Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caladora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALADORA

La palabra caladora procede de calar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALADORA

ca · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALADORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALADORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caladora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caladora

Jigsaw

Sierra de vaivén

Układanka, układanka lub układanka to rodzaj piły do ​​cięcia dowolnych krzywych, takich jak wzory szablonu lub inne kształty, w kawałki drewna, forniru, aglomeratu, melaminy, PVC, szkła syntetycznego, kartonu, skóry , Aluminium, cynk, polistyren, korek, cement cementowy, stal, itp. Jest to zwykle stosowane bardziej artystycznie niż inne piły, które tylko cięte są prostymi liniami i istnieją głównie do cięcia kawałków drewna o długości odpowiedniej do konstrukcji budowlanych. W ten sposób jest podobny do raspa i dłuta. Typ cięcia układanki jest podawany przez rodzaj stosowanego arkusza. Duże zęby dają alternatywne cięcie, służą do drewna i pochodnych, w deskach do 60 mm. Średnie zęby zapewniają precyzyjne i drobne cięcie, w przypadku wszystkich lasów, płyt i materiałów z tworzyw sztucznych. Blacha falista zapewnia proste cięcie metali żelaznych. Dobrze zęby, delikatnie ciąć, aby zakrzywić zamknięte krzywe w drewnie. Bardzo dobre zęby: do cięcia materiałów miękkich i nieżelaznych. Bardzo dobre zęby, do cięcia metali. Una sierra de vaivén, sierra caladora o sierra de calar es un tipo de sierra utilizada para cortar curvas arbitrarias, como diseños de plantilla u otras formas, en una pieza de madera, enchapado, aglomerado, melamina, PVC, vidrio sintético, cartón, cuero, aluminio, zinc, poliestireno, corcho, fibrocemento, acero, etc. Se utiliza habitualmente de una forma más artística que otras sierras, que sólo cortan líneas rectas y existen principalmente para cortar piezas de madera con una longitud adecuada para las estructuras de construcción. De esta forma, es similar a la escofina y al cincel. El tipo de corte de la sierra caladora está dado por el tipo de hoja que se emplee. Las de dientes grandes dan un corte alternado, sirven para maderas y derivados, en tablas de hasta 60mm. Dientes medianos, dan un corte preciso y fino, para todas las maderas, placas y materiales plásticos. Una hoja ondulada, brinda un corte recto, para metales ferrosos. Dientes finos, dan un corte fino, para contornear curvas cerradas en madera. Dientes muy finos: para cortar materiales blandos y no ferrosos. Dientes extra finos, para cortar metales.

Definicja słowa caladora w słowniku

Pierwsza definicja caladora w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to osoba, która mówi. Innym znaczeniem układanki w słowniku jest osoba odpowiedzialna za ustawienie w pułapkach sieci zwanej setonem i taśmą. Caladora jest także osobą, która wykonuje prace na prętach fanów. La primera definición de caladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cala. Otro significado de caladora en el diccionario es persona encargada de calar las redes denominadas sedal y cinta en las almadrabas. Caladora es también persona que realiza trabajos de calado en las varillas de los abanicos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caladora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALADORA

calabrote
calaca
calacear
calache
calacuerda
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladre
caladura
calafate
calafateado
calafateador
calafateadora
calafateadura
calafatear
calafateo
calafatería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonimy i antonimy słowa caladora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caladora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALADORA

Poznaj tłumaczenie słowa caladora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caladora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caladora».

Tłumacz hiszpański - chiński

夹具
1,325 mln osób

hiszpański

caladora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Caliper
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नमूना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تهزهز
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кондуктор
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rapaziada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মস্করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gigue
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jig
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Spannvorrichtung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

治具
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지그
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jig
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

máy sàng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழியுறுதித்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नृत्य करणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hoplamak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

giga
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

giga
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кондуктор
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gigă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χορεύω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jigg
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pilk
5 mln osób

Trendy użycia słowa caladora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALADORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caladora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caladora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caladora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALADORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caladora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caladora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caladora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALADORA»

