Pobierz aplikację
educalingo
calidad

Znaczenie słowa "calidad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALIDAD

La palabra calidad procede del latín qualĭtas, -ātis, y este calco del griego ποιότης.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALIDAD

ca · li · dad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALIDAD

Jakość

Jakość jest podstawowym narzędziem wrodzonej własności tego, co pozwala na porównanie z jakimkolwiek innym gatunkiem. Jakość słowa ma wiele znaczeń. W sposób zasadniczy odnosi się do zestawu nieodłącznych właściwości obiektu, które dają mu zdolność do zaspokajania ukrytych lub wyraźnych potrzeb. Z drugiej strony jakość produktu lub usługi jest postrzegana przez klienta, jest to umysłowa uwaga konsumenta, która zakłada zgodność z tym produktem lub usługą oraz zdolność tego samego do zaspokojenia ich potrzeb. W związku z tym należy określić jakość usług pocztowych, usług dentystycznych, produktów, życia itp.

Definicja słowa calidad w słowniku

Pierwszą definicją jakości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest własność lub zestaw właściwości tkwiący w czymś, co pozwala nam ocenić jego wartość. Ta tkanina jest dobrej jakości. Innym znaczeniem jakości w słowniku jest dobra jakość, wyższość lub doskonałość. Jakość wina Sherry podbiła rynki. Jakość to także charakter, geniusz, natura.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALIDAD

actualidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad · utilidad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIDAD

calicillo · calicinal · calicó · calicud · caliculada · caliculado · calicular · calículo · calicut · cálida · cálidamente · calidez · cálido · calidonia · calidonio · calidoscópica · calidoscópico · calidoscopio · calientabraguetas · calientacamas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Synonimy i antonimy słowa calidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calidad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa calidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calidad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

质量
1,325 mln osób
es

hiszpański

calidad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

quality
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गुणवत्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جودة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

качество
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

qualidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গুণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

qualité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kualiti
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Qualität
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

品質
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

품질
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kualitas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chất lượng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गुणवत्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kalite
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

qualità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

jakość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

якість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

calitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ποιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gehalte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kvalitet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kvalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa calidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALIDAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calidad».

Przykłady użycia słowa calidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calidad.
1
Jack Nicholson
Una vez que salgas de la escuela, sólo lo que hagas por ti mismo dará calidad a tu vida.
2
Rosa Montero
La existencia está tejida de un material de mala calidad que se encoge con el uso.
3
Pablo Picasso
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
4
Leonardo Da Vinci
He ofendido a Dios y a la humanidad porque mi trabajo no tuvo la calidad que debía haber tenido.
5
John Ruskin
La calidad nunca es un accidente; siempre es el resultado de un esfuerzo de la inteligencia.
6
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
7
Thomas Fuller
Acepto el fraude en el precio, pero nunca en la calidad.
8
Aristóteles
El movimiento no existe fuera de las cosas, pues todo lo que cambia, o cambia en el orden de la sustancia o en la cantidad, o en la calidad, o en el lugar.
9
Noel Coward
El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad.
10
Mercedes Milá
Sólo los necios se encuentran satisfechos y confiados con la calidad de su trabajo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CALIDAD»

Eres de la calidad del tordo, la cara delgada y el culo gordo.
Fíjate en la calidad, y no en la cantidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALIDAD»

