Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bondad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BONDAD

La palabra bondad procede del latín bonĭtas, -ātis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BONDAD

bon · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BONDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bondad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bondad

Dobre (filozofia)

Bien (filosofía)

Dobro jest wartością daną do działania jednostki, jest to naturalna skłonność do promowania tego, co pożądane, motywowane zrozumieniem otoczenia, ludzi i / lub siebie. Zestaw dobrych działań, które promują dobro dla jednostki. Niektóre religie, takie jak Żyd i chrześcijanie, kontemplują historię świata jako walkę historyczną pomiędzy Dobrem a Złem, a zatem cnotę promuje się jako drogę dobra, a grzech jest walczony jako droga zła. Nawet proroctwa biblijne przewidują, na przyszłość, ostateczny triumf Dobro nad zło. El bien es el valor otorgado a una acción de un individuo, es una inclinación natural a fomentar lo deseable, motivado por una comprensión del entorno, de las personas y/o de uno mismo. Un conjunto de buenas acciones que propugnan lo bueno para el propio individuo. Algunas religiones, como la judía y la cristiana, contemplan la historia del mundo como una lucha histórica entre el Bien y el Mal. De ahí que se promueve la virtud, como camino del Bien, y se combate al pecado, como camino del Mal. Incluso las profecías bíblicas predicen, para el futuro, el triunfo definitivo del Bien sobre el Mal.

Definicja słowa bondad w słowniku

Pierwsza definicja dobroci w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dobrej jakości. Innym znaczeniem dobroci w słowniku jest naturalna skłonność do czynienia dobra. Dobroć to także dobre działanie. La primera definición de bondad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de bueno. Otro significado de bondad en el diccionario es natural inclinación a hacer el bien. Bondad es también acción buena.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bondad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BONDAD


cristiandad
cris·tian·dad
hermandad
her·man·dad
liviandad
li·vian·dad
malsindad
mal·sin·dad
merindad
me·rin·dad
mezquindad
mez·quin·dad
mohindad
mo·hin·dad
mortandad
mor·tan·dad
orfandad
or·fan·dad
ruindad
ruin·dad
vecindad
ve·cin·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONDAD

bonal
bonancible
bonanza
bonanzosa
bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Synonimy i antonimy słowa bondad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BONDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bondad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bondad

ANTONIMY SŁOWA «BONDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bondad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa bondad

Tłumaczenie słowa «bondad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BONDAD

Poznaj tłumaczenie słowa bondad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bondad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bondad».

Tłumacz hiszpański - chiński

善良
1,325 mln osób

hiszpański

bondad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

goodness
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भलाई
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صلاح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

доброта
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bondade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধার্মিকতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bonté
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kebaikan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Güte
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

선량
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kaluhuran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lòng tốt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நற்குணம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चांगुलपणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

iyilik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bontà
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dobroć
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

доброта
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bunătate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καλοσύνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

goedheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

godhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

godhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa bondad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bondad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bondad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bondad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BONDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bondad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bondad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bondad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BONDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bondad.
1
Albert Guinon
A fuerza de conceder derechos a todo el mundo, la democracia es el régimen que mata con mayor seguridad la bondad.
2
Arthur Schopenhauer
El cariño por los animales está tan estrechamente unido a la bondad del carácter que puede afirmarse con seguridad que todo aquel cruel para los animales no puede ser un hombre bueno.
3
George Eliot
La primera condición de la humana bondad es alguna cosa que amar; la segunda, alguna cosa que reverenciar.
4
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
5
Henri Lacordaire
Sobre todo sé bueno: la bondad, más que ninguna otra cosa, es lo que mejor desarma a los hombres.
6
Jean-Jacques Rousseau
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
7
Jean-Jacques Rousseau
No sé imaginarme qué clase de bondad puede tener un libro si no es capaz de hacer buenos a sus lectores.
8
José Vasconcelos
A menudo la excesiva tolerancia debilita y corrompe a la bondad; en el momento de la pelea se debe ser severo.
9
Michel E. De Montaigne
Una prueba de la propia bondad está en confiar en la bondad de los demás.
10
Ramón Llull
Persevera, con bondad, en tus empresas.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BONDAD»

Bondad y dulzura, más que donaire, hermosura.
Bondad y hermosura, poco duran.
Con bondad se adquiere autoridad.
De dinero y de bondad, la mitad de la mitad.
La bondad, quien la tiene la da.
Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad.
Lleno es de bondad, quien nunca llegó a envidiar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONDAD»

Poznaj użycie słowa bondad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bondad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bondad
In this title, children explore the reasons why they may feel caring, how to recognize feelings of caring, and appropriate action to take when they have those feelings.
Sarah Medina, 2007
2
Ruego a usted tenga la bondad de Irse.......
"Con la pluma filosa que lo caracteriza, Fernando Villegas se pasea por las calles de Santiago para radiografiar a los distintos tipos de chilenos que conforman la fauna local: son los personajes que pueblan una sociedad que de tanto ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
3
Sobre la bondad: una breve introducción a la ética
Simon Blackburn, autor del best seller Pensar, estructura este libro alrededor de estas y otras amenazas dirigidas contra la etica.
Simon Blackburn, 2002
4
Bondad moral e inteligencia ética: Nueve ensayos de la ética ...
«En nuestros días la situación respecto de los valores y la ética fundada en ellos resulta realmente sorprendente.
Juan Miguel Palacios García, 2010
5
El cosmos y la bondad en el taoísmo
Perfect for those interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2009
6
Bondad moral e inteligencia ética: Nueve ensayos de la ética ...
«En nuestros días la situación respecto de los valores y la ética fundada en ellos resulta realmente sorprendente.
Juan Miguel Palacios, 2008
7
Actos espontáneos de bondad
Para que los actos de bondad florezcan necesitamos empezar por el más difícil de todos los sitios: nuestros propios corazones. Para obtener una abundante cosecha de actos espontáneos de bondad, hemos de comenzar por nosotros mismos.
Conari Press, 1998
8
La influencia del olor de los cruasanes calientes sobre la ...
La influencia del olor de los cruasanes calientes sobre la bondad humana es una introducción general a la ética que no pretende enseñar a vivir ni exponer la historia de las ideas morales, sino ofrecer herramientas intelectuales que ...
Ruwen Ogien, 2012
9
Bondad Natural: Una Visión Naturalista de la ética
En este significativo ensayo, Philippa Foot recupera esta idea y la fundamenta en una interpretacion de la bondad humana como algo dependiente de la naturaleza de nuestra especie. En mas de un sentido, la obra demuestra una gran integridad.
Philippa Foot, 2002
10
Estadistica Basica Un enfoque no parametrico
En este capítulo también se introducen las pruebas de bondad de ajuste de Kolmogorov-Smirnov y la de Anderson-Darling. 3. 1 PRUEBAS DE BONDAD DE AJUSTE USANDO LA DISTRIBUCIÓN JI- CUADRADA Para pruebas de Bondad de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BONDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bondad w wiadomościach.
1
La bondad en lo cotidiano
Nunca acabaríamos con las historias de personajes anónimos que permiten con su actuar diario que la vida fluya y la bondad constante cambie la vida de ... «e-consulta, Lip 16»
2
GLORIA TORNER, PICK Y LA BONDAD
Fue un acto inolvidable entregarle en Málaga “La escalera de la vida”, y comprobar su agradecimiento, mostrando bondad con sus semejantes, al igual que ... «Popular TV Cantabria, Lip 16»
3
Benedicto XVI a Francisco: Su bondad es el lugar donde vivo y ...
Gracias por su bondad, -desde el primer momento de la elección, en cada momento de mi vida aquí-, que me llega adentro, me lleva interiormente... Realmente ... «Rome Reports, Cze 16»
4
El lapsus de 'Geras': tiempo y espacio perdidos, pero no la bondad y ...
Fue encontrado hasta ayer al mediodía en Concepción del Oro, Zacatecas, y si está vivo es gracias a la bondad de muchas personas, quienes sin conocerlo lo ... «Vanguardia.com.mx, Cze 16»
5
Joshua Abrams: «Nuestra música promueve la bondad y la armonía»
El compositor y multiinstrumentista Joshua Abrams ha grabado ocho discos, colaborado en más de cien grabaciones de diferentes recopilaciones y compuesto ... «ABC.es, Cze 16»
6
“Galardón a la bondad”: Gloria Estrella Pérez
"Es un galardón a la bondad, a la labor social de todo el equipo que nos hemos sumado en estos 31 años de vida religiosa que tengo, de tantas personas que ... «El Vigia.net, Maj 16»
7
El adiós de Benito: 'La bondad de los gorditos'
Quizá el hecho de vivir tan cerca el uno del otro, los dos en la sierra de Madrid; tal vez la simple inercia de todo lo vivido; quizá la bondad de los gorditos. «El Mundo, Maj 16»
8
Bondad y trabajo incansable, eso quiero ofrecer a Tuxtepec ...
-Tuxtepec es un pueblo sin limitaciones, es un pueblo bueno que ha cometido el error de los corazones nobles de confiar en quienes se han envilecido por ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, Maj 16»
9
Nuestra bondad teórica
VAMPIRO. Es agradable que Pablo Iglesias regale libros. A Pedro Sánchez lo obsequió con la 'Historia del baloncesto en España', aunque no lo hizo para ... «El Periódico, Kwi 16»
10
Carbonell “vomita” sus memorias “tarantuleras” en un acto de ...
... de las drogas a la bisexualidad, y el camino de su éxito, en la música, el humor y el cine, en El mundo de la tarántula: “Las he escrito en un acto de bondad, ... «Noticias de Álava, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BONDAD

bondad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bondad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bondad>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z