Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "achuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACHUELA

a · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
achuela

Azuela

Azuela

Azuela jest narzędziem do obróbki drewna. Jest to typ krótkiego topora mango i ostrze ustawione prostopadle do wspomnianego uchwytu. Służy do obróbki zgrubnej, wygładzania, wydrążania, formowania kształtów i rzeźbienia drewna. Wyróżnia się następujące rodzaje azuela: ▪ krzywa Azuela: jedna ręka, używana do cięcia sosen z kółkami, klepek i innych zakrzywionych elementów. Posiada zakrzywione ostrze, z krawędzią skrawającą od strony zewnętrznej do wewnątrz. ▪ Azuela z dwiema rękami: ta używana przez stolarzy brzegu, która ma płaskie żelazo; Ma na drugim końcu mały nóż, aby usunąć węzły. ▪ Ostrze ręczne: nóż składający się z krótkiego wału, o szerokim ostrzu i bardzo ostrej. Może być zakrzywiona lub prosta i jest używana przez stolarzy, pistolety, kołowrotki, kołnierze, itp. Najczęściej używane są żelazne blachy w postaci s. La azuela es una herramienta para trabajar la madera. Se trata de un tipo de hacha de mango corto y con la hoja dispuesta perpendicular a dicho mango. Sirve para desbastar, alisar, ahuecar, amoldar formas torneadas y esculpir tallas de madera. Se distinguen los siguientes tipos de azuela: ▪ Azuela curva: la de mano, que se emplea para desbastar pinas de rueda, duelas y demás piezas curvadas. Tiene la hoja curva, con el filo de corte achaflanado de fuera a dentro. ▪ Azuela de dos manos: la empleada por los carpinteros de ribera que tiene por lo general el hierro plano; posee en el otro extremo una pequeña cuchilla para quitar nudos. ▪ Azuela de mano: la compuesta de un asta corta, con hoja ancha y muy afilada. Puede ser curva o recta y es usada por carpinteros, armeros, torneros, toneleros, etc. Las más comúnmente empleadas tienen la hoja de hierro en forma de «s».

Definicja słowa achuela w słowniku

Definicja achuela w słowniku to adze. En el diccionario castellano achuela significa azuela.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHUELA

achuar
achubascar
achubascarse
achuchado
achuchar
achucharrar
achuchón
achucuyar
achulada
achulado
achulamiento
achulapadamente
achulapado
achulapar
achulaparse
achular
achularse
achumicar
achumpipado
achunchar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHUELA

abuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
lamprehuela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonimy i antonimy słowa achuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «achuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHUELA

Poznaj tłumaczenie słowa achuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa achuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «achuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

achuela
1,325 mln osób

hiszpański

achuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Achille
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

achuela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

achuela
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

achuela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

achuela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

achuela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

achuela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

achuela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

achuela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

achuela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

achuela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

achuela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

achuela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

achuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

achuela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

achuela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

achuela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

achuela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

achuela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

achuela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

achuela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

achuela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

achuela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

achuela
5 mln osób

Trendy użycia słowa achuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «achuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa achuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «achuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACHUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «achuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «achuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa achuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHUELA»

Poznaj użycie słowa achuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem achuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Rastro j de dientes de madera. Rodillo de piedra. " : "". Trajilla ó trailla. Carretilla. {de cajon, de agujeros. Parihuelas ó angarillas. Acha. Achuela 6 destrál. Podon fabriquero. Idem sin peto. Idem derecho ó cuchillo. Podadera. : .> . Serruchos.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
2
Theurgia general, y especifica de las graves calidades, ...
... y en un arroyo vi un macho muerto de una bala de Artillería , tenia dos baúles nuevos : como me vi folo , difcurri el regiftrar lo que tenían: faquè la achuela', corte las reatas , cayo cada uno por fu lado , y con la mifma achuela defeerrajè el  ...
Juan Bernardino Rojo, Juan Moya ((Madrid)), 1747
3
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Cribas de alambre ó de mimbre. Regaderas. Escalera sencilla. Idem doble. Escalera quadrada. Banco de jardín. Bombas ó sifones (i). - Acha. i: • * ' • i Achuela ó destral. . . " Podon fabriquero. Idem sin peto. Idem derecho ó cuchillo. Podadera.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
4
Calepino maya de Motul
... madero con achuela o otra cosa; acepillar.68 Tzepa<a>n cosa assí acepillad< a> o adelgazada. Tzepeb mazcab cepillo <de hierro>. Tze<e>pel ser acepillado. 69 Tzep ba adornarse, afeitarse, atauiarse o componerse hombres o ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
5
Hablemos y escribamos
... la Academia se ha hecho eco del apunte y ha recogido la %'oz achuela para incorporarla en la próxima edición del Diccionario. Sin embargo, cabe una aclaración: azuela usa el carpintero para señalar una hacha pequeña que se maneja ...
6
Los Moriscos en Marruecos
El judío Inda Concote es vecino de Fez, Moisés Maymaran y Judá Castil de Mequinés, Jacob Achuela de Salé. Achuela es un activo comerciante que, a pesar de llegar de tan lejos no le importa desplazarse a Ceuta a concertar sus ventas y ...
Guillermo Gozálbes Busto, 1992
7
Vida del falso nuncio de Portugal Alonso Perez de Saavedra
... como me vi solo r discurrí el registrar lo que tenían.: saqué la achue^ la, corté las reatas, cayó cada uno por su lado , y con la misma achuela descerragé el el ' anofy' y le hallé cubierto con uíft tafetan morado h tibiera .discordias; ünos *cofi .
Alonso Pérez de Saavedra, Gaspar de Quiroga, Juan Bernardino Rojo, 1788
8
Diccionario geográfico-histórico de España
... nace en los montes de Otamburdi , Otsondo , Ausa, Ariete , Izpegui y Urrichiquia , cordilleras de los Pirineos que rodean el valle de Baz- tan del. rey no de Navarra. Con las aguas que b^xan' de los montes de Achuela y Aracan engruesa su ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
9
Diccionario geográfico-histórico de España
... Otamburdi , Otsondo , Ausa, Ariete , Izpegui y Urrichiquia , cordilleras de los Pirineos que rodean el valle de Báz- tan del reyno de Navarra. Con las aguas que baxan de los montes de Achuela y Aracan engruesa su curso , que dirige de n. i ...
Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
No corría liquida el agua , ni la que fe trahia en las manos para beber , endurecianfe las carnes , y los pefcados en muchas partes , que era precifo cortarlos con achuela . Morían las centinelas en las Garitas , y no hallaba cafi la humana ...
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo achuela w wiadomościach.
1
Cultura y Museos, trabajaran para preservar el patrimonio de la …
... con la herrería artesanal trabajadas a achuela. El valor agregado de esta casa es que la familia la vendió con todo adentro, lo que significa que encontramos ... «Diario El Argentino, Sty 16»
2
La verdadera historia de La Guerra de las Galaxias
El autor de la genial idea de una saga familiar de caballeros Jedis y la Estrella de la Muerte es en realidad el director andaluz José Achuela, quien la plasmó en ... «SinEmbargo, Gru 15»
3
Births for April 20, 2015
Eileen Shay Achuela and Jason Kamai-Santos greeted their third child, a boy Shayne Eli Keanu Achuela-Santos, weighing 6 pounds 4.9 ounces, on Jan. «Thegardenisland.com, Kwi 15»
4
El arte de quitar agallas
Sus herramientas son cuchillos afilados, uno tipo achuela (con sierra posterior) y un cepillo elaborado rústicamente con un pedazo de palo con puntillas ... «Diario del Huila, Sty 15»
5
Limpiabotas, oficio con picaresca
... estaba un poquito despegado, si lo veía fácil, de manera disimulada, “achuela en ristre” sin que él se diese cuenta, trataba de despegárselo un poco más. «La Región, Lip 14»
6
Armados y con handies policiales
Por otro lado, también se secuestró una pistolera, un cargador de pistola 9 mm con 13 cartuchos, un cuchillo de 15 cm con mango de madera, una achuela con ... «ElLitoral.com, Maj 14»
7
Morena dice no a Ríos Piter y sí a Walton Aburto
“Al militante o dirigente que le comiencen a crecer las uñas, se la hará manicure con achuela”. Desde el pasado jueves, Obrador inició un recorrido por ... «SDP Noticias, Lut 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACHUELA

achuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/achuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z