Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "batintín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATINTÍN

ba · tin · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATINTÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATINTÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batintín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
batintín

Gong

Gong

Wykonane w Chinach. Gong. Gong jest instrumentem perkusyjnym. Jest to duża metalowa tarcza z zakrzywionymi krawędziami, która jest perkuda z młotkiem. Gong ogólnie jest zawieszony pionowo z podparcia. Tam-tam to rodzaj gongu o spłaszczonej powierzchni i zamiast łagodniejszego i dostrojonego dźwięku, zamiast dźwięków o kształcie dzwonkowatych, wydobywa się dźwięk. Większość z nich ma wzniesienie w centrum, lokalizując punkt, w którym ma być uderzony i będzie punktem wyjścia wibracji, która generuje dźwięk, ogólnie rzecz biorąc, poważny i obskurny. Mimo że jest stosunkowo miękkim instrumentem, ma wiele możliwości niuansów: od fortepianu po fortissimo. Gong może być dostrojony lub nie, więc może wygenerować zarówno wyraźne, jak i nieokreślone dźwięki. Jest bardzo popularny w Chinach, gdzie pochodzi. Made in China. Gong. El gong es un instrumento de percusión. Se trata de un gran disco metálico con los bordes curvados, que se percute con un mazo. El gong en general, se suspende verticalmente de un soporte. El tam-tam es un tipo de gong con superficie aplanada y que da un sonido crash en vez de un sonido más conciso y afinado, a diferencia de los gongs con cuerpo de campana. La mayoría tienen una elevación en el centro, situando el punto en que se ha de golpear y será el punto de origen de la vibración que genera el sonido, por lo general, grave y lúgubre. No obstante, a pesar de ser un instrumento relativamente suave, tiene muchas posibilidades de matices: desde un pianissimo a un fortissimo. El gong puede estar afinado o no, por lo que, puede generar tanto sonidos determinados como indeterminados. Es muy popular en China de donde es originario.

Definicja słowa batintín w słowniku

Definicja batintin w słowniku to bell bell Chińskie statki na pokładzie, składające się z rodzaju kotła złożonego z dwóch metali i niezwykle dźwięcznego, które bawią się przykrytą kulką z wełny i podszewką, przymocowaną na końcu sztyftu , Innym znaczeniem batintinu w słowniku jest także instrument perkusyjny składający się z dysku z koralikami o bardzo głośnym metalicznym stopie, który zawieszony jest odtwarzany jak poprzedni instrument. La definición de batintín en el diccionario castellano es campana que llevan los barcos chinos a bordo, consistente en una especie de caldero compuesto de dos metales y sumamente sonoro, que tocan con una bola cubierta de lana y forrada, fija en el extremo de un palo. Otro significado de batintín en el diccionario es también instrumento de percusión que consiste en un disco rebordeado de una aleación metálica muy sonora y que, suspendido, se toca como el instrumento anterior.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batintín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATINTÍN


bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
serpentín
ser·pen·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATINTÍN

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batipelágico
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batisfera
batista
batitermógrafo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATINTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Synonimy i antonimy słowa batintín w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BATINTÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «batintín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa batintín

Tłumaczenie słowa «batintín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATINTÍN

Poznaj tłumaczenie słowa batintín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa batintín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batintín».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

batintín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Batten
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

घंटा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جرس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гонг
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gongo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘণ্টা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gong
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gong
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gong
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ゴング
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gong
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cái chiêng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சேகண்டி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तास वाजवणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gong
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gong
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

gong
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гонг
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gong
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκονγκ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gong
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gong
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gong
5 mln osób

Trendy użycia słowa batintín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATINTÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «batintín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batintín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batintín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BATINTÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «batintín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «batintín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa batintín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATINTÍN»

