Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capiscolía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPISCOLÍA

ca · pis · co ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPISCOLÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPISCOLÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capiscolía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capiscolía w słowniku

Definicja capiscolía w słowniku to dignidad de capiscolía. En el diccionario castellano capiscolía significa dignidad de capiscol.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capiscolía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPISCOLÍA


alholía
al·ho··a
chocolía
cho·co··a
cocolía
co·co··a
españolía
es·pa·ño··a
folía
fo··a
maestrescolía
ma·es·tres·co··a
malencolía
ma·len·co··a
melancolía
me·lan·co··a
tecolía
te·co··a
violía
vio··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPISCOLÍA

capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscol
capista
capistro
capi
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPISCOLÍA

acefalía
amelía
anomalía
bailía
bedelía
concejalía
corresponsalía
dulía
fiscalía
glía
homilía
lía
minusvalía
obispalía
oficialía
ordalía
plusvalía
regalía
tropelía
valía

Synonimy i antonimy słowa capiscolía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capiscolía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPISCOLÍA

Poznaj tłumaczenie słowa capiscolía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capiscolía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capiscolía».

Tłumacz hiszpański - chiński

capiscolía
1,325 mln osób

hiszpański

capiscolía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Capiscola
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

capiscolía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

capiscolía
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

capiscolía
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

capiscolía
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

capiscolía
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

capiscolía
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

capiscolía
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

capiscolía
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

capiscolía
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

capiscolía
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

capiscolía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

capiscolía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

capiscolía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

capiscolía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

capiscolía
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

capiscolía
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

capiscolía
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

capiscolía
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

capiscolía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

capiscolía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

capiscolía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

capiscolía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

capiscolía
5 mln osób

Trendy użycia słowa capiscolía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPISCOLÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capiscolía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capiscolía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capiscolía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPISCOLÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capiscolía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capiscolía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capiscolía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPISCOLÍA»

Poznaj użycie słowa capiscolía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capiscolía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Porque nos mandamos que luego vades donde quiera que el dicho Francisco Ortiz toviese los dichos bienes muebles e raíces e semovientes e cualesquier rentas de la dicha capiscolía e canongía e de los otros sus beneficios que así tiene, ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo eclesiástich que obté una capiscolía. Chantre, capiscol, sochantre. Chori prse - fectus. CAPISCOLÍA, f. En las catedrals y col-legia- tas dignitat que té á son cárrech lo dirigir lo cant pía en lo cor. Capiscolía, chantria. Chori prefectura.
Pere Labernia, 1864
3
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Iglesia ...
gado y Obispos pidieron á D. Berenguer, que aplicase la Capiscolía á los Canónigos que viviesen como Regulares , sin proprio , y asi lo hizo : pues á súplica de los referidos, y con acuerdo del Arcediano Bernardo , del Sacristán Ricardo , y ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1774
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. Capirote. Epomis. capirot , cop que s' döna ab lo dit del mitg. Capirote. Talitrum. CAPIROTADA, s. f. ant. certa salsa. Capirotada. Moretum. CAPISCOL, s. m. Chantre , capiscol. Chori praefectus. CAPISCOLÍA, s. f. Chantría , capiscolía .
Joaquin Esteve, 1803
5
Vich, su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
... y el Legado y Obispos pidieron á D. Berenguer, que aplicase la capiscolía á los canónigos que viviesen como regulares, sin propio, y así lo hizo : pues á súplica de los referidos, y con acuerdo del arcediano Bernardo, del sacristan Ricardo, ...
Joaquím Salarich, 1854
6
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
gado y Obispos pidieron á D. Berenguer , que aplicasela Capiscolía á los Canonigos que viviesen como Regulares , sin proprio , y asi lo hizo : pues á súplica de los referidos , y con acuerdo del Arcediano Bernardo, del Sacristan Ricardo, y, ...
Henrique Flórez, 1774
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Capiscol. m. capiscol, xantre. — Germ. gall. Capiscolía. f. capiscolía. Capitacion. f . capitació. Capital.m. capitalWcabal, caudal. — f. capital. — adj. capital II mortal. — met. enorme, gran. Capitalista. m. capitalista. Capitalizacion.f.capifaíisacíti.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Capiscol , ra. qui oblé una capiscolía — capiscol. Capiscolía, f. dignitat eclesiástica que té á son carree la direcció del cant en ¡o cor— capitrolia. Capissayo, m. Testidura que portan los prelats domuii lo roquet — capisayo. Capissola, f. talénl ...
‎1847
9
Historia de la villa de Ager
Como dotación de la capiscolía y del capiscol señalan, sin contar su vestuario, igual que los demás canónigos, la escuela o escuelas del canto de los salmos, música, gramática y lógica de la villa de Ager, con todos sus derechos y ...
Pedro Sanahuja, 1961
10
Nueva colección de documentos inéditos para la historia de ...
... beneficios de Antequera, y cómo se había también resignado el derecho que tenía el obispo de Mondoñedo á la capiscolía de Burgos en el Secretario Qayas, y habiéndose visto los papeles que de allá se enviaron acerca de la capiscolía...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPISCOLÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capiscolía w wiadomościach.
1
Autorizados trabajos en la cubierta de la catedral burgense
... y en los faldones de tejado que rodean la catedral vertiendo aguas al claustro, así como en la zona de tejado de la Puerta de Capiscolía y Capilla de la Santa ... «Soria Noticias, Cze 16»
2
El Obispado urge restaurar la capilla de San Pedro de la Catedral
Afectaban a cuatro espacios del emblemático edificio: Acceso con rampa en la Puerta de la Capiscolía; renovación de la Sala del Tesoro; adecuación de una ... «Diario de Soria, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPISCOLÍA

capiscolía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capiscolía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capiscolia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z