Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brahón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRAHÓN

La palabra brahón procede del francés antiguo braon, la cual a su vez procede del franco brado 'parte carnosa del cuerpo'; cónfer alemán Braten 'carne asada'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRAHÓN

bra · hón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAHÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAHÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brahón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brahón w słowniku

Definicja brahona w słowniku dotyczy niektórych antycznych sukienek, nici lub mankietów otaczających górną część ramienia. En el diccionario castellano brahón significa en algunos vestidos antiguos, rosca o doblez que ceñía la parte superior del brazo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brahón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
mahón
ma·hón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón
zahón
za·hón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAHÓN

bragazas
braguero
bragueta
braguetazo
braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahonera
braille
brama
bramadera
bramadero
bramador
bramadora
bramante
bramar
bramido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
tachón

Synonimy i antonimy słowa brahón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brahón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAHÓN

Poznaj tłumaczenie słowa brahón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brahón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brahón».

Tłumacz hiszpański - chiński

brahón
1,325 mln osób

hiszpański

brahón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Brahón
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

brahón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

brahón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

brahón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

brahón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

brahón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

brahón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

brahón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

brahón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

brahón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

brahón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

brahón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

brahón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

brahón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

brahón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

brahón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brahón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brahón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

brahón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brahón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

brahón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

brahón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brahón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

brahón
5 mln osób

Trendy użycia słowa brahón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAHÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brahón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brahón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brahón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAHÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brahón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brahón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brahón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAHÓN»

Poznaj użycie słowa brahón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brahón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Si braoner era el oficial encargado de hacer brahoneras, 1o lógico es que derivará de brahonera, no de brahón. Dejando de lado esta última consideración , no debe desecharse la teoría de MARTÍNEZ MELÉNDEZ. El paso de adornos, ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Loas, entremeses y bailes
¡Qué famoso está el caldillo! Marido, vaya una presa. Nada puede sacarle de dar merienda, sino sólo el escote de comer de ella. ¡Ay, todos se desencantan cuando la música suena! ¡Este brahón! ¡Los doblones! ¡Buena estocada! ¡Gran treta!
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
3
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
trae daga larga después, muy puesta a lo de Sevilla, cortos brahón y ropilla 995 y el ferreruelo a los pies; postura de hacer desdenes, crudeza de dar enojos, el bigote hasta los ojos y la oreja hasta las sienes; 1000 asustado de color, crudo ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
4
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
El término braoner es un sustantivo derivado de braón, procede del catalán braó que a su vez tiene su origen en el fráncico BRADO (DCECH s.v. brahón; DEEH s.v. brahón; DCVB s.v.; DELC s.v.) «Stück Fleisch» «Wade» [pantorrilla] (REW, ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAHÓN. s. m. Una como rosca de varios pliegues , que se ponia en los sayos y ropillas sobre el nacimiento de los bra/.os. A plai- ted piece put on tlte upper part of the Jleeves oj govms and other clothes. BRAHONCÍLLO. s. m. A fmall plaited ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Compendio de indumentaria española
Al rey Don Felipe II se le representa vistiendo jubón ajustado hasta la cintura, del que penden cortas faldetas; en las mangas lleva un brahón o afe- Uado, abrochado por delante, con cuello ancho, alto, todo negro, calzas y medias calzas, ...
J. Natividad de Diego y González, 2011
7
Romancero español: colección de romances selectos desde el ...
... sin cuchillada ni golpe, porque con él las repara: su cadena de oro al cuello con una cruz de esmeraldas, en un brahón recogida, y por gala y sobre gala llevaba un bohemio verde de fajas, con cuatro mangas, las cortas bien ^ guarnecidas, ...
‎1995
8
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
... h aspirada intervocálica más o menos caduca y representada gráficamente por -/-. como baho o bafo •vaho'" (DECH. s. v. brahón). En cualquier caso. Corominas advierte contra los excesos en el manejo de la noción de cruce, que no ha ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
9
Temas castizos
Trae daga larga después, muy puesta a lo de Sevilla cortos brahón y ropilla, y el ferreruelo a los pies. Postura de hacer desdenes, crudeza de dar enojos, el bigote hasta los ojos, y la oreja hasta las sienes. Asustado de color, crudo un lado, ...
Julio Caro Baroja, 1980
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
BURNUS (DA 126). Ente los complementos del vistir tenemos tamién: l'alcachofa sust. 'llazu o adornu con forma d'alcachofa', del and. ALxARšÚFA (DA 128). El braón (cat. braó, cast. brahón) sust. 'doblez que ciñía la parte superior del brazu  ...
Dellos autores, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brahón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brahon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z