Poznaj użycie słowa batintín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batintín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colisiones
En pergaminos alternados el original contra la traducción, leí en caligrafía de elegancia mujeril sobre cómo Batintín llegó a la cueva del lindero norte, desde luego, pero llevado por embustes del rey que lo había apadrinado en su carrera a la ...
Luis Miguel Estrada Orozco, 2008
2
Against the Tide: The Life of Nee To-Sheng
Fue su madre que le propuso el nombre de To-sheng, que significa nota de batintín escuchada desde lejos, recordándole de la promesa que ella hiciera cuando despertó aquella noche y escuchó al sereno sonar su batintín o matraca de ...
T. S. Nee, A. I. Kinnear, 1992
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: baturrillero. batintín. onom. mús. Instrumento de percusión consistente en un disco de metal con los bordes doblados que, suspendido, se toca con una maza (VOX). (Obras completas, Sexto mamotreto, Bárbara charanga, Bajo el signo ...
‎2007
4
El Beato Sanz y compañeros mártires del Orden de Predicadores
Un esbirro con un batintín. 2.0 Otro con la sentencia del delincuente sobre los hombros, manifestando al público el por qué de los azotes, y cuántos han de darse. 3.0 El reo, maniatado y vestido á gusto suyo, y por lo mismo con mucha ...
Evaristo Fernández Arias, 1893
5
El autodeterminismo: guía para encontrarse a si mismo
El batintín de la publicidad que toca una llamada incesante tiene un efecto poderoso haciendo que en muchas ocasiones termine en desenfreno colectivo. E)- EL DESAPROVECHAMIENTO DEL TIEMPO LIBRE. El elevado grado de ...
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2004
6
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BATINTÍN: Especie de campana, pero sin Milú. BAZO: Extemidad supedior que se aticula con el hombo a nivel poximal. // Rezipiente para contener líquidoz que dezpuezzerán llevadoz a la boca. BECERRIL: Mun. de España, en la Prov. de ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
7
El hombre que estudiaba los atlas
... de cualquier manera los médicos estaban intentando desesperadamente salvarle la vida. No pregunté más al criado; no obstante, el eco de esa pesadilla seguía resonando sostenido y persistente en mí, como si un batintín fuera agitado ...
Alfonso Murillo, 2006
8
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
... nuevo lugar, parece anodino estar acompañada sólo de sirvientes. Una requiere unos pocos compañeros de su propia clase, con los 78 Kongu, denominación japonesa del batintín originario de la China. que se pueda charlar y congeniar.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
9
Las Cien Y Una Siestas
CLANG... Como inexorables campanas doblando a muerto: CLANG...silencio. CLANG...silencio. El furioso tecleo de Mary pareció surtir efecto, la pantalla del ordenador de a bordo se apagó y el tétrico batintín acalló su monótona cantinela.
Julio Alberto Sáez Garrido
10
La Sombra del Egombe - egombe
Se las compró su padre cuando bajaron a tierra en un sitio en donde había muchos paragüitas y unos jardines muy grandes con terrazas en donde se sentaban para tomar Pepsi-Cola con patatas fritas. El sonido del batintín del té de las ...
Gudea de Lagash, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATINTÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batintín w wiadomościach.
1
Gustavo "Loco" Gómez. Ligado desde siempre al club espinaca, es ...
En batintín e infantil hay varios equipos, gracias a la reincorporación de Bravos y SantAna, hay pre- juniors y juniors que hace un tiempo se había perdido, ... «El Tribuno.com.ar, Maj 16»
2
Clínica de béisbol: sueños y realidades
Cómo empuñar correctamente, la necesidad de concentrarse para batear y no pocos ejercicios prácticos con el batintín hicieron a más de un niño: Ernesto, ... «Trabajadores de Cuba, Gru 15»
3
El estreno en la pantalla de Irene Esser
Solo el lejano batintín de una fiesta reguetonera perturba una tarde perfecta. Expropiadas casi todas sus semanas por las grabaciones de Corazón esmeralda ... «El Nacional.com, Lip 13»
4
Frederich Cepeda lleva incrustado el sello de su padre
Oriento al alumno realizar swings en la posición de rodillas, pero lo principal es el batintín, ya que favorece el trabajo de la cadera, la ruptura de la inercia y el ... «Escambray, Sty 13»
5
Deportes Tradicionales de China
Comúnmente, la tripulación del barco del dragón está compuesta por remeros, timonel, abanderado, baterista y tocadores de gong, o batintín. La carrera hace ... «Radio Internacional de China, Cze 12»
6
Del «cuatro esquinas» al equipo Cuba (+Audio y video)
Confeccionó una malla de 1,50 metros de ancho y dos metros de altura, así como un «batintín» (trípode de cabillas con una pieza que permite adaptarlo a ... «Juventud Rebelde, Lip 11»
7
La decisión de la FIBA de estrechar y acortar la vestimenta irrita a ...
Hace poco llegó al batintín y no pocos debates se han levantado, sólo por citar un ejemplo, en torno al mundo del tenis centrado en la presunta búsqueda de ... «La Vanguardia, Cze 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BATINTÍN

batintín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batintín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/batintin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z