Pobierz aplikację
educalingo
bayunco

Znaczenie słowa "bayunco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BAYUNCO

La palabra bayunco procede de bayón.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BAYUNCO

ba · yun · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAYUNCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAYUNCO

Definicja słowa bayunco w słowniku

Definicja bayunco w języku hiszpańskim to sitowie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAYUNCO

adunco · carbunco · culicunco · hunco · junco · rabijunco · sunco · trunco · tunco · tusunco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYUNCO

bayetilla · bayetón · bayo · bayoco · bayón · bayona · bayonense · bayonés · bayonesa · bayoneta · bayonetazo · bayoque · bayosa · bayoya · bayú · bayúa · bayuca · bayunca · bayuncada · baza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAYUNCO

ahínco · banco · barranco · blanco · brinco · bronco · cinco · cuenco · elenco · estanco · flamenco · flanco · franco · manco · ornitorrinco · penco · rojiblanco · ronco · tronco · veinticinco

Synonimy i antonimy słowa bayunco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bayunco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAYUNCO

Poznaj tłumaczenie słowa bayunco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bayunco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bayunco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

bayunco
1,325 mln osób
es

hiszpański

bayunco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Bayunco
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

bayunco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bayunco
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bayunco
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bayunco
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

bayunco
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bayunco
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bayunco
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bayunco
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

bayunco
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

bayunco
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bayunco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bayunco
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

bayunco
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

bayunco
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bayunco
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bayunco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

bayunco
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bayunco
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bayunco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bayunco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bayunco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bayunco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bayunco
5 mln osób

Trendy użycia słowa bayunco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAYUNCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bayunco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bayunco».

Przykłady użycia słowa bayunco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAYUNCO»

