Pobierz aplikację
educalingo
bolencia

Znaczenie słowa "bolencia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BOLENCIA

La palabra bolencia procede de bolo 'ebrio'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BOLENCIA

bo · len · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOLENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOLENCIA

Definicja słowa bolencia w słowniku

Definicja bolencia w słowniku to borrachera.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOLENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLENCIA

boleada · boleado · boleador · boleadora · boleadoras · bolear · boleo · bolera · boleras · bolerear · bolerista · bolero · boleta · boletar · boletear · boleteo · boletera · boletería · boletero · boletín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa bolencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bolencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOLENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa bolencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bolencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bolencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

bolencia
1,325 mln osób
es

hiszpański

bolencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Act
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

bolencia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bolencia
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bolencia
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bolencia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

bolencia
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bolencia
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bolencia
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bolencia
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

bolencia
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

bolencia
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bolencia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bolencia
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

bolencia
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

bolencia
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bolencia
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bolencia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

bolencia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bolencia
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bolencia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bolencia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bolencia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bolencia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bolencia
5 mln osób

Trendy użycia słowa bolencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOLENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bolencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bolencia».

Przykłady użycia słowa bolencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOLENCIA»

Poznaj użycie słowa bolencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bolencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
American-Spanish Euphemisms
Among American-Spanish words for borrachera are: bebecina, bebeta, and bebezón (Col), bebendurria (Peru); bimba (Mex); bolencia (Guat), from bolo, as in "El indio Lucas tenía una bolencia tan grande, que no podía tenerse en pie" ...
Charles Emil Kany, 1960
2
Libro de la anothomia del ho[m]bre
... cantidad que la tíñe ^ fe// gunesía coló* fegun aquello jusgamos elbumot que jba5e la bolencia* CA fifí míf tno en quanto al p:onoftí со &e las fco! enrías fílavnnafaleenelp:ocefos>e la bolencia en todasfus condícíouescomofuele fahr quando ...
Bernardino Montaña de Monserrate, Luis Hurtado de Mendoza (Marques de Mondéjar.), 1551
3
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
Parásitos Suero Mevendazol 19/F Diarrea con náusea, dolor de estoma, calambre en los pies, bolencia. Parásitos Suero Mevendazol 36/M Ardores en la estoma, con medio dolor como fuego. Gastritis Sábila 20/M Desmallamiento, escuridad, ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
4
Fasciculus medicinae
... ömoftrara enla vrt malgum manera be niebla eníos Га/ nos es mala íeñabfinlos qlo tuuíere fila bícba niebla cílumerebefpartí/ ba:fígnífíca principio be bígeftíon be la materia beía bolencia^ fí eítubíe/ re vñíba : fígnífíca bígeftícn complí/ ШлШЫе ...
Johannes de Ketham, Valesco de Taranta, Michael Scotus, 1495
5
Libro de albeytería nuevamente corregido y emendado [e] ...
SNs bolencia omaldeue serllamacla mnclamento. C^acura. UNl cauallo gruesso no se le deue<jtarel beueravn q lotoi me no dcmasiaclo/que mas vale poco ^ con agua tidia: txft pues haya luego vna sangna de ambas las venas de su pes«^ ...
Manuel Díez, 1518
6
Vocabulista arauigo en letra castellana
Щ>а 5©отаЫшога£а& mo?a rïd mi» al cato ♢ nmrd a £adtn. < - mitral calb, domadura, ЩШа * folíete óloe ojoôiJEbarïd domadura afluíLarítd; al aafcitfn. ♢ marda mí al domadura allí. %ъгЫ& afenitn ©omadp:,moräöd;m» bolencia ólos ojos, ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
7
Libro de albeyteria
Manuel Díez. Capitaio-ljrj.bela bolencta/omalq bfcen cucavo vier raenvolabo*. so . mm Capitulolj: ij-belas lanbzes que alos cauallos fe feme enla cabega ? tiene po: fa berecbo nombze este mal es/ trangol. f0. ^^ Cap* tulo«!j:u/-bela bolencia/o  ...
Manuel Díez, 1500
8
(175 p.)
Sejember 1781. gr (linter» liefí einen, feiner rcürbigen ¡Brúber, S)on 3uan Antonio SKananí, Itanonifué be» Jpeiligenfird>e oon ¡Bolencia , fo rote aud) anbere <gd)ii(er, welcbe oíme bie lejten UnglMcfSfátle meineá ¡BolCes bai fedjíjednte ...
Alvar Agustin de Liaño, 1829
9
Historia de un cuento: folklore internacional, psicología, ...
Como yo estaba bastante bolo creí que la bolencia me estaba haciendo ver visiones. El animal caminó a la par mía y cuando me iba a caer me agarraba de él. Por el cansancio de tanto caminar me desmayé y caí al suelo. No sé cuánto ...
Joel Kanory González, 1999
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El dengue lo ha dejado flaco y boleco. bolencia f. ¡ ¡ 1 . Mareo. El ruido pertinaz me produce bolencia. Ver: zurumbencia. ¡ ¡2. Borrachera. Sólo tres cervezas se bebió y la bolencia le cerró los ojos. Ver: -encia. bolido m. Lotería beliceña que ...
Juan Ramón Saravia, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOLENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bolencia w wiadomościach.
1
Los 10 minutos agónicos de la Elim
Es que por la mañana, había sentido una “bolencia”. “Como que me había echado un trago”, le dijo. Las dos se echaron a reír. “Pero se reía con ganas y ... «El Faro, Lip 16»
2
Hombre se salva milagrosamente de ser atropellado
... está hablando, dejá de chupar y buscalo. hasta la bolencia le quito 2016-04-12 12:43:29. Este hombre hasta la bolencia que andaba se le quito de sueguro ... «Diario La Página El Salvador, Kwi 16»
3
Pláticas de bolos
... mesa está que ya no puede más con el cansancio… o con la bolencia… a los amantes del buen beber es común verlos sumidos en acaloradas disertaciones ... «La Hora, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOLENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bolencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bolencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL