Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bocera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BOCERA

La palabra bocera procede del latín buccĕa 'bocado'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BOCERA

bo · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOCERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bocera w słowniku

Definicja bocera w hiszpańskim słowniku to odpady, które przyklejają się do zewnętrznej strony warg po jedzeniu lub piciu. Innym znaczeniem bocera w słowniku jest również wykrzywienie, które tworzy się w narożach ludzkich ust i uniemożliwia im swobodne otwieranie ust. La definición de bocera en el diccionario castellano es residuo que queda pegado a la parte exterior de los labios después de haber comido o bebido. Otro significado de bocera en el diccionario es también excoriación que se forma en las comisuras de los labios de las personas y les impide abrir la boca con facilidad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCERA


acera
ce·ra
alborocera
al·bo·ro·ce·ra
arrocera
a·rro·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carrocera
ca·rro·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
hocera
ho·ce·ra
locera
lo·ce·ra
mancera
man·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
pocera
po·ce·ra
procera
pro·ce·ra
rebocera
re·bo·ce·ra
rocera
ro·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCERA

bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo
boccato di cardenale
bocear
bocel
bocelar
bocelete
boceras
boceto
bocezar
bocezo
bocha
bochar
bochazo
boche
bochichar
bochín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCERA

cacera
carnicera
chapucera
choricera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
lacera
lapicera
lencera
lucera
maicera
matancera
placera
sanducera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Synonimy i antonimy słowa bocera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bocera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCERA

Poznaj tłumaczenie słowa bocera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bocera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocera».

Tłumacz hiszpański - chiński

bocera
1,325 mln osób

hiszpański

bocera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bocce
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bocera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bocera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bocera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bocera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bocera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bocera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bocera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bocera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bocera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bocera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bocera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bocera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bocera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bocera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bocera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bocera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bocera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bocera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bocera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bocera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bocera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bocera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bocera
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bocera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOCERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bocera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bocera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bocera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCERA»

Poznaj użycie słowa bocera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La lengua del siglo XII: dialectos centrales
dialectos centrales Manuel Ariza Viguera. Memoria de illo judicio quod leuauit don Domingo de Barbols con sua filia I2 Calbeta et dixit suo bocera de don Domingo, Petra Ponton, ad suo bocera de Calbeta |s Sane Destada: ...
Manuel Ariza Viguera, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana
bocera, f. Lo que queda pegado a los labios después de haber comido o bebido boceto, m. Borrón colorido que hacen los pintores antes de pintar un cuadro. bocezar, i. Mover los labios las caballerías cuando comen o beben. bocina, ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
BOCERA. (Mannerheim). ESTOS Insectos tienen las antenas cortas y. figurando 4in brazo con el primer artejo bastante largo y casi cilindrico; el segundo grande y globuloso; el tercero , cuarto, quinto y sexto pequeños; el sétimo, noveno y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
4
Revista Universidad de Antioquia
353-354 Botero, José" Manuel. Finlandia, País Maravilloso Finlandia, país maravilloso / ]oié Manuel Botero // En: Revista Universidad de An tioquia. • Medellín. - Vol. 30, no. 119 (Nov.-Dic. 1954); p. 709-718 Bocera, José Manuel Geografía ...
5
Leopoldo Lugones, cuento, poesía y ensayo: antología
Miraba un tanto encandilado, repapilándose28 con dejadez de hartura una bocera de sangraza. Su amo, escarbando bajo la cabecera, extrajo de allí un bulto liado en anchas hojas que despegó. Era un brazo medio roído, cuya mano se ...
Leopoldo Lugones, Silvia Barei, 1989
6
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
bocera, Capital del Capitanate , situada en el grado 41.0 y 3 5.' de latitud , y 3 3? con 42 i de longitud , es la residencia ordinaria del Go- c bernador de la Provincia, y Silla de un Obispo sufragáneo de Benevento (1). (1) Esta Ciudad es de ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
7
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Afsi decimos por A/menta , afrenta ; por afuciar , tfperanr-ar ; por al, otra cofa ; por ataifor , aparador., por ayufo , abajo; por ajjaz., harto > por bocera , efto es, el que lleva la boz deocro ( ahora decimos vox. ) procurador; por clao/ira , claufiro ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
8
Paleografía castellana: ó sea, coleccion de documentos ...
Bocera, Abogado elocuente y Orador. Bog, buey. Bona , bienes. Bastar, lugar, en donde están bueyes. Botas, bodas. Brozar, abrazar. Brafoncra, braon, faja, que ciñe la parte superior del brazo. Brebe, membrete ó memoria por escrito.
Venancio Colomera y Rodríguez, 2002
9
Historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, 2
178 - ws» Bocera» ''. ...»»>»»»' calumnia; si huyes las enemistades y si te esmeras en fin á vivir en paz con todos ? He aqui el camino seguro por donde llegarás á ganarte la estimacion de los hombres. No esLa prohibido el desearla.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
10
Compendio historico geografico y gencalogica de los ...
Cittá di Pieve , Gv. PUbis,X\ 11. S. 1000. etc¡ Perufa , Perufa , V. S. 2 200. ele. f Cittá di Caftello , Tifernum , V. S. 1 400. eíq Afsis , Afsifum ,Vi. S. 1200. efe. Foliiii, Fulgintum , V.S. 900. efe. bocera , Nuc(ria,V. S. 1200. efe. Ancona , Amona , 111.
Manuel Trincado, 1760

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOCERA

bocera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bocera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z