Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHAL

La palabra chal procede del francés châle, la cual a su vez procede del persa šāl.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHAL

chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chal

Szal

Chal

Szal jest damską szatą szerszą niż długa, która jest rzucana nad ramiona. Szal jest uzupełnieniem, które kobiety wkładają na ramiona na sukienkę. Jest używany zarówno jako odzież, jak i jako ozdoba. Jej pochodzenie sięgało co najmniej do starożytnej Asyrii, skąd rozprzestrzenił się przez tysiąclecia przez Bliski Wschód, Hindustan itd. Na zachodzie jego używanie sięga 18 wieku, kiedy żołnierze z brytyjskich i francuskich imperium kolonializmu przywieźli je z Indii Wschodnich. W XIX wieku model został ozdobiony motywami kaszmiru i nadal jest używany jako ubrania domowe lub do udziału w imprezach i imprezach. Oprócz elementu płaszcza, szal na Zachodzie uważany jest za elegancki i uwodzicielski odzież. Nadaje się zarówno zimą jak i latem, można ją nosić, przykrywając ramiona lub przesuwając się nad nimi, aby pokazać górne plecy. Jeśli szal jest bardzo szeroki, zaleca się złóż go na pół i zdejmij go luźno, kładąc go z tyłu. Może być wiązany z przodu lub dookoła ramion i wiązany z tyłu. Un chal, es una prenda de vestir femenina más ancha que larga que se echa sobre los hombros. El chal es un complemento que las mujeres se ponen sobre los hombros sobre el vestido. Se utiliza tanto como prenda de abrigo que como elemento de adorno. Su origen remonta al menos hasta la antigua Asiria, desde donde se difundió durante milenios por Oriente Medio, Indostán, etc. En Occidente, su uso se remonta al siglo XVIII, en que los soldados de los imperios coloniales británico y francés lo trajeron de las Indias Orientales. En el siglo XIX fue muy popular el modelo adornado con motivos de diseño cachemir y aún hoy se lleva tanto como prenda doméstica como para acudir a fiestas y eventos. Además de un elemento de abrigo, el chal se considera en Occidente una prenda elegante y seductora. Apropiada tanto para invierno como para verano, se puede llevar cubriendo los hombros o deslizarlo por ellos para mostrar la parte superior de la espalda. Si el chal es muy ancho se aconseja doblarlo por la mitad y llevarlo holgado ahuecándolo en la espalda. Puede anudarse al frente o rodear los brazos y anudarse a la espalda.

Definicja słowa chal w słowniku

Definicja chal w słowniku to tkanina wykonana z jedwabiu lub wełny, o wiele dłuższa niż szeroka, a która, noszona na ramionach, służy jako płaszczyk lub ozdoba dla kobiet. En el diccionario castellano chal significa paño de seda o lana, mucho más largo que ancho, y que, puesto en los hombros, sirve a las mujeres como abrigo o adorno.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
brochal
bro·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chalchal
chal·chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
emmenthal
em·ment·hal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAL

chajuanado
chala
chalaca
chalaco
chalada
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
canal
comercial
cual
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Synonimy i antonimy słowa chal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chal

Tłumaczenie słowa «chal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAL

Poznaj tłumaczenie słowa chal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chal».

Tłumacz hiszpański - chiński

披肩
1,325 mln osób

hiszpański

chal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

shawl
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شال
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шаль
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

xale
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শাল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

châle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

shawl
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schal
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ショール
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

selendang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khăn choàng cổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சால்வை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शाल
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

şal
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scialle
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szal
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шаль
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

șal
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σάλι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

shawl
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sjal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sjal
5 mln osób

Trendy użycia słowa chal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAL»

Poznaj użycie słowa chal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El chal de cachemira juguete comico en un acto escrito en ...
Jose Diaz Tezanos, Alexandre fils Dumas. _ 40 ... CtAnt., En ese caso tiene el asunto una resoluciou muy fácil. VILLAR. Diga usted. '. :,,, . un CuriA. Si usted es en efe'cto:'contraba'ndista. .' ', .'..l .n. n:. V!LLAÍH Vayá! una vez que:lo he ...
Jose Diaz Tezanos, Alexandre fils Dumas, 1852
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHAL (2) N. rebozo. chal (2a) n1a. rebozo. manta. chalal part3. claro. transparente. rz. CHÁL(1). chalál vi. aclararse. Tan-u-chal-ál a' ja'-ej. Está aclarando el agua. 'vi(celer). rz. CHAL (1). chal-che' cptn2bii (X & n1). planta Santa María.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
ALMG. rt. CHÁK (I). cf. ajchakal, ixchakal. chakal (b) avn4c.cocida. cooking. Ko'ox ti-b'et-e' ich jun:p'ee chak-al. Vamos a bacer la comida de una sola cocida. We are going to make the food in one cooking (all at once). rt. CHAK (I). CHAL ...
Charles A Hofling, 2012
4
El Chal Andaluz / The Andalusia Shawl
Elsa Morante (1912-1985) nació en Roma, en el seno de una familia de escasos recursos económico, pero donde se valoraba la cultura.
Elsa Morante, Flavia Cartoni, 2006
5
De la ternura, la impostura y el sexo
Imagino a la nieta que ha sacado de un viejo baúl un chal traído de Cuba o Manila por el abuelo. Imagino a la nieta, joven, danzando ante el espejo con el chal. Pensando cómo sus amigas se quedarán heladas de envidia cuando la vean ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
6
Cuando Orestes muere en Veracruz
Envuelta en un chal como Yocasta en La máquina infernal de Cocteau, que presentