Pobierz aplikację
educalingo
calcorro

Znaczenie słowa "calcorro" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALCORRO

La palabra calcorro procede de calcar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALCORRO

cal · co · rro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCORRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCORRO

But

But jest dodatkiem odzieży wykonanej z zamiarem zapewnienia ochrony i komfortu stopy podczas wykonywania różnych czynności. Buty, podobnie jak pozostałe ubrania, są również przeznaczone do celów estetycznych. Projekt butów był zróżnicowany w miarę upływu czasu i kultury w kulturze, z jej wyglądem pierwotnie związanym z jego funkcjami. Ponadto moda często dyktowała wiele elementów konstrukcyjnych, takich jak wysokość pięty. Współczesne obuwie różni się w zależności od stylu, złożoności i kosztów. Podstawowym sandałem może być cienka podeszwa i prosty krawat. Modne buty mogą być wykonane z bardzo kosztownych materiałów w złożonych konstrukcjach i sprzedawane za tysiące dolarów parę. Inne buty są przeznaczone do bardzo specyficznych celów, takich jak przeznaczone do wspinaczki górskiej lub jazdy na nartach.

Definicja słowa calcorro w słowniku

W słowniku english calcorro oznacza bucik.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCORRO

abejorro · acorro · ahorro · borro · cachorro · cacorro · chamorro · chicorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCORRO

calco · calcógrafa · calcografía · calcografiar · calcográfica · calcográfico · calcógrafo · calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCORRO

aforro · babazorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · engorro · horro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

Synonimy i antonimy słowa calcorro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calcorro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCORRO

Poznaj tłumaczenie słowa calcorro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calcorro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcorro».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

calcorro
1,325 mln osób
es

hiszpański

calcorro
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Calcorro
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

calcorro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calcorro
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calcorro
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

calcorro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

calcorro
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

calcorro
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

calcorro
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calcorro
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

calcorro
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

calcorro
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

calcorro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calcorro
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

calcorro
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

calcorro
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

calcorro
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

calcorro
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

calcorro
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calcorro
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

calcorro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calcorro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calcorro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calcorro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calcorro
5 mln osób

Trendy użycia słowa calcorro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCORRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calcorro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calcorro».

Przykłady użycia słowa calcorro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCORRO»

Poznaj użycie słowa calcorro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcorro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
34 calcorro: 'zapato' (luego, calcorrear, v. 802). Comp.: "pujamiento de garnachas/ pienso que os ha de acabar, / si el avizor y el calcorro I algún remedio no dan" (Quevedo, Poemas escogidos, Blecua, 358). Faltan dos silabas para completar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«que no calques tan mal calco...» pienso que os ha de acabar (HILL, 94, 176, XXXIII). si el avizor y el calcorro 23 Germ Zapata algún remedio no dan». (Quev. II, 191, JAC). «AYALA 1693: voz compuesta de calle y correar, que significa fuga » ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
3
Poesías de germanía
«Las tirantes de polaina / y el calcorro de boton: / el Arisarzo pardillo / por disimular la flor» (Hill XXII, 117). (SG, 25) (y «Calcosos. Calcos»). Cfr. Calcurro. « En jargon des souliers» (Oudin). En portugues dialectal calcorros 'zapatos'.
Rodrigo de Reinosa, María Inés Chamorro Fernández, 1988
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
A una, doncellita errante comencé luego á adiestrar en curar bolsas hidrópicas p0r n0 estar nunca de mas; pero un maldecido guro llegónos á avizorar, á ella la valió el calcorro, y á mí me perdió la edad. Sacóme el sastre de culpas " del ...
5
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
esta coleccion contiene las mejores composiciones de este autor, tanto en el jénero satírico, jocoso y burlesco, como en el serio y amoroso Francisco de Quevedo. pienso que os ha de acabar, si el Avizor y el Calcorro, algun remedio no dán.
Francisco de Quevedo, 1830
6
El Viage [sic] entretenido, 1
Agustín de Rojas Villandrando. Que le cortaré la! nares Si mar con ella se entreva, T le quitaré una greva, Con. sus calcorro.f y; alares . ,:, j. Roxas. Válgale el diablo, cangreja ...
Agustín de Rojas Villandrando, 1793
7
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
... es vn Galeno» Y vna botica la faz, Pujamienrode garnachas Pienfo.que os ha de acabar,' Si el avizor, y el calcorro Algún remçdio no dan. AMichaeledeCaftro Favoreced,/ amparad, Que fe come de Gabachos^ Y no fe fabe efpulgar.
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
8
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Vos , Bernardo entre Franca?; fes, Y entre Efpáñoles Roldan, Cuya elpada es vn Galeno, Y vna botica la faz, Pujamiento de garnachas Píenlo, que os ha de acabar, Si el avizor,y el calcorro Algún remedio no dàn. AMicaele de Caftro ...
Francisco de Quevedo, 1713
9
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Pujamiento de Garnachas, Pienso que os ha de acabar, Si el avizor , y el calcorro Algún remedio no dan. A Micaela de Castro Favoreced, y amparad, - Que fe come de Gavachos, Y no fe sabe espulgar. A las hembras de la caja, Si con la ...
Francisco de Quevedo, 1670
10
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Z'/.Pues pica./«.Sigueme,y calla. lij. Ponte mi bien de batalla. /«..Solo a tus ojos me rindo. Dime tu nombre. ///".Lifena. /«.Pues Liícnadeoro;ven, que quiero quererte bien. Zif.Poa el calcorro a la arena. Cala bien el g-bion, rebnelue el «jar c,o mi ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calcorro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calcorro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL