Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "correhuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CORREHUELA

La palabra correhuela procede del diminutivo de correa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CORREHUELA

co · rre · hue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORREHUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORREHUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «correhuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa correhuela w słowniku

Pierwsza definicja korehuela w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to centinodia. Innym znaczeniem korehuela w słowniku są zabójstwa rodziny Convolvulaceae, długich i pełzających łodyg, które otaczają się znalezionymi przedmiotami; liście naprzemienne, w kształcie serca i krótkie ogonki, kwiaty w kształcie dzwonu, białe lub różowe, i korzeń z mlecznym sokiem. Jest używany jako bezbronny. Correhuela to również gra, która jest wykonana z paskiem z dwoma zszytymi szwami. Kto ma pasek, przedstawia go złożony z kilkoma fałdami, a drugi kładzie jeden z nich kijem; jeśli po zwolnieniu paska kij znajduje się w środku, zwycięzca wygrywa, a jeśli wypada na zewnątrz, drugi wygrywa. La primera definición de correhuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es centinodia. Otro significado de correhuela en el diccionario es mata de la familia de las Convolvuláceas, de tallos largos y rastreros que se enroscan en los objetos que encuentran; hojas alternas, acorazonadas y con pecíolos cortos, flores acampanadas, blancas o rosadas, y raíz con jugo lechoso. Se emplea como vulneraria. Correhuela es también juego que se hace con una correa con las dos puntas cosidas. Quien tiene la correa la presenta doblada con varios pliegues, y otro mete en uno de ellos un palito; si al soltar la correa resulta el palito dentro de ella, gana quien lo puso, y si cae fuera, gana el otro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «correhuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORREHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORREHUELA

correero
corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo
correlato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORREHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonimy i antonimy słowa correhuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «correhuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORREHUELA

Poznaj tłumaczenie słowa correhuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa correhuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «correhuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

旋花
1,325 mln osób

hiszpański

correhuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Morning glory
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لبلاب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вьюнок
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trepadeira
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পুষ্পলতাবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

liseron
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bindweed
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Winde
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒルガオ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

메꽃 무리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bindweed
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây bìm bìm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bindweed
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तडतडीचे झाड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kahkaha çiçeği
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

convolvolo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

powój
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

березка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

volbură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bindweed
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

winde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

åkerbinda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bindweed
5 mln osób

Trendy użycia słowa correhuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORREHUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «correhuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa correhuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «correhuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORREHUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «correhuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «correhuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa correhuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CORREHUELA»

El juego de la correhuela, cátale dentro, cátale fuera.
O dentro o fuera, como palillo en correhuela.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORREHUELA»

