Pobierz aplikację
educalingo
calzón

Znaczenie słowa "calzón" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALZÓN

cal · zón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALZÓN

Calzón

Spodnie to spodnie przypominające spodnie, które obejmuje od talii do, w przybliżeniu, w połowie uda. Jest powszechnie stosowany w wielu dyscyplinach sportowych. Nazywa się krótkim spodenkami. Im mniejszy jest stary i jest w użyciu, ale nadal ślady pozostają myszką: mały szczur, w czapce: mała czepka, w rzece Duratón: Duero małe w tym przypadku. W niektórych krajach jest to rodzaj bielizny męskiej lub damskiej w ten sposób. Ponieważ są jak spodnie stosowane w boksie, pod wpływem języka angielskiego, odzież męska nazywana jest bokserem.

Definicja słowa calzón w słowniku

Pierwsza definicja skrótu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to ubranie z dwiema nogami, które obejmuje ciało od pasa do zmiennej wysokości ud. Innym znaczeniem spodni w słowniku są spodnie. Calzón jest również pętlą linową, za pomocą której płyty są podparte na dachach, otaczając je udami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzacalzón · caparazón · chapuzón · corazón · desazón · dulzón · garzón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · quitacalzón · razón · recalzón · sazón · tazón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALZÓN

calypso · calza · calzacalzón · calzada · calzadera · calzado · calzador · calzadura · calzar · calzatrepas · calzo · calzona · calzonarias · calzonario · calzonazos · calzoncillo · calzoneras · calzoneta · calzonudo · calzorras

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALZÓN

arzón · barzón · cazón · cerrazón · comezón · danzón · gozón · infanzón · ligazón · palazón · panzón · polizón · punzón · quemazón · remezón · salazón · sinrazón · tirabuzón · tizón · tropezón

Synonimy i antonimy słowa calzón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALZÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calzón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calzón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa calzón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calzón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calzón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

内裤
1,325 mln osób
es

hiszpański

calzón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

breeches
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जांघिया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سراويل تحتية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

трусы
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cuecas
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আন্ডারপ্যান্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

caleçon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

seluar dalam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Unterhose
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

パンツ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

팬티
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

underpants
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quần lót
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

underpants
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अनेकवचन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

külot
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mutande
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

slipy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

труси
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

chiloți
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σώβρακο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onderbroek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

underbyxor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

underbukser
5 mln osób

Trendy użycia słowa calzón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALZÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calzón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calzón».

Przykłady użycia słowa calzón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALZÓN»

Poznaj użycie słowa calzón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calzón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Freixenet: las raíces del mundo
Al disputarle la corona del liderazgo del mercado nacional en 1995, se desato la guerra del cava. Este libro pretende algo mas que mostrar los retos y preocupaciones de la nueva generacion de gestores de Freixenet.
Begoña Calzón, Begoña Calzón Robledo, 2001
2
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
{Casaca , capa y botón blanco, vuelta, cuello y solapa encarnada , chupa y calzón anteado. Í Casaca y capa azul, chupa y calzón anteado , vuelta , cuello y solapa encarnada, botón blanco. {Casaca , capa y botón blanco , chupa y calzón  ...
España, 1816
3
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Í Casaca , capa y botón blanco, vuelta, cuello y solapa encarnada , chupa y calzón anteado. {Casaca y capa azul, chupa y calzón anteado, vuelta, cuello y solapa encarnada, botón blanco. Í Casaca , capa y botón blanco , chupa y calzón  ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1816
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Kl r Casaca y capa azul , chupa y calzón án- Santiago ) teado, vuelta , cuello y solapa encar- -u.l s> c.'.ofaACw*i6áWI>^í]naW<ffi>PWPi^i> Wupa<? Montesa J calzón anteado , vuelta , cuello y: solapa \ azul. C ta d (Casaca 7 caPa a^úl, chupa ...
Spain, 1818
5
Decretos del Rey Don Fernando VII: año sexto de su ...
Í Casaca y capa azul,. chupa y calzón anteado, vuelta , cuello y solapa encar- , nad^ .botón blanco. .... w r. , , -l.t v í. .¡^Uf Casaca;,, capa ; y botón blanco , chupa, y Montesá. J calzón anteado , vuelta , .cuello y solapa { azul. C ta z&\^asaca y ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1818
6
Perspectivas teatrales
Hablemos. a. calzón. quitado. (1970). de. Guillermo. Gentile: la. expresión. de. un . imaginario. social. Patricia V. Fischer (GETEA-UBA-CONICET) La década del ' 60 estuvo signada por un franco aumento de la con- flictividad social a nivel ...
‎2008
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. Lázaro, autor en el Lazarillo. El juego de la autoparodia José Antonio Calzón García Universidad de Oviedo ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
8
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
»Yten, otro bestido de gorguerán plateado y noguerado, calzón y ropilla. »Yten, otro bestido de gorguerán cauellado con guarnición de plata, calzón y ropilla. » Otro bestido de gorguerán cauellado de aguas, calzón y ropilla y ferreruelo ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
9
Biblioteca de autores españoles
¡Qué gracia Hará el calzón ! — Oye usted , La ropilla ancha de espaldas, Uerribadica de hombros , Y redondita de falda. — Frisa para las faldillas Haber sacado nos falta. — Póngala usted. — Que me place. — ;Ali! si; esto se me olvidaba ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
10
Carmina urbana orientalium graecorum: poéticas de la ...
Por encima llevaban un chaleco corto de seda y a rayas, tan corto como increíblemente corto era su calzón. Llevaban pegado el cinturón de piel para llevar las armas y en las cartucheras metían de todo: [...] las pipas de fumar, las bolsas de ...
Alberto Conejero López, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calzón w wiadomościach.
1
'Seguiré poniéndome mi calzón con la cara de Yunes Linares ...
“Luchar no me cansa y seguiré manifestándome, porque no pueden violarme mis garantías, porque no vamos a empezar mal y seguiré poniéndome mi calzón ... «plumas libres, Cze 16»
2
El calzón con toalla sanitaria que revoluciona la menstruación entre ...
El calzón con toalla sanitaria que revoluciona la menstruación entre niñas pobres En una aldea de Uganda un paquete de toallas sanitarias cuesta tanto como ... «La Opinión, Cze 16»
3
"Stephanie Valenzuela puede decir hasta qué calzón usa", afirma ...
... y George Forsyth dice que ella puede hablar hasta del calzón que usa. ... es una mujer libre y puede decir hasta qué calzón usa”, afirmó George Forsyth. «Diario Trome, Maj 16»
4
Shibue, un calzón más pequeño que una tanga
El Shibue es una prenda a la cual se le conoce también como calzón strapless, ya que no tiene cintas y solamente se mantiene en su lugar gracias al adhesivo. «SDPnoticias.com, Kwi 16»
5
La nueva prenda de moda une camisa y calzón
Se trata de una unión de la tradicional camisa con el calzón. ... El nombre proviene de la unión de dos palabras, “caleçon” (calzón) y “chemise” (camisa). «RosarioPlus.com, Kwi 16»
6
“A Calzón Quitado” en su segunda temporada
El viernes 1° inició su segundo ciclo el programa radial "A Calzón Quitado", que conduce el reconocido locutor tresarroyense Luciano López Echegoyen. «La Voz del Pueblo, Kwi 16»
7
Amor Amor Amor: Karen Schwarz sí es mosca muerta y calzón con ...
Eso sí, Sandra Arana aseveró en Amor Amor Amor que, si bien Karen Schwarz es una 'mosca muerta' y 'calzón con bobos', no es 'hipócrita', calificativo que fue ... «El Show, Mar 16»
8
Calzón sucio
Tenía toda la intención de dedicar esta columna al hecho más importante ocurrido el mes que termina, un hecho cuya influencia la intuimos superlativa, pero ... «eju.tv, Mar 16»
9
Xoana González mostró el calzón en medio de las calles de ...
Xoana Gonzáles enseñó más de la cuenta en las pistas de Chiclayo. (Foto: Captura de pantalla) (71). 0. Más sobre: Xoana González. Galerías. Taylor Swift y ... «Diario Trome, Mar 16»
10
Mick Jagger: Cómo le gustaba el rompe calzón
El “RC” era el mítico brebaje conocido también como el “Rompe calzón”, una pócima afrodisiaca. Jagger desde esa vez se hizo fanático de ese bebedizo y dejó ... «Crónica Viva, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALZÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calzón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calzon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL