Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blasmar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLASMAR

La palabra blasmar procede del latín blasphemāre, insultar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLASMAR

blas · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLASMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLASMAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blasmar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa blasmar w słowniku

Pierwszą definicją blasmar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest złe mówienie o kimś lub czymś. Innym znaczeniem słowa blasmar w słowniku jest oskarżanie. Blasmar ma także zarzucać, wyrzucać. La primera definición de blasmar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hablar mal de alguien o de algo. Otro significado de blasmar en el diccionario es acusar. Blasmar es también reprobar, vituperar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blasmar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLASMAR


abismar
a·bis·mar
afantasmar
a·fan·tas·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLASMAR

blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLASMAR

afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
cuaresmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Synonimy i antonimy słowa blasmar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «blasmar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLASMAR

Poznaj tłumaczenie słowa blasmar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blasmar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blasmar».

Tłumacz hiszpański - chiński

Blasmar
1,325 mln osób

hiszpański

blasmar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Blasmar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Blasmar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Blasmar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Blasmar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Blasmar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Blasmar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Blasmar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Blasmar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Blasmar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Blasmar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Blasmar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Blasmar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Blasmar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Blasmar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Blasmar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Blasmar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Blasmar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Blasmar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Blasmar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Blasmar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Blasmar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Blasmar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Blasmar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Blasmar
5 mln osób

Trendy użycia słowa blasmar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLASMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blasmar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blasmar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blasmar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLASMAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blasmar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blasmar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blasmar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLASMAR»

Poznaj użycie słowa blasmar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blasmar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de las ideas estéticas en España
E sil ge entendon, qant auzion un malvais torbador, per ensegnament li lauzaran son chantar et si non lo volon lanzar, al menz nol volran blasmar; et aisi son enganat li trobador, et li auzidor n'an lo blasme; car una de las maiors valorsdel ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
La Sátira provenzal: discurso leido al Claustro de la ...
Quascus deu blasmar sa follor A son amic , si com s'eschai, E lauzar so que ben I 'estai , S'il vol portar leial amor ;Quar qu'il sap dir del mal azaut blasmor, Ni'l sap mostrar adreichamen lo be Greu er qu'en ben a far non vir lo fre... Bernard de ...
José Coll y Vehí, 1861
3
La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...
los poetas se quejaban del desprecio con que era mirado el arte y de la escasa proteccion que en las córtes encontraba. Un trovador oscuro, Montan, reconocia el deber de decir la verdad á los amigos. Quascus deu blasmar sa follor A son ...
José COLL Y VEHÍ, 1861
4
La Sátira provenzal: discurso leido al claustro de la ...
Quascus deu blasmar sa follor A son amic , si com s'eschai , E lauzar so que ben l'estai , S'il vol portar leial amor ; Quar qu'il sap dir del mal azaut blasmor , Ní'l sap mostrar adreichamen lo be Greu er qu'en ben a far non vir lo fre... Bernard de ...
Josep Coll i Vehí, 1861
5
Lexis: revista de lingüística y literatura
Quisiera proponer que la pérdida de asmar se debe en gran medida a su coexistencia con su cuasi-homónimo blasmar 'ofender, denostar', verbo de claro origen ultrapirenaico (fr. ant. blasmer). La comunidad lingüística no quería tolerar dos ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que significa lealtád , fe-: gun la descripción de los colores. MEx.Nobil. lib.3. cap.8. Es de saber que el color azúl,quees dicho bláo, representa áire. BLASMAR, v. a. Vituperar , acusar, ó hablar mal de uno. Puede fer syncope de Blafphemar, ...
7
Vocabulario medieval castellano
BLASMAR, blas(fe)mar. Berceo, S. Mili., 1o2: blasmaronlo que era omne galeador. Fuer. León, 4o: se fur blasmado de furto o de traycion o de omecio. BLASMO, posv. de blasmar. Part. VIL*, 5°, 1.*: menos valer es cosa que torna en grant ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
BLASFEMO, MA. adj., que se aplica a lo que contiene blasfemia. L'sase también como sustantivo por el que las dice. Blasphemus. BLASMADO, DA. p. p. ant. de blasmar. BLASMAR, v. a. ant. Hablar mal de alguna persona ó cosa. Vituperare.
9
Diccionario de la lengua castellana
Bta-phemia. \\ Palabra gravemente injuriosa contra alguna persona Convitium, contumelia. BLASFEMO, MA adj. que se aplica á lo que contiene blasfemia. Usase como sustantivo por el que las dice. Blu\pltemus. BLASMAR, a. ant. Hablar mal ...
Real Academia Española, 1841
10
Lingüística románica: Fonética.-t. 2. Morfología
... [23]. blámer (fr), 34C. blanco (esp), 343. blando (esp), 343. blandum (lat), 343. blank (germ), 343. blasphcmare (lat), 340. blasmar (cat), 340. blasmar (prov), 340 . blasmar (sobres), 340. blasmar (vegl), 340. bles (prov), 241. blestemá (rum), ...
Heinrich Lausberg, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLASMAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blasmar w wiadomościach.
1
Per què aplaudeixen si els han censurat?
Però com que el Parlament de Catalunya es ?comporta sovint com un pati de col·legi, ni es varen assabentar que destituir equival a blasmar d'aquells que el ... «Diari de Girona, Lip 16»
2
I AVUI, UN CONTE
... fi del franquisme, l'argument espanyolista de Perpinyà ha estat sempre el de blasmar el centralisme de Barcelona i reivindicar la identitat a part del Rosselló, ... «VilaWeb, Cze 16»
3
Gràcia o la desorientació de l'independentisme
Haurem de veure la gent que hi ha i si s'assoleix l'objectiu de tornar a engrescar la gent a banda de blasmar el TC. També està començant a treballar en el ... «VilaWeb, Maj 16»
4
El santivilisme o les terceres vies per a CDC i Catalunya
Al llibre no es queda curt a l'hora de blasmar els seus: “Quan determinats companys de partit justifiquen la legitimitat de violentar les coses o de dur a terme ... «ARA, Maj 16»
5
Colau vol repetir la fórmula electoral d'En Comú Podem
... Ada Colau, i que els ecosocialistes descriuen com a “cooperativa política” per blasmar el concepte coalició. La flamant coordinadora nacional de la formació, ... «El Punt Avui, Kwi 16»
6
Rovira i Virgili i els indocumentats
Tampoc no podem blasmar el nostre incansable Pepito Grillo. D'on no n'hi ha, no en raja. Comparteix a facebook Comparteix a twitter. Més continguts de ... «ARA, Kwi 16»
7
T'enyorem, Ferrer i Gironès: deu anys sense tu
... polític català, han pugnat contra els recursos financers dels catalans, es dediquen tot seguit a menystenir, insultar, blasmar, i perseguir a la llengua catalana.'. «VilaWeb, Lut 16»
8
Jaume Soler: 'Espero de la CUP la responsabilitat del moment històric'
Abans de morir Lenin va blasmar tota la política de la Unió Soviètica en referència als pobles. La va criticar a matar. El predomini russòfon sobre la resta de ... «VilaWeb, Gru 15»
9
Eduqueu els infants en les lletres!
... potent a la butxaca és un perfecte exemple de la tirania de l'estupidesa: aquella que justament Erasme va blasmar, irònicament, al seu Encomion moriae. «EL PAÍS Catalunya, Gru 15»
10
El PP i el PSOE temen el “No a la guerra” durant la campanya
I més quan l'esquerra alternativa sembla, de nou, disposada a treure les pancartes del “No a la guerra” per blasmar una intervenció armada a Síria, ja sigui en ... «ARA, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BLASMAR

blasmar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blasmar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/blasmar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z