayonés. bayonés  ...
‎2006
5
List of printed books in the library of the Hispanic Society ...
V. BORRÁS y BAYONÉS (José) Convento de la Santísima Trinidad de Religiosos Calzados. V. MAGNIFICO, solemne aparato con que la real congregacion de Cavalleros Naturales de esta Imperial Villa de Madrid ha colocado en el suntuoso ...
Hispanic Society of America. Library, 1910
6
Memoria sobre el estado económico y administrativo de la ...
... 6 celemines tituladas del Santo Angel de la Guarda en varios pedazos: \i\ en el arroyo Bayonés ó Cochineros: 5 y 3 celemines y 6 estadales frente á la fuente de Recoletos: 1 fanega en la vega de las Parras: a en la fuente Castellana : 186 ...
Madrid (Spain). Ayuntamiento, 1835
7
ROMANCERO ALABES
... antiguos dueños se habia amojonado y adornado de árboles. Muy satisfecho, el consistorio israelita bayonés, dijo en su carta de gracias á Vitoria que: "se compla- cian en reconocer uu verdadero progreso de los tiempos, que apagando ...
Berceo De Bengoa, Ricardo, 2006
8
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
Murat nombra á los individuos que han de componer el Congreso Bayonés; y muchos por fuerza , y algunos por grado pasan á Bayona , pero sin poderes , sin consentimiento y sin voluntad de la nacion , á quien ni se convoca , ni se consulta ...
‎181?
9
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
Hacia 1845 empieza el escritor romántico Joseph Augustin Chaho a publicar, en su periódico bayonés titulado Ariel, las canciones vascas que un año antes ha— bía ya anunciado en el n.° 5 de Trilby, afln de salvar del gran naufiragio lo que ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013
10
Historia general de los viajes, o nueva colección de todas ...
La Navarra , montado por el Almirante , y mandado por Mr. de Turelle ; el Triumpho , mandado por Mr. Fer- rand ; el Julio , por Mr. De Luché ; el Flamenco , por Mr. De Mena j el Bayonés , por Mr. Des-Marets } la Diligente , por Mr. Mr. De la ...
Antoine François Prévost, 1774

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAYONÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bayonés w wiadomościach.
1
Rumbo a Azores con 20 nudos de intensidad de viento del Norte
El club bayonés comienza a ponerse las pilas y a recuperar sus gran prestigio deportivo intentando volver a organizar regatas de antaño, que poco a poco se ... «ABC.es, Lip 16»
2
La élite de la vela paralímpica, en Bayona
... y finalizará el domingo con las últimas pruebas y la entrega de premios, que se celebrará a las cinco de la tarde en las instalaciones del club bayonés. «ABC.es, Cze 16»
3
Bayona acoge el Campeonato Ibérico de la clase 2.4mR
Es el cuarto año consecutivo que el club bayonés se ocupa de una de las citas claves del panorama velístico, a la que acuden numerosos regatistas de ... «ABC.es, Cze 16»
4
Los controles antiyihadistas aumentan el decomiso de droga
... existente en Francia que ha extendido los controles policiales”, detalla Luc Verger, Jefe del Centro de Acción Económica del organismo aduanero bayonés. «Noticias de Gipuzkoa, Sty 16»
5
El ISM francés acepta ampliar el plazo para afiliar a los marineros ...
... español con cerca de 500 tripulantes-, pero el mismo inspector bayonés advirtió que esa obligación se hará extensiva a los puertos de Lorient y La Rochela. «La Voz de Galicia, Gru 15»
6
Olhats confía en su absolución y se muestra agradecido a la Real
Olhats fue apartado de sus funciones por la Real a la vista de las circunstancias, pero el técnico bayonés se muestra agradecido al club guipuzcoano y a su ... «Diario Vasco, Paz 09»
7
«Los sponsors proporcionan a un club calidad de entreno y deporte»
Natural de Biarritz, conoce bien un exquisito club de esgrima bayonés, el Kayser, y es una de las grandes damas del poderoso Valladolid. Participó en el I ... «Diario Vasco, Lut 09»
8
APTO PARA MENORES
El inofensivo confeti es, por el momento, el único material que ensucia las calles que apenas han empezado a recibir festayres, fiesteros en bayonés. También ... «Diario Vasco, Sie 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAYONÉS

bayonés

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bayonés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bayones>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z