Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calafateadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALAFATEADURA

ca · la · fa · te · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAFATEADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAFATEADURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calafateadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calafateadura w słowniku

Definicja uszczelniania oznacza uszczelnianie w słowniku. En el diccionario castellano calafateadura significa calafateo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calafateadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAFATEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFATEADURA

caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate
calafateado
calafateador
calafateadora
calafatear
calafateo
calafatería
calafatín
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFATEADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa calafateadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALAFATEADURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calafateadura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calafateadura

Tłumaczenie słowa «calafateadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAFATEADURA

Poznaj tłumaczenie słowa calafateadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calafateadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calafateadura».

Tłumacz hiszpański - chiński

calafateadura
1,325 mln osób

hiszpański

calafateadura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Caulking
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calafateadura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calafateadura
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calafateadura
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calafateadura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calafateadura
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calafateadura
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calafateadura
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calafateadura
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calafateadura
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calafateadura
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calafateadura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calafateadura
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calafateadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calafateadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calafateadura
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calafateadura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calafateadura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calafateadura
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calafateadura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calafateadura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calafateadura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calafateadura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calafateadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa calafateadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAFATEADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calafateadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calafateadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calafateadura».

Przykłady użycia słowa calafateadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAFATEADURA»

Poznaj użycie słowa calafateadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calafateadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoria
«O'Higgins»_—Calafateadura de todas las cubiertas de maderas, puentes, pañoles i Santa Bárbaras. Rasquetear, limpiar i pintar los dobles' fondos afuera de los salones de las máquinas i calderas.—Reparaciones en las escalas reales , ...
Chile. Ministerio de Marina, 1908
2
Memoria del Ministerio de Marina
Calafateadura de todas las cubiertas de maderas, puentes, pañoles i Santa Bárbaras. Rasquetear, limpiar i pintar los dobles fondos afuera de los salones de las máquinas i calderas. — Reparaciones en las escalas reales, recorrida jeneral ...
Chile. Ministerio de Marina, 1908
3
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
... y las junturas de las tablas; pero tan superficial esta calafateadura, y tan fragil la cosedura, que siendo como de un ilo se puede dezir, que los que nauegan en estas piraguas lleban la vida pendiente de un ilo; Tienen de largo unas veynte, ...
4
Léxico de la construcción
2. Profundidad a que llega la parte sumergida de un barco. 3. Motivo omamental arquitectónico, a modo de encaje. CALAF ATE. El que calafatea. CALAFATEADO . Arte del calafate. CALAFATEADOR. Calafate. CALAFATEADURA. Calafateo.
‎2009
5
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Cañerías de fierro: a) presión de agua, revisión de calafateadura; b) humo. La Dirección Regional del SENDOS podrá exigir que exista un porcentaje conveniente de los materiales en la obra y podrá someter a las pruebas que estime ...
6
El Sueño de Kepler
La nota 404 apoya esta salida teórica con una cita del filósofo Julio César Escalígero. Éste había relatado narraciones de marinos que hablaban de patos que cobraban forma a partir de resina que el Sol hacía manar de la calafateadura de ...
Lear, John, 2005
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Calked. CALAFATEADÓR. s. m. V. calafate. CALAFATEADURA, s. f. La acción de calafatear. Calking. CALAFATEAR, v. a. V. cála- fetiíar. CALAF ATERÍA , s. f. V. calafateadura. CALAFETEAR, v. i. (Náut.) Cerrar las junturas de los navios ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CALAFATEADURA, f. Acción y efecto de calafatear. Calafaiejadura. CALAFATEAR, a. calafetear. CALAFATEO, m. La obra que hace el calafate. Calafatamenl. |) El acto de calafatear. CALAF ATERÍA, f. La acción de calafatear. Calafatamenl.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
El que cala. || La lienta ó sonda del cirujano. Calafate, ra. El que calafatea los navios. Calafateador, m. Calafate. Calafateadura, f. Acción di calacear, (lafalear.- i- Calafatsria, f. La acción de ca-J Calafetear, a. Cerrarlas junturas de las maderas ...
‎1862
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Calafate y Calafateador, s. m. Calafateadura, в. f. Caulking. Calafatería, ». /. The act of caulking. Calafatear y Calafetear, г. а. То caulk or calk, [or mate. Calafetín, ». т. Caulker's boy Calafrága, я. f. Saxifrage, Calage, ». m. Cilest, trunk er coffer.

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALAFATEADURA

calafateadura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calafateadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calafateadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z