Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bonetada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BONETADA

bo · ne · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONETADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BONETADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonetada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bonetada w słowniku

Definicja bonetada w słowniku jest kurtuazją, która została wykonana poprzez usunięcie maski lub kapelusza. En el diccionario castellano bonetada significa cortesía que se hacía quitándose el bonete o el sombrero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonetada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BONETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONETADA

bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero
bonetillo
bonga
bongo
bon
bongosera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Synonimy i antonimy słowa bonetada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bonetada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BONETADA

Poznaj tłumaczenie słowa bonetada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bonetada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bonetada».

Tłumacz hiszpański - chiński

bonetada
1,325 mln osób

hiszpański

bonetada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bonnet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bonetada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bonetada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bonetada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bonetada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bonetada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bonetada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bonetada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bonetada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bonetada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bonetada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bonetada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bonetada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bonetada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bonetada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bonetada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bonetada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bonetada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bonetada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bonetada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bonetada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bonetada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bonetada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bonetada
5 mln osób

Trendy użycia słowa bonetada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONETADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bonetada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bonetada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bonetada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BONETADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bonetada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bonetada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bonetada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONETADA»

Poznaj użycie słowa bonetada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bonetada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton de los ...
El Principe de O- range Guillermo (que fe alc,ó con Olanda) calumiandolo deíobradamente Cortes, refpondia , que no era ca/o , por una bonetada un buen foldado. B Eran eftos foldados viejos la flor y luftre defte campo de Bretaña, á la vifta, ...
Philippe de Commynes, 1714
2
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
... le llaman los diferetos nfurero , por que con una bonetada gana ciento. El Principe de O- range Guillermo (que fe al^ó con Olanda) calumiandoio defobradamente Cortes, refpondia , que no era caro , por una bonetada un buen foldado.
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
3
Las memorias de los hechos y empresas de Luis undecimo y ...
Por eso el que no buelve el rostro, si no que mostrando le alegro, risueño y gravedaluda. a muchos cortesmente , le llaman los discretos usurero, por que con una bonetada gana ciento. El Principe de Orange Guillermo' ( que (Z: a çò con ...
Philippe de Comines, 1643
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
BONETADA, f. La cortesía que se hace quitándose el bonete, llonetíida. (. Píleo salutare. [| Golpe dado con el bonete. Bnnetazo. m. Bonetada. Ictus pilei. BONETE, m. Especie de gorra que se ponen 'en la cabeza los eclesiásticos, colegiales ...
Juan José Amengual, 1858
5
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
Por eíb el que no buelve el ro- ftro, li rio que moftrando le alegro, rifúeño y grave, íaluda a muchos cortefmcnte , le llaman los diícretos uíurero, por que con una bonetada gana ciento. El Principe dc O- range Guillermo ( que fe aujó con Olanda ) ...
Philippe de Commynes, 1643
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Bonetada , gorretada : saludo ó reverencia que se bace quitándose el sombrero, ó bien la gorra, y siempre supone. bajeza , ó sumisión. BONNETÉ, ÉE,p. p. V. Bonneter. BONNETER , v. a. (fam.) Hacer bonetadas, «hacer muchas cortesías á  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Caunedo y Suárez de Moscoso, Nicolás Castor de: Luanco. Caveda y Nava, José: acompangar. aforfugar. aformigar, afrelláse. aguzando les ñarices, amolar, amusgase, apusllar. arrebalgar, ampiar, bancal, boleru. bonetada, boroña, botiellu.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Marine ben - Bonetada, *./. Salute. Bonite, s. »a. Cap, bonnet -, a kind of .out- works of- a fortress. Bravo bur.itu, A great dunce. Bonetería, s. f. Shop where caps and bonnets are- made or sold ; trade of a cap or bonnet-maker. Bonetero, ra. s. т .
9
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol. -Madrid, Yenes ...
iglesia del preste Juan; que de holanda y bofe tan la bonetada me espanta. De faldudos , que el camino barriendo, dan que admirar, toda esta iglesia es uiv mar : ' i de pulpos á lo divino. DON HIEDO. Cristal.... CRISTAL. ¡ Brava ostentación ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
10
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
Y pa qué desear seda llabrada, Escudielles de plata, muncha xenie Oue me faga al pasar Ja bonetada, Y mandar el litigar y ser Retente Y Capitán á guerra, y la rodiada De mió solo falar tener pendiente, Si hé que lo to llograr siempre ...
‎1859

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BONETADA

bonetada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bonetada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bonetada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z