Pobierz aplikację
educalingo
caluga

Znaczenie słowa "caluga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALUGA

ca · lu · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALUGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALUGA

Oedalechilus labeo

Caluga to gatunek Oedalechilus labeo, morska ryba z rodziny srebra, rozprowadzona po Morzu Śródziemnym i wschodnim wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego od południa Portugalii po Senegal. Ich połowy mają niewielką wartość handlową.

Definicja słowa caluga w słowniku

Pierwsza definicja calugi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to miękkie cukierki o prostokątnym kształcie. Innym znaczeniem kalugi w słowniku jest mały pojemnik o prostokątnym kształcie, używany do kosmetyków, szczególnie szampon i balsam. Caluga to także dowolny inny obiekt tego kształtu i wielkości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALUGA

arruga · ayuga · beluga · boruga · buga · entrepechuga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · muga · oruga · pechuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · uruga · verruga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALUGA

calucha · caluguiento · caluma · calumbo · calumbre · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura · caluro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALUGA

castuga · centrífuga · contrafuga · enruga · entrega · febrífuga · hidrófuga · ignífuga · jamuga · jeruga · lucífuga · maruga · pestuga · prófuga · salpuga · samuga · tenífuga · tránsfuga · trásfuga · vermífuga

Synonimy i antonimy słowa caluga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caluga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALUGA

Poznaj tłumaczenie słowa caluga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caluga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caluga».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

caluga
1,325 mln osób
es

hiszpański

caluga
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Caluga
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

caluga
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

caluga
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

caluga
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

caluga
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

caluga
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

caluga
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

caluga
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

caluga
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

caluga
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

칼루
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

caluga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

caluga
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

caluga
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

caluga
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

caluga
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Caluga
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

caluga
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

caluga
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

caluga
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

caluga
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

caluga
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

caluga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Caluga
5 mln osób

Trendy użycia słowa caluga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALUGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caluga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caluga».

Przykłady użycia słowa caluga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALUGA»

Poznaj użycie słowa caluga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caluga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escrituras de la diferencia sexual
(notas sobre "Caluga o Menta"). Si marginales son los jóvenes enfocados e imaginados -en imágenes y discursos- en la película "Caluga o Menta", que dirigió Gonzalo Justiniano, en 1990; por ser mujeres, las pocas que aparecen allí , son, ...
Raquel Olea, 2000
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
COVACHA adj. y s. m. Dícese en. la provincia de Orense del hombre excesivamente aficionado al vino y a la taberna || s. f. Nuca | COVARA- CHA, CALUGA. . COVACHO s. m. COVANCA. COVADANCA s. f. COVANCA. COVADELA s. f. Dim.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Teatro en Chile: huellas y trayectorias : siglos XVI-XX
En el silencio de su desilusión, el Tony Caluga reencuentra a “Condorito”, protagonista del más antiguo comic nacional1016, quien concluye sus historias exigiendo una explicación que nunca llega o yéndose súbitamente de espaldas  ...
Luis Pradenas, 2006
4
La Alianza Del Medallón: El Viaje de la Esperanza
Ya habíamos pasado dos días de navegación y todavía no le habíamos oído la voz a Caluga Permanecía sentado en la proa del barco, oteando el horizonte, afilando los huesos de su arma y rezando a uno de sus dioses. Ni siquiera en las  ...
Yone Urbano Garc a., Yone Urbano García, 2012
5
Apuntes teatro
Venturino Anda a buscarme a Caluga, que aquí me dejó esperando. Enana Caluga, te llama Don Enrique. Aparecen Caluga Viejo y Cachetin, ya convertido en Caluga. Caluga y su doble. Caluga Dígale a Don Enrique que cómo me necesita.
6
Nutrición y cocina saludable
Al día siguiente, cuélelo y póngalo a cocer en 4 tazas de agua hirviendo con Vi caluga de caldo de verduras disuelta. Cocine por 25 minutos a fuego bajo. 2 Remoje las cebollas perla en agua por 5 minutos y cuélelas. Cubra una sartén con ...
Dawn Cooper, Dawn Cooper y Clara Majlis
7
Hacia el final de la partida
En la primera reunión estuvo nervioso y no entendió mucho las razones que dio Caluga, la persona que había hablado durante la reunión. Se trataba de una acción de fuerza de los trabajadores que tomarían la industria SABA. Ahora tienía ...
Guillermo Rodríguez, 2006
8
Ictiología del Mar Menor (Murcia): los fisóstomos
Nombres vulgares El nombre vulgar oficial es el de Caluga. En la región levantina recibe, además, los siguientes nombres: Mar Menor (Murcia): Caluga ( Lozano Cabo); Golfo de Valencia: Lisa fartona, Llisa marsenca, Llisa morruda y Llisa ...
Fernando Lozano Cabo, 1979
9
Inteligencia Matematica
A continuación, le mostré tres opciones: una caja con una caluga, otra con dos y otra con tres. Inmediatamente adivinó la opción correcta. Similarmente, para 2x+l =7 le mostré 7 calugas dispuestas sobre la mesa en forma desordenada y le ...
10
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Caluga. CALVADOS , Calvados ; peñasco largo en las costas de Normandía, ( Da su nombre d un departamento cuya cabera es la ciudad de Caen ) CALVAIRE , Calvario ; monte en lajudea , muy célebre por la muerte que Jesu- Christo ...
Claude-Marie Gattel, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALUGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caluga w wiadomościach.
1
Falleció el padre de Gonzalo Frías, guionista de Caluga o Menta y ...
Con él trabajó en los guiones de Sussi (1988), Caluga o Menta (1990) y Amnesia (1994). Además, escribió con Silvio Caiozzi el guión de Julio comienza en ... «BioBioChile, Lip 16»
2
Encuentro internacional de músicos en Bellas Artes
... Yturvides Vílchez (trompeta - Venezuela), Juan Carlos Mesa (trompeta - Costa Rica), Juan Carlos Montiel (trompeta - Colombia), Gustavo Caluga (trompeta ... «El Heraldo, Maj 16»
3
Bomberos fueron brutalmente atacados en San Felipe
... de bomberos, sino que estaba escapando de carabineros porque querían llevárselo por un robo de una camioneta junto a su cuñado apodado "El Caluga". «Chilevision, Mar 16»
4
Shakespeare cantadito
“Cuando yo trabajé en el circo y hacía de payaso Alambrito, el Tony Caluga nos decía: 'Tienen que salir a escena como las vedettes' ¡Así tenemos que salir ... «Qué Pasa, Sty 16»
5
Cómo el circo chileno sortea la cuerda floja
“La plata que se gana entre septiembre y marzo o abril, la ahorran para vivir tranquilos esos meses”, dice Abraham Lillo, el conocido Tony Caluga. Sin embargo ... «LaTercera, Wrz 15»
6
Caravana por la Alameda y reconocimientos a artistas circenses ...
El presidente del Sindicato Circense, Abraham Lillo San Martín, más conocido como el "Tony Caluga Junior" expresó a Cooperativa su alegría por este ... «Cooperativa.cl, Wrz 15»
7
Inician sumario contra carabineros por bomba lacrimógena ...
Por causas que se investigan, durante la celebración se activó un dipositivo de bomba lacrimógena llamado "caluga", que comenzó a emanar abundante gas ... «Publimetro Chile, Sie 15»
8
Desfile de payasos de Latinoamérica por récord Guinness
El chileno Candy Caluga mostró su satisfacción por poder participar en esta actividad y aseguró que se quedó “sorprendido” de la gran cantidad de ... «Crónica Viva, Lip 15»
9
Payasos de Latinoamérica están a las puertas de un récord Guinness
El chileno Candy Caluga mostró a EFE su satisfacción por poder participar en esta actividad y aseguró que se quedó "sorprendido" de la gran cantidad de ... «El Comercio, Lip 15»
10
¡Vacaciones de invierno!: 14 recomendados para entretenerse con ...
Tony Caluga celebrará sus 100 años en Mall Arauco Maipú , con dos funciones diarias hasta el 9 de agosto, donde además se realizarán interactivos talleres ... «EntornoInteligente, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALUGA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caluga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caluga>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL