Znaczenie słowa "cuaresmar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CUARESMAR

cua · res · mar

CO OZNACZA SŁOWO CUARESMAR

Wielki Post

Cuaresma

Wielki Post (po łacinie: czterdziestym czwartym dniu (przed Paschą))? Czy okres liturgiczny (kalendarz chrześcijański) został przeznaczony przez Kościół katolicki, prawosławny kościół katolicki i kościół anglikański, a także niektóre Kościoły ewangeliczne, choć z różnymi początkami i terminami, na przygotowanie święta wielkanocnego.

La Cuaresma (latín: quadragésima, ‘Cuadragésimo día (antes de la pascua)’)? es el período del tiempo litúrgico (calendario cristiano) destinado por la Iglesia católica, la Iglesia católica ortodoxa y la Iglesia anglicana, además de ciertas Iglesias evangélicas, aunque con inicios y duraciones distintas, para la preparación de la fiesta de Pascua.

Definicja słowa cuaresmar w słowniku

Definicja cuaresmar w słowniku polega na wykonaniu lub obserwowaniu Wielkiego Postu.

En el diccionario castellano cuaresmar significa hacer u observar Cuaresma.

TŁUMACZENIE SŁOWA CUARESMAR

Poznaj tłumaczenie słowa cuaresmar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuaresmar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuaresmar».

• Tłumacz hiszpański - chiński: cuaresmar
• hiszpański: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - angielski: Larsen
• Tłumacz hiszpański - hindi: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - arabski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - portugalski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - francuski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - malajski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - japoński: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - koreański: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - jawajski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - tamilski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - marathi: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - turecki: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - włoski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - polski: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - grecki: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: cuaresmar
• Tłumacz hiszpański - norweski: cuaresmar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUARESMAR»

Poznaj użycie słowa cuaresmar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuaresmar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La España moderna

sagrada la parte más curiosa del discurso, y merece particular mención lo relativo á las persecuciones que padeció con motivo de haber rectificado algunos hechos legendarios relativos á Santa Eulalia. No le valieron al Padre Cuaresmar los ...

José de Lázaro, 1903

Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla

Son de las primeras Bobordar, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y de las segundas, allende, aparatoso , arrzgfízldado , badajear, cadaïíal, cadañer0, colcedra, condesil , confisante (por el :με se ...

Vincente Salva, 1830

Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla

Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeterta, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil ...

Vicent Salvà i Pérez, 1839

Diccionario de la lengua castellana

... Dicese cuando cae mas inmediata al principio del año. CUARESMAL , adj. Que toca ó pertenece á !a cuaresma. CUARESMAR, v. n. ant. Hacer ú observar cuaresma. CUARTA , s. f. Una parte de cualquiera cosa cuando se divide en cuatro.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla

Son de las primeras Bohordar , burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo etc.; y de las segundas, Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar , arrufaldado, badajear , cadañal, cadañero , colcedra ...

Vicente Salvá, 1835

Gramática de la lengua castellana según ahora se habla

Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubetería, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal, cadañero, cólcedra , condesil, ...

Vicent Salvà, 1839

Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.

CONTRA + FISCUS comiculario < 1. CORNICULARIUS cronicón < b.l. CHRONICON cuadragenario < I. QUADRAGENARIUS cuantioso < derv. 1. QUANTUS cuaresmar < derv. 1. QUARESMA cuarterón < derv. 1. QU ARTOS cursado < derv. 1.

‎1992

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Cuarenteno. Creendero. Cuaresmar. Cremento. Cuartamente. Cremesin. Cuartilla. Crenche. Cuatorceno. Crespa. Cuatrañal. Cuerno. Culposo. Cuero. Cultedad. Cuesa. Cultería. Cueslo. Cultiello. Cuesta. Cultipicaño.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Memorias

Cuaresmar. Cuartamente. Cuartilla. , Cuatorceno. Uuatrañal. Cuatre a. Cuatri "al. Cuatridiano. Cuatrodíal. Cuatropca. Cubierto. Cubijadera. Cubijar. Cubrir. Cucar. Cucioso. Cuellar. Cuchillar. Cuchillo. Cueita. Cuellidegollado. Cuello. Cuemo.

Real Academia Española, 1870