Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "breñosa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BREÑOSA

bre · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BREÑOSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BREÑOSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «breñosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Breña

Breña

Breña, breñal i breñar są określeniami, które identyfikują chwasty, a zwłaszcza grunty zaludnione przez nie, gdy jest nieregularne i trudne do tranzytu i użytkowania. DRAE wskazuje, że jego etymologia jest niepewna, chociaż odzwierciedla ona "bren" jako pochodzącą z okresu prowansalskiego brenn, a to z jakiegoś języka przed rzymskiego, ewentualnie celtyckiego, i porównuje go z terminem brinna-łacina. Daje początek wielu hiszpańskim i hiszpańsko-amerykańskim imionom; Nawet do ekoregionu: na Florydzie Granice. Zgodnie ze zwyczajem, czyniąc je w górach, również określają zwyczaj przekąski, a zwłaszcza Magosto, świąteczną przekąskę, która jest realizowana w obchodach Wszystkich Świętych w Galicji i Leonze. Brenar jest zwyczajowo określany jako "przekąskę" i "przekąskę" w Walencji, a brenijan lub brenial jest "breñal". Breña, breñal y breñar son términos con los que se identifica la maleza, y especialmente el terreno poblado de ella, cuando es irregular y de difícil tránsito y aprovechamiento. El DRAE indica que su etimología es incierta, aunque sí recoge la de "bren" como proveniente del término provenzal brenn, y éste de alguna lengua prerromana, posiblemente celta, y lo compara con el término bajo-latino brinna. Da origen a muchos topónimos españoles e hispanoamericanos; incluso a una ecorregión: el Breñal de Florida. Por la costumbre de realizarlas en montes, también denominan a la costumbre de la merienda, especialmente el Magosto, la merienda festiva que se realiza en la fiesta de Todos los Santos en Galicia y León. Brenar es el término usual para "merienda" y "merendar" en valenciano, mientras que brenyar o brenyal lo es para "breñal".

Definicja słowa breñosa w słowniku

Definicja brelosa w języku hiszpańskim jest pełna breñas. En el diccionario castellano breñosa significa lleno de breñas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «breñosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BREÑOSA


añosa
ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
caroñosa
ca·ro·ño·sa
ceñosa
ce·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
empeñosa
em·pe·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
engeñosa
en·ge·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
leñosa
le·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
ponzoñosa
pon·zo·ño·sa
riñosa
ri·ño·sa
roñosa
ro·ño·sa
tiñosa
ti·ño·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREÑOSA

brejeta
brejetera
brejetero
brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar
breñoso
breque
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BREÑOSA

aliñosa
carrañosa
cosa
deliciosa
esposa
fañosa
hazañosa
hermosa
lagañosa
magañosa
morriñosa
pestañosa
pitañosa
preciosa
ranfañosa
rosa
sañosa
telarañosa
uñosa
vergoñosa

Synonimy i antonimy słowa breñosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «breñosa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BREÑOSA

Poznaj tłumaczenie słowa breñosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa breñosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «breñosa».

Tłumacz hiszpański - chiński

Breñosa
1,325 mln osób

hiszpański

breñosa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Brittle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Breñosa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Breñosa
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Breñosa
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Breñosa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Breñosa
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Breñosa
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Breñosa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Breñosa
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Breñosa
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Breñosa
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Breñosa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Breñosa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Breñosa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Breñosa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Breñosa
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Breñosa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Breñosa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Breñosa
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Breñosa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Breñosa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Breñosa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Breñosa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Breñosa
5 mln osób

Trendy użycia słowa breñosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BREÑOSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «breñosa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa breñosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «breñosa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BREÑOSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «breñosa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «breñosa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa breñosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BREÑOSA»

Poznaj użycie słowa breñosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem breñosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo del fondo histórico vasco
Eleizalde Breñosa, Luis de, 1873-1923 Indicaciones elementales sobre la formación y los usuales componentes de las voces toponímicas vascas / compuestas y publicadas por la Sociedad Estudios Vascos. - Bilbao: Jesús Alvarez, 1916.
Autores varios, 2009
2
Montes Del Escorial, Historia de Una Repoblación
Este plan de aprovechamientos fue presentado por los responsables de la administración del Escorial a Rafael Breñosa, Ingeniero de Montes de la Corona, el cual elaboró el correspondiente informe para el Intendente de la Real Casa, ...
José Javier Ramírez Altozano
3
Ingeniería y naturaleza: aportaciones de los ingenieros de ...
BREÑOSA Y TEJADA, RAFAEL. 1869. "Noticias sobre los incendios en los pinares de la ciudad y tierra de Soria". Revista Forestal. Vol. II. pág. 168-176. BREÑOSA Y TEJADA, RAFAEL. 1871. "Nueva teoría sobre la formación de la tierra".
José Luis González Escrig, 2002
4
Las guerras mambisas
El 13 Sep., una columna de 974 soldados, 203 caballos y cuatro cañones, auxiliaba el fuerte La Breñosa, a sólo 7 kms de Tunas, que permanecía bloqueado desde un mes antes. Luque relevó la guarnición y regresó a Maniabón. Escribía a ...
Santiago Perinat, 2002
5
Revista contemporánea
Publicaciones. — Por tercera vez en breve tiempo tenemos que citar al distinguido ingeniero de montes Sr. D. Rafael Breñosa. Continuando sus estudios micro-mineralógicos, presenta en un interesantísimo folleto, que titula El dimorfismo del ...
6
El arte cortesano en la España de Felipe V (1700-1746)
De hecho no se podrá adelantar realmente ninguna cifra precisa mientras las cuentas de la construcción no hayan sido recuperadas (pág. 437, n. 69). (198) A.P., San Dd. 3. (199) A. PONZ, pág. 897. R. BREÑOSA y J. M. DE CASTELLARNAU ...
Yves Bottineau, 1986
7
Las Eroticas y traducción de Boecio
Que bien Fndimión pudo villano, y entre las selvas rústico baquero , merecer de su amor gozar temprano , como sus brazos al primer lucero : que la luna, al mirarie tan lozano, no se curó del hábito grosero , antes de Latmia en la breñosa  ...
Esteban Manuel de Villegas, 1774
8
Vidrio y cristal de La Granja
Breñosa y Castellarnau: Descripción del Real Sitio de San Ildefonso. Madrid, 1884. Artiñano: Los orígenes de la fabricación del vidio y su introducción en España. Bol. Soc. Esp. Esc, 1930, pág. 19. Moran, Catherine: Royal La Granja Glass.
María Teresa Ruiz Alcón, 1985
9
Las Eróticas y traduccion de Boecio
Ai. ~ A merecer de su amor gozar temprano, :•-..•. • como sus brazos al primer lucero : < '. . ••' • • que la luna , al mírale tan lozano, ."< .A.> no se curó del hábito grosero,: :: ; oa'i > antes de Latmia en la breñosa cumbre ' .:? mezcló con su, sayal ...
Esteban Manuel de Villegas, 1797
10
Obras: Edicion dedicada al bello sexo
I3Ze)ZÍS),&„ agnifico Morvén , se alza tu frente De sempiterna nieve coronada : Al hondo valle bramador torrente De tu cumbre enriscada Se derrumba con ímpetu sonante , Y zumba allá distante. La lira de Osian resonó un dia En tu breñosa ...
José de Espronceda, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BREÑOSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo breñosa w wiadomościach.
1
Ante la sequía: cuidado de cuencas hidrográficas y mayor eficiencia ...
Esas represas son la Minerva, en Villa Clara; Felicidad en Sancti Spiritus, y Gramal, El Yeso y Breñosa, en Las Tunas. La provincia sede del Taller Nacional ... «Revista Bohemia, Kwi 16»
2
El Real Sitio y su entorno centra la próxima exposición en el Torreón
... (1848-1933), Eugenio Concepción, Justa Marqués, Rafael Breñosa y Tejada, Joaquín María de Castellarnau y Lleopart (1848-1943) y Coro López-Izquierdo. «El Adelantado de Segovia, Lut 16»
3
Riofrío, un río, un bosque y un palacio (1)
Escribían Breñosa y Castellarnau en 1884: …su cabida es de 700 hectáreas; de las cuales, 559 están pobladas de encina, 51 de enebros, 20 de fresnos y ... «Acueducto2.com, Sty 16»
4
REFUGIOS X: Chozo Aránguez (cabaña del Pastor) -y 2-
... bajo y cima de las Buitreras, propiedad de particulares como indica el plano de los 'Alrededores de San Ildefonso' de Breñosa y Castellarnau. En el paraje de ... «Acueducto2.com, Sty 16»
5
Un monolito en el puerto del Reventón
... vertientes, don Zacarías Martín y don Rafael Breñosa, así como de otras personas que ofrecieron jornales e incluso plantaron árboles para mejorar el camino. «El Adelantado de Segovia, Lis 15»
6
Ocho estudiantes de Derecho trabajarán como asesores jurídicos ...
Todos los martes y jueves no festivos del año Carmen Barricarte Hernández, María Belarra Erviti, Ricardo Calderón Breñosa, María Celaya, María Echeverría ... «Navarra.com, Paz 15»
7
Estudiantes de Derecho asesorarán jurídicamente en la Casa de la ...
Todos los martes y jueves no festivos del año Carmen Barricarte Hernández, María Belarra Erviti, Ricardo Calderón Breñosa, María Celaya, María Echeverría ... «Diario de Navarra, Paz 15»
8
De La Granja al Paular (Juan de Contreras, 1912) -2-
En los planos del Instituto Geográfico y Estadístico de 1905, encontramos una acotación como “Rancho de don Rafael Breñosa”, en este mismo lugar. Zona de ... «Acueducto2.com, Wrz 15»
9
De La Granja al Paular 1 (picutos y refugios VIII)
Para poder realizar los trabajos de acondicionamiento de los terrenos, dan su aprobación los dueños de los mismos, Zacarías Martín y Rafael Breñosa. «Acueducto2.com, Lip 15»
10
La crisis termina con los 89 años de historia de la Ferretería Jacobo ...
Un clásico de Santander como Ribalaygua, Zubieta, Dora, Lainz o la Farmacia Breñosa, por citar otros emblemáticos e históricos comercios, entre los que ... «El Diario Montanes, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BREÑOSA

breñosa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Breñosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brenosa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z