Poznaj użycie słowa correhuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem correhuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
*Convolvulus arvensis L., CONVOL enredadera, correhuela, corriwela, correwela , corrihuela, corrijuela, correyuela, verdelaga, rayito de sol, margarita, campanilla , flor blanca A (68); T (140); C (121); I (215); RG (56) PAOF Todas las personas ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Herbolaria y nutrición natural
CORREHUELA O CONVÓVULO (Convolvulus arvensis) Los convólvulos se caracterizan por su corola embudada con cinco ángulos, estambres insertos cerca de la base, con filamento delgado y antera oblonga. Semillas de una a cuatro, ...
Peter Hoffman, 2005
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La correhuela Llamada también centinodia. Su nombre deriva del lat. medieval corrigiola [Polygonum aviculare L.]. Planta de porte variable; flor y fruto constantes o menos alterables. Predominan las variedades rastreras. Florece casi todo el ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Curso elemental de botánica
Cucábale cm fruto en Correhuela df. .cawpQS, forma de baya ,11. 13- .". , uv.\wj r \ .'.«.' . Cucábalo de hoja de Correhuela de mar , 36. Haba, 38. Correhuela de playas, Culantrillo de pozo, id. I<2i . ' . л л CW<?«, 56. . . v. Correhuela lechosa ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
5
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
Correhuela de campos. Correhuela de mar ,¡&6+ Correhuela de playas, 12. A w \ .. • Correhuela lechosa, 144, Correhuela lechosa .de MompellStf, 99. Correhuelas lechosas^ 146. □ • Cotiledón bastardo, 38. Cotiledón, de hoja orbi~ cular. , 3 ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
6
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Corona imperial , 77 y Coronilla de Valencia, 1 2, Coronilla juncal , 77, Correhuela del campo, 13, Correhuela de mar ,34. Correhuela de playas, 13, Correhuela lechosa , ibidi Correhuela lechosa de Mompeller , 8'g. Cotiledón bastarda' , 36.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
7
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Coronilla & Falencia, Suajaleche verdadero, i?. .O.j t r';.. 54. hv•Ti V. • vi.xi Coronala juncal, 85.' Cucábala con fruto en Correhuela de camposr -. forma de baya, n.l 1 3. i.'i ' ,. » . ' .JÍ. Cucábalo de hoja de Correhuela de mar ,36.. ^\Jia^aí^ 38..';.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
8
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
Vid. CORREUELA. CORREHUELA. Vid. CORREUELA. CORREUELA (66, 10; 81 , 26; 98, 17; 179, 20 et pass.) correhuela, correguela. Correhuela. (Convolvulus arvensis L.). 3.a acep. DLE. Sólo E. dice «correuela la que nace en senbrado e ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Hay otra variedad conocida como “ajenuz del trigo” [sáwnïz alqamh]7, planta que tiene filamentos más delgados que sonda de oftalmólogo, con hojas parecidas a las hojas pequeñas de la correhuela [labláb magüsïjg, con vainas pequeñas ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Coronilla juncal , 77. Correhuela del campolo,. Correhuela de mar , 34. Correhuela de playas, 13. Correhuela lechosa , ibid. Correhuela lechosa de Mompeller ,89. Cotiledon bastardo ,36. Cotiledon de hoja orbicu- . lar , 35. Cotiledon Español ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORREHUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo correhuela w wiadomościach.
1
La visita de doña Letizia modifica el tráfico
Cortes de tráfico: Desde las 7:30 horas hasta la finalización del acto el lunes, 13 de junio, se cortará al tráfico Correhuela, desde Portales de Camiñas, Pozo ... «La Crónica de Salamanca, Cze 16»
2
Detenidos dos grafiteros tras ser sorprendidos in fraganti en la calle ...
... y que fueron realizadas en la esquina de la calle Correhuela con la Gran Vía, en una puerta cochera de la calle Bermejeros y en otros cuatro lugares distintos ... «Gaceta de Salamanca, Maj 16»
3
Detenido el autor de la brutal pelea de marzo en la calle Correhuela
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón de 22 años, como presunto autor de un delito de lesiones causadas a otro joven en una discoteca de la ... «Gaceta de Salamanca, Kwi 16»
4
Cortes de tráfico en varias calles del centro de la ciudad en Semana ...
El tráfico procedente de la Gran Vía no podrá acceder hacia la calle Correhuela y Pozo Amarillo, en el caso de que la afluencia de público y el transcurrir de las ... «Salamanca24horas, Mar 16»
5
El Consistorio reformará Correhuela y Bermejeros para eliminar ...
En Correhuela se eliminarán la zona de aparcamiento situada frente a la antigua sede de la Gerencia Territorial de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y ... «Gaceta de Salamanca, Mar 16»
6
Corte de tráfico en la calle Correhuela este miércoles por la tarde
El tramo de la calle Correhuela comprendido entre la plaza de la Reina y la calle Pozo Amarillo permanecerá cortado al tráfico de vehículos desde las 15.30 ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
7
Tres heridos en dos peleas de madrugada en Salamanca
Apenas dos horas más tarde, el Servicio de Emergencias de Castilla y León atendió a dos jóvenes de 20 años, D.H.L.. y A.C.C., en la calle Correhuela, tras otra ... «Gaceta de Salamanca, Lut 16»
8
Ambulancia de madrugada en la calle Varillas
Posteriormente, sobre las 4:15 horas, se produjo otra pelea entre varios jóvenes en la calle Correhuela. Dos de ellos, de 20 años, D.H.L. y A.C.C., resultaron ... «Salamanca24horas, Lut 16»
9
Un herido en una nueva pelea nocturna en la calle Correhuela
Los hechos se produjeron sobre las tres de la madrugada en la calle Correhuela, donde se enzarzaron varios jóvenes en una bronca que terminó con uno de ... «Salamanca24horas, Lut 16»
10
Un grupo de jóvenes agrede a otra por celos en una discoteca
Durante la madrugada del domingo en la calle Correhuela. La rodearon y comenzaron a tirarle del pelo y golpearle. La víctima se marchó del local y la ... «Salamanca24horas, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CORREHUELA

correhuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Correhuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/correhuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z