Poznaj użycie słowa bayunco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bayunco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
En la vegetación de las orlas de los "lucios" vuelven a ser importantes dos especies ya citadas: en la orla más exterior se instala la "castañuela" y en la interior el "bayunco", con las naturales transiciones. La presencia de agua en los "caños" ...
José González Arteaga, 2005
2
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
(De batir) - Vasija de barro abombada en el centro, que sirve para batir el tiste o chocolate. Tiene una oreja (asa) para manipularlo y las hay de varios tamaños. " En el batidor que está en el fuego hay café." bayunco (ca). Individuo o situación ...
José Humberto Velásquez, 2000
3
Huellas ignotas: 1890-1990
¿Querrás decir bayunco? —¡No, señor; no tiene nada de bayunco! Es el muchacho más arrecho de por aquí y el más cumplidor. —Entonces, no comprendo... —Pues quizás, cuando sepa que vin'hoy a jugar porqu'entre todos lo ...
4
El español hablado en Honduras
Sin inteligencia: Otros nombres usados en Honduras: Bayunco Penco Macuanco Sorailo Tarailo Zopenco 73. Tontería: Nombres comunes en ambos países: Bobada Estupidez Brutalidad Idiota Burrada Mentecato Otros nombres usados en ...
Atanasio Herranz, 1990
5
Arranca cebolla
LO. BAYUNCO. Un conocido escritor español dijo acertadamente en cierta ocasión, que lo cursi es el fracaso de la elegancia. En nuestro medio lo cursi es un producto no muy frecuente, lo que verdaderamente abunda es lo bayunco lo que, ...
Guillermo Schlesinger, 1998
6
Boletín de la Real Academia Española
meiro, Plantas, 5, 190, recoge para la planta typha latifolia o espadaña las formas bayón y bayunco en Extremadura. Zamora, El habla de Mérida: «Bayón. Espadaña.» Carré, Dic. Gall.: «Bayón. Espadaña. Hay algunos testimonios en la  ...
7
Estudios sobre Alfonso VI y la reconquista de Toledo: actas ...
En nuestra opinión, no es adecuado pensar en una oposición morfológica bayunco sing. / bayunques pl. El origen de la forma con plural en — es habría que remontarlo a una forma bayunk apocopada, teniendo en cuenta que la apócope fue ...
Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio, 1987
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Con la espadaña se hacen asientos de sillas , y con el bayunco ( scirput maritimus de Lineo ) , se cubren las chozas , y los almiares de paja. Finalmente , se saca eV estracto de la raiz del orozuz, y después de preparado se estrae para los ...
9
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... empresario guatemalteco, y su consocio Manuel V. Dengo, a quienes el municipio había concedido la exclusiva para construir la primera planta eléctrica para el alumbrado de la capital. bayunco, a. Palurdo, ignorante, montaraz. bebedera, ...
Manuel González Zeledón, 1999
10
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
y¡ . escao es la; ; caj^sa .porque los pueblos evitaos en que no. bayunco nervio que la pura, agricultura mal 'dirigida j abandonada ésta, ó quedan des. , poblados, ó caminan á m despoblacion. Tambien sucede; que alguuos padres, ...
Juan de Salas Calderón, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAYUNCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bayunco w wiadomościach.
1
Comalapa enfocado en el primer round
PERIODISTA BAYUNCO QUE NO SABES DONDE QUEDA EL PUEBLO DE ... QUE QUERES DECIR CON EL MISTER, NO SIGAN YA DE BAYUNCOS. «El Gráfico, Maj 16»
2
Mourinho hace de las suyas en partido benéfico en México
2016-05-13 04:44:53. QUE BAYUNCO ESTE MAISTRO, TIENE "ADN" DEL ALIANZA MAS QUE SEGURO!!! Vigo 2016-05-12 14:38:55. Ja, ja. Grande Mou ... «Diario La Página El Salvador, Maj 16»
3
Detuvieron a "Jesús" en Filadelfia
Que bayunco. Melody • Hace 1 mes. Es preferible que sea loco convertido que loco asesino y diabolico. Lo que no comparto es que se atreva a bautizar, pero ... «El Diario de Hoy, Maj 16»
4
¿Quién filtró los millones de documentos de Mossack Fonseca?
sos un gran bayunco, pero me hiciste reir. Gracias, porque en un país tan tristemente célebre, nos hace bien reir de vez en cuando. Elena 2016-04-05 16:48:46. «Diario La Página El Salvador, Kwi 16»
5
Sánchez Cerén se reunirá mañana con el vicepresidente de ...
... el anglo-sajón es educado y no bayunco, ellos pasan a la par de uno y saludan con un "hy" aunque no te conozcan, ES OTRA CULTURA OTRO MUNDO. «Diario La Página El Salvador, Lut 16»
6
Extraños ruidos mantienen en zozobra a habitantes de Oregon, EE ...
... Eduardo Portilla, asi comenzo a pitar en Somosa y Modorra, pero y quien les ha asegurado que un bayunco esta pitando y otro mas bayunco esta grabando? «Diario La Página El Salvador, Lut 16»
7
"Payaso sin gracia": A los periódicos impresos no les conviene que ...
No se si tiene sonrisa de bolo o de bayunco. O talvez sonrie porque esta seguro de que nada le va a pasar "no problem mister" lo que si es que el muchacho ... «Diario La Página El Salvador, Lut 16»
8
Capturan a Reynaldo Vásquez, expresidente de la Fesfut
jajajaja sos un bayunco Teofilo Guevara. Pedro Vibora 2015-12-16 19:29:48. Para que queremos una CICIES si ya esta funcionando la justicia con puros ... «Diario La Página El Salvador, Gru 15»
9
Uso y abuso de la clase media
No, estimado lector, ese párrafo no fue extraído de ningún “festival del buen vivir” con que “Salvador cumple” sábado a sábado, montando un circo bayunco en ... «El Diario de Hoy, Lis 15»
10
La meteoróloga más sexy de México que ha enloquecido al mundo
A LOS ANÓNIMOS QUE ME TILDAN DE TONTO O BAYUNCO, LES AGRADEZCO QUE ALGUNA VEZ ME DIGAN EPÍTETOS NEGATIVOS. "ES QUIUNO DE ... «Diario La Página El Salvador, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAYUNCO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bayunco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bayunco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL