Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cárcava" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÁRCAVA

La palabra cárcava procede de cárcavo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÁRCAVA

cár · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁRCAVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁRCAVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cárcava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cárcava

Cárkava

Cárcava

Wąwozy to skaliste dno głazy i pochyłe tereny z powodu dróg deszczowych. Produkują tak zwaną erozję remontante. Zwykle są to miękkie pokrycia utworzone przez wodę strumieniową, która w przypadku niewystarczającej pokrywy roślinnej atakuje zbocza, kopiąc długie bruzdy o ostrych krawędziach. Las cárcavas son los socavones producidos en rocas y suelos de lugares con pendiente a causa de las avenidas de agua de lluvia. Estas producen la llamada erosión remontante. Se concretan, normalmente, en abarrancamientos formados en los materiales blandos por el agua de arroyada que, cuando falta una cobertura vegetal suficiente, ataca las pendientes excavando largos surcos de bordes vivos.

Definicja słowa cárcava w słowniku

Pierwszą definicją cárcavy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest hoya lub wielki rów, który zwykle tworzy drogi wodne. Innym znaczeniem cárcavy w słowniku jest rowu lub dołu. Cárcava jest także dziurą w ziemi, aby pochować zwłoki. La primera definición de cárcava en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoya o zanja grande que suelen hacer las avenidas de agua. Otro significado de cárcava en el diccionario es zanja o foso. Cárcava es también hoyo en la tierra para enterrar un cadáver.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cárcava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁRCAVA


bátava
·ta·va
bicóncava
bi·cón·ca·va
cádava
·da·va
cóncava
cón·ca·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁRCAVA

carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcavuezo
carcax
carcaza
cárcel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁRCAVA

ava
brava
calatrava
cava
chava
clava
entrecava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
grava
java
lava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Synonimy i antonimy słowa cárcava w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÁRCAVA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cárcava» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cárcava
barranco · foso · hoya · zanja

Tłumaczenie słowa «cárcava» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁRCAVA

Poznaj tłumaczenie słowa cárcava na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cárcava na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cárcava».

Tłumacz hiszpański - chiński

cárcava
1,325 mln osób

hiszpański

cárcava
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jail
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cárcava
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cárcava
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cárcava
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Carcava
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cárcava
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cárcava
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cárcava
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Carcava
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cárcava
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cárcava
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cárcava
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cárcava
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cárcava
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cárcava
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cárcava
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cárcava
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cárcava
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cárcava
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cárcava
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cárcava
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cárcava
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cárcava
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cárcava
5 mln osób

Trendy użycia słowa cárcava

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁRCAVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cárcava» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cárcava
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cárcava».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÁRCAVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cárcava» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cárcava» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cárcava w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁRCAVA»

Poznaj użycie słowa cárcava w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cárcava oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bosque
Se clasificó como cárcava al sector por el cual se canalizan las aguas. el que generalmente presenta el área inmediata fuertemente lavada. Es decir. en el cálculo de la superficie de cárcavas no se cuantificó ni el área de drenaje ni el cono ...
2
Manual para la evaluación de campo de la degradación de la ...
ninguna estimación de la cantidad de erosión laminar que se produce sobre la tierra adyacente a la cárcava. Para calcular la cantidad de suelo perdido, es necesario medir la profundidad, anchura en el borde superior y en la base y longitud ...
Michael Stocking, 2003
3
Catie Proyecto Regional de Manejo de Cuencas Conservacion de ...
Mientras tanto, como el área de captación se extiende lateralmente (debido al aumento de la profundidad de la cárcava) nuevas cabezas de cárcava pueden formarse en los puntos bajos en los bancos, y la cárcava comienza a ramificarse.
4
Seminario la Erosion, Manejo y Conservacion de Suelos de ...
Y en caso contrario, si después de haber tratado la ladera, todavía sigue corriendo agua por la cárcava, entonces se efectúan trabajos a nivel de la cárcava misma. Después de haber tratado la ladera y si todavía hay escurrimiento en la ...
5
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
De las mediciones a lo largo de las líneas de la red desde la varilla más próxima al extremo de la cárcava, se puede representar el área en papel cuadriculado. Las líneas de la red sirven también como cortes de las secciones transversales a  ...
N. W. Hudson, 1997
6
Los suelos y su fertilidad
la formación de una cárcava en un lugar determinado sólo puede impedirse mediante el desvío de las aguas que acceden a ella. Es posible que una cima de colina llana acumule gran cantidad de agua sin causar daños, pero si ésta se ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
7
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Valseca (despoblado, t.m. Aveinte), 2v y 38-40. 1. Domingo, arcipreste; Domingo Caro, arcipreste; Jimena Gil; Yagüe, obispo. 2. Yagüe, tendero. 3. Carreras de Aveinte y Doñavita; Sendero de la Rad; Alvaraza; Cabezuela; Cárcava; Majuelos ; ...
Ángel Barrios García, 1981
8
prevencion y control de carcavas a nivel de finca por medio ...
caída rápida de altura hasta que se pueda establecer una cubierta protectora de vegetación. . En la Fig. 2. la cabeza de la cárcava se controla para que no se amplíe posteriormente por una estructura de madera para romper energía de ...
9
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Aislamiento de la cárcava El objetivo de esta fase es detener el proceso que provoca el aumento de la cárcava; es decir, evitar que la concentración de agua continúe erosionando el lecho y desestabilice los taludes del surco. Para cumplir  ...
Fao, 2000
10
Tecnologias productivas para sistemas agrosilvopecuarios: de ...
Son indeseables en los campos y deben controlarse, tanto porque dificultan la agricultura, porque no es posible cultivar el terreno donde está la cárcava, y porque la tendencia de una cárcava es a agrandarse. Para controlar una cárcava se ...
‎1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁRCAVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cárcava w wiadomościach.
1
Se usará cárcava de El Carrasco que estaba cerrada.
El Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB) y la Emab confirmaron que se va a reutilizar una cárcava de El Carrasco que ya había sido clausurada, ante el ... «Vanguardia Liberal, Lip 16»
2
Tres meses durará la reparación de cárcava en bulevar Tutunichapa
El Ministerio de Obras Públicas dio a conocer esta mañana las obras que se realizarán para solucionar el problema del hundimiento en el bulevar Tutunichapa. «El Diario de Hoy, Lip 16»
3
Solo dos agentes dan vía en el sector de la cárcava de Sertracen
Congestionamiento en las cercanías a la cárcava en el bulevar Tutunichapa. | Foto por ... cercano a la Cárcava, se mantiene pesado a esta hora de la mañana. «El Diario de Hoy, Lip 16»
4
90% de avance registra reparación de cárcava en vía Colombia
La directora de Programación y Control de Obras de la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní (Alsobocaroní), Yumelis Viloria, indicó que trabajos de ... «El Diario de Guayana, Lip 16»
5
Momento en que dos carros caen en cárcava Tutunichapa
Momento en que dos carros caen en cárcava Tutunichapa. 11.jul.2016 | 15:34. Las cámaras de seguridad de Sertracen captaron el incidente, ocurrido la noche ... «El Diario de Hoy, Lip 16»
6
Negocios cercanos a la cárcava del bulevar Tutunichapa afectados ...
Taxistas independientes, propietarios de casas tramitados y pequeñas ventas de comida cercanos a Sertracen explicaron que desde que el paso está cerrado ... «El Diario de Hoy, Lip 16»
7
La cárcava sería resultado de los cambios del Sitramss
Se diga lo que se diga, entre los capitalinos prevalece la idea de que la enorme cárcava del bulevar Tutunichapa es una consecuencia del Sitramss. «El Diario de Hoy, Lip 16»
8
Héroe rescata a menores atrapados en cárcava Tutunichapa
Kevin Zuria arriesgó su vida al rescatar a dos menores que se encontraban atrapados en uno de los vehículos que se hundió anoche en una cárcava del ... «El Diario de Hoy, Lip 16»
9
Cárcava en San Jacinto y acto policial generan caos vial
Lamentablemente los capitalinos no se escapan de lo constantes congestionamientos viales. Hoy la razón fue una cárcava en San Jacinto y el acto oficial que ... «El Diario de Hoy, Cze 16»
10
90% de avance en obras de protección de cárcava en San Martín
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, verificó hoy los trabajos de protección de la cárcava de la comunidad Santa María, municipio de San Martín. «La Prensa Gráfica, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁRCAVA

cárcava

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cárcava [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carcava>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z