Poznaj użycie słowa caladora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caladora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mecanizado Básico para electromecanica
Aparte de la sierra de arco, hay maquinaria de accionamiento eléctrico o neumático como la sierra de vaivén y la sierra caladora que se utilizan en las operaciones de serrado. También hay equipos de serrado mecánico como la sierra ...
VARIOS AUTORES, 2011
2
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Una sierra caladora eléctrica con diversas seguetas efectúa casi cualquier trabajo de corte. Una sierra caladora de calidad corta madera hasta de 2 " de espesor. La sierra circular con disco de 7" o más de diámetro es una herramienta  ...
Creative Publishing International, 2002
3
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Aparte de la sierra de arco, hay maquinaria de accionamiento eléctrico o neumático como la sierra de vaivén y la sierra caladora que se utilizan en las operaciones de serrado. , Sierra caladora Una sierra caladora es una máquina portátil ...
AGUEDA
4
Carpinteria: Herramientas-Anaqueles-Paredes-Puertas
La sierra caladora es la mejor herramienta para hacer cortes curvos. Su capacidad de corte depende de su potencia y de la carrera de la segueta. Se debe comprar una sierra adecuada para cortar madera terciada de 2" (50.8 mm) de grueso ...
Creative Publishing International, 2002
5
Arreglos Para El Hogar
Perforar agujeros grandes a través de la puerta en cada esquina de la ranura, verificando que estos sean lo suficientemente grandes como para que la hoja de la sierra caladora pase por ellos. Ahora ya se puede cortar con cuidado desde ...
Deanna Campbell, 2006
6
¡Libertad!
LVI Caladora Canaria Caladora de tus dedos ¡Poeta de tu telar!, ¡Cose caladora canaria!, en tu coser están tus versos, tejiendo, vas calando, vas pensando, poesía de tu vida, ¡Poeta de tu telar!. LVII A Jorge Te cogí en mis brazos, y te 82 ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
7
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
Suponga que la celda de manufactura de la sierra caladora es el objeto de costo . Asimismo, considere que la totalidad o una parte de los siguientes costos se deben asignar a la celda: a. La depreciación de la planta b. El salario del ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
8
Unidad didáctica: Cintas transportadoras ; La identificación ...
Para los cantos hay tiras de láminas cortadas en medidas estándar que se adhieren con pegamento rápido o que incluso se pegan mediante calor porque tienen la cola incorporada. Los cortes se hacen con una sierra caladora eléctrica o ...
‎1996
9
Manual de seguridad en los talleres escolares
A. SIERRA CALADORA 1» Ningún alumno deberá usar la sierra caladora a menos que haya recibido instrucciones pa±r. ello de su maestro. 2. Ningún alumno manejará la sierra caladora a menos que tenga el permiso del maestro. • No se ...
New York (N.Y.). Board of Education, 1953
10
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
Quedarán armados en Venezuela los buques siguientes: goletas Independencia , Puerto Cabello y Libertad, balandras Carabobo, Angostura y San Felix, y la Caladora Ayacucho, con las dotaciones que les corresponden, y mandadas por  ...
Venezuela, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALADORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caladora w wiadomościach.
1
Detienen a ladrones y secuestran autos y otros elementos
... una caladora, un taladro, una soldadora), un generador portátil, electrodomésticos varios, un tensiómetro, un compresor, una desmalezadora, joyas y alhajas ... «Cba24n, Lip 16»
2
Happy Planet, el arte de vida silvestre en llantas viejas
"El trabajo de utilizar llantas viejas botadas a orillas del río nació cuando se me ocurrió hacer la figura de un tucán, utilicé una llanta de hule y con una caladora ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Maj 16»
3
Con llantas da vida a aves silvestres
Esa vez utilicé una llanta de hule y una caladora. Le di forma a un ave en la que resalta el pico, luego la pintura le dio más vida a mi obra. El primer trabajo me ... «Diario Extra Costa Rica, Maj 16»
4
Rossi: “Es mejor no hablar del récord de Agostini”
-La llegada de Caladora ha sido una gran ayuda. Me siento bien con Silvano (Galbusera) y también con Matteo (Flamigni) y los otros chicos. Como he dicho ... «El Liberal Digital, Kwi 16»
5
Valentino Rossi: "Ha sido el fin de semana perfecto"
-La llegada de Caladora ha sido una gran ayuda. Me siento bien con Silvano (Galbusera) y también con Matteo (Flamigni) y los otros chicos. Como he dicho ... «AS, Kwi 16»
6
Rossi alista a Cadalora
Ya digo que no hay un programa previsto para el futuro y si lo hay ya lo diremos”, precisó Rossi, cuya relación con Caladora se ha intensificado en las últimas ... «El Español, Lut 16»
7
La Policía detuvo a dos personas por robar un celular y ...
... de dudosa procedencia una caja de herramientas, una caladora marca Black & Decker color rojo con detalles en negro, una caja de herramientas de plástico ... «San Juan 8, Lut 16»
8
Un material para renovar paredes
“De fácil manejo y trabajo, las placas se cortan a medida, utilizando cúter, serrucho o caladora. Debido a estas características, resulta muy sencilla la aplicación ... «La Voz del Interior, Lis 15»
9
Fotoreportaje: la laudería y la elaboración de instrumentos únicos
Por lo regular las herramientas que utiliza son el escochebre -una navaja manual que se toma con las dos manos-, el formol, sierra caladora manual, ... «Sexenio, Extraordinary Life, Lis 15»
10
Mujeres sembrando Semillas de Amor
Haciendo uso de sus ahorros y el apoyo de su mamá, Rosalba Olaya, ha adquirido para la empresa una caladora, una sierra, un torno y un taladro, maquinaria ... «El Tabloide, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALADORA

caladora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caladora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caladora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z