Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cachuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CACHUELA

La palabra cachuela procede de cazuela.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CACHUELA

ca · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACHUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACHUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cachuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cachuela

Cachuela

Cachuela jest typowym produktem Estremadury, głównie prowincji Badajoz. Składa się z wątroby wieprzowej smażonej w smalcu z czosnkiem, cebulą, papryką i innymi przyprawami, topiony i gotowany na końcu. W Zamorze zamiast "Cachuelas" nazywane są żołądki z kurczaka, a z kolei "żołądki" dla gruczołów, które mają młode przeżuwacze. La cachuela es un producto típico de Extremadura, sobre todo de la provincia de Badajoz. Consiste en hígado de cerdo frito en manteca de cerdo con ajo, cebolla, pimentón y otras especias, machado y cocido al final. En Zamora, en cambio, se denomina "cachuelas" a las mollejas de pollo, y, a su vez, "mollejas" a unas glándulas que tienen los rumiantes jóvenes.

Definicja słowa cachuela w słowniku

Pierwszą definicją cachuela w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest gulasz wykonany w Extremadura świni świni. Innym znaczeniem cachueli w słowniku jest gulasz sporządzony przez myśliwych, złożony z wątrób, serc i nerki królika. Cachuela jest również w żołądku. La primera definición de cachuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es guisado que hacen en Extremadura de la asadura del puerco. Otro significado de cachuela en el diccionario es guisado que hacen los cazadores, compuesto de hígados, corazones y riñones de conejo. Cachuela es también molleja.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cachuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACHUELA

cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonimy i antonimy słowa cachuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cachuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACHUELA

Poznaj tłumaczenie słowa cachuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cachuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cachuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

cachuela
1,325 mln osób

hiszpański

cachuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cachuela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كاشيولا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cachuela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cachuela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cachuela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cachuela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cachuela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cachuela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cachuela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cachuela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cachuela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cachuela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cachuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cachuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cachuela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cachuela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cachuela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cachuela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cachuela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cachuela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cachuela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cachuela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cachuela
5 mln osób

Trendy użycia słowa cachuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACHUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cachuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cachuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cachuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACHUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cachuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cachuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cachuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACHUELA»

Poznaj użycie słowa cachuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cachuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Decálogo de la geohistoria guayaramirense: una propuesta de ...
... Cachuela Guayaramerí = o Isla Guaramerí (significa pequeño), 2) Cachuela Guayaraguazú o Guaraguazú (que significa grande), 3) Cachuela Bananera = una especie de plátanos silvestres que llaman bananas, 4) Cachuela Palo Grande, ...
Juan Carlos Crespo Avaroma, 2006
2
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
LA CACHUELA ESPERANZA. CUADRO DE DISTANCIAS DEL BAJO BENI. EXPLORACIÓN DEL RÍO BENI: ORTON Y HEAT He aquí el cuadro de distancias que, según el Padre Armentia, hay yendo de subida por el río Beni hasta Riberalta: ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
3
El practicón : tratado completo de cocina
Sopa de cachuela o cachuela La receta de esta sopa, que toma el nombre del manjar, nos la suministró desde Oropesa el distinguido literato Antonio Sánchez Pérez en las siguientes y sabrosas líneas: Cachuela «Sí, señor, la cachuela.
Ángel Muro, 2010
4
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Tenía entonces cuarenta y seis años, y el asesino fue otro guarda de los mismos señores, llamado «El Negro Cachuela» que era natural de Almonte. Antonio Domínguez había cogido en cierta ocasión al "Negro Cachuela" cazando en la ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
5
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
cachucha. Piel y carne que cubren la ca- beza del cerdo, de la que se separa en una sola pieza, papada y orejas, incluidas, como una careta (L.L.). cachuela. Espécie de guisado que hacen en Extremadura de la assadura del puerco (Dic.
Augusto Jurado, 2008
6
Seguridad alimentaria en Pando: aprovechamiento de los ...
Cantón PLUS Superficie (ha) % Descripción Cachuela 1.4 58500 2.08 Uso ganadero extensivo Cachuela 3.1 15838.50 56.40 Uso agrosilvopastoril Cachuela 4.2 9528.38 33.93 Uso forestal múltiple Cachuela 42UR 2131.68 7.59 UR Uso ...
Mónica Antezana Guerrero, Selvira Téllez Becerra, Julio César Mayna Velasco, 2001
7
Noticia histórico-geográfica de algunos ríos de nuestro oriente
Cachuela de Calderón del infierno (cuerpo) " 113 Cachuela de Calderón del infierno (cabeza) Salto de Girón (rabo) " (cuerpo) >. (cabeza) Cachuela tres hermanas Cachuela Paredón (rabo) (cuerpo) „ (cabeza) Cachuela Pederneiras rabo( ...
Carlos Larrabure y Correa, 1907
8
Entre tribus amazónicas: la aventura misionera del P. José ...
orillas del Madre de Dios, pero por encima de Maldonado, pasada la cachuela Oviedo (nombre impuesto, seguramente, por alguno de los muchos asturianos que por allí pasaron en la época del caucho; y el término “cachuela“, —como ya  ...
José Manuel Soria Heredia, Juan José de León Lastra, 1998
9
Malaria en Ecuador y Perú y estrategias alternativas de control
Playa Alta Unión 2 Palmichal Puerto Arturo 3 Alta Pastora Cachuela Margen Izquierda 4 El Triunfo Pueblo Viejo y Viejo Maído- nado 5 San Jacinto Cachuela Oviedo 6 Tres Islas Alto Chorrillo 7 C. Prado Chorrillo 8 La Pastora Tupac Amaru 9 ...
‎1993
10
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Es pues necesario descargar completamente las barcas y transportar la carga donde ter1nina la cachuela a unos 700 m más abajo. En tiempo seco se arrastran las embarcaciones por la 1nis1na senda. Las nuestras pasaron por agua, ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACHUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cachuela w wiadomościach.
1
Bolivia acuerda con Brasil construir dos hidroeléctricas
Asimismo, se optimizará la Central Cachuela Esperanza. Esto quiere decir aprovechar toda la Cuenca del Río Madera en territorio boliviano y binacional para ... «La Prensa, Kwi 16»
2
Bolivia y Brasil estudian proyecto hidroeléctrico en el Amazonas
El proyecto para el río Madera consiste en construir una planta para generar una potencia de 3.000 megavatios y la mejora de Cachuela Esperanza será para ... «Terra.com, Kwi 16»
3
Electrobras y ENDE firmarán convenio para hidroeléctrica
Además, se prevé implementar otras hidroeléctricas como Cachuela Esperanza y El Bala. Entre los tres se estima un potencial de 8.000 MW, cuyo destino será ... «Diario Pagina Siete, Kwi 16»
4
Bolivia y Brasil avanzan en integración energética con estudio de ...
... acordaron efectuar los estudios de Prefactibilidad y Factibilidad de la hidroeléctrica binacional Río Madera y la hidroeléctrica nacional "Cachuela Esperanza". «AméricaEconomía.com, Kwi 16»
5
La cachuela se pasa a la merienda
La cachuela tiene tanto significado en la cultura popular pacense que hasta se ha ganado letras carnavaleras, como la de Al Maridi en el concurso de murgas ... «Hoy Digital, Kwi 16»
6
“Siringa”: Historia de una epopeya
Si Juan Coimbra nació en Santa Cruz en 1878 y si falleció en Cachuela ... infatigable caminante y tripulante de batelones en las traicioneras cachuelas (“las ... «eju.tv, Kwi 16»
7
Emiten alerta roja en 6 departamentos de Bolivia por lluvias y ...
... Ichilo, Isiboro Sécure, Madre de Dios, Beni, Río Grande, Chipiriri, Chapare, Maniqui, Guanay, Arani, Acre, Tahuamanu, Cachuela Esperanza y Guayaramerín. «eju.tv, Mar 16»
8
Varios ríos en riesgo por nuevas hidroeléctricas
“Cuando se construyan las hidroeléctricas de Cachuela Esperanza, Ribeirão y El Bala, los bosques sujetos a largas o permanentes inundaciones podrían ... «eju.tv, Mar 16»
9
Salen a la luz fotos inéditas del auge de la goma en Beni
En 1909, en Cachuela Esperanza, la ciudadela beniana y epicentro de la historia del auge de la goma en Bolivia, pobladores construyeron su capilla sobre una ... «Diario Pagina Siete, Lis 15»
10
El padre de la poesía concreta, Gomringer: el poder de la palabra
Cachuela Esperanza es un pequeño pueblo del departamento de Beni, con una población de apenas unos 2.000 habitantes; actualmente luce ... «El Deber, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CACHUELA

cachuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cachuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cachuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z