Poznaj użycie słowa calidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Administración de la calidad
La administración de la calidad ha dejado de ser un asunto meramente técnico.
Donna C.S. Summers, 2006
2
La calidad en el servicio al cliente
La calidad en el servicio al cliente es fundamental hoy en día para ofrecer un buen servicio y un buen producto al cliente, para ello es necesario conocer la importancia de la calidad en el servicio y las exigencias del cliente aplicando ...
Editorial Vértice, 2008
3
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Actualmente se define la calidad como satisfacción total de todas las partes del tejido de la sociedad.
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006
4
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010
5
Gestión de la calidad
Este libro trata de las nociones basicas de la gestion de la calidad y de algunas tecnicas estadisticas utiles en el contexto de la ingenieria en organizacion industrial.
Eullia Griful Ponsati, Miguel Ángel Canela Campos, Eulàlia Griful, 2010
6
Hacia una educación de calidad: gestión, instrumentos y ...
La calidad se ha convertido en la diana del pensamiento pedagógico: una educación para todos y a unos niveles cada vez más elevados. Pero esto requiere conseguir la máxima eficacia y eficiencia en los sistemas educativos.
‎2001
7
Hacia la calidad total
La calidad total es la calidad en todas partes y por todos.
Gérard Chandezon, 1998
8
Manual de control de la calidad
Esta segunda edición del Manual de control de la calidad correspondiente a la tercera edición original se ha distinguido siempre como un trabajo de referencia para directores, supervisores e ingenieros en la industria.
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
9
Más allá de la calidad en educación infantil: perspectivas ...
¿Qué es la calidad? ¿Cómo se mide? ¿Cómo se garantiza? ¿Qué modelos necesitamos? ¿Cómo alcanzar los resultados?
Gunilla Dahlberg, Peter Moss, Alan Pence, 2005
10
El Auditor de calidad
Sistemas de gestión de la calidad ISO 9000. Responsabilidad de la dirección. Gestión de los recursos. Realización del producto. Auditorías de calidad. Perfil del auditor según ISO 19011.
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calidad w wiadomościach.
1
Ecologistas denuncia a doce CC.AA. por no controlar la calidad del ...
Ecologistas en Acción denuncia a 12 comunidades por no controlar calidad aire. ... los preceptivos planes de mejora de la calidad del aire en el medio centenar ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Lip 16»
2
Zona Metropolitana del Valle de México registra mala calidad del aire
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul.10, 2016.- La calidad del aire en el Valle de México es mala con un máximo de 121 puntos de ozono en las delegaciones ... «Noticieros Televisa, Lip 16»
3
Calidad Pascual intensifica su gestión ética para fomentar la ...
Calidad Pascual ha publicado su Informe de Creación de Valor Compartido 2015, que traduce en cifras el compromiso diario de la empresa con la innovación y ... «Corresponsables.com, Lip 16»
4
Regular, calidad del aire en Ecatepec
Ecatepec es el municipio del Estado de México más contaminado, al registrar 52 unidades de partículas suspendidas (PM10) en el Índice de la Calidad del Aire ... «El Universal, Lip 16»
5
Mala calidad del aire en la zona sureste del Valle de México
La Dirección de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México reportó mala calidad del aire en la zona sureste, al registrar 105 puntos de ozono en el Índice ... «Informador.com.mx, Cze 16»
6
Kia encabeza la lista de marcas automotrices con mayor calidad ...
Kia se convirtió en la primera marca en encabezar la lista de las marcas con el mejor indice de calidad inicial según el estudio anual llevado a cabo por la firma ... «Univisión, Cze 16»
7
Calidad del aire, de regular a mala en el Valle de México
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 17, 2016.- Este viernes, al medio día se reportaron 41 puntos de partículas suspendidas. A las dos de la tarde la calidad del ... «Noticieros Televisa, Cze 16»
8
Es regular la calidad de aire en el valle de México
La calidad del aire en el Valle de México es regular, al registrar un máximo de 88 puntos de ozono en la zona sureste, de acuerdo con el Índice Metropolitano ... «Terra.com, Cze 16»
9
Calidad del aire es mala en cuatro delegaciones
La calidad del aire es mala en las delegaciones Cuajimalpa, Coyoacán, Xochimilco y Álvaro Obregón, esta última con un máximo de 119 puntos de ozono ... «Terra.com, Cze 16»
10
Las playas urbanas de Santander reciben las banderas 'Q' de ...
El Ayuntamiento de Santander obtuvo por primera vez este certificado de calidad en el año 2013 para las siete playas urbanas: La Magdalena, Los Peligros, ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALIDAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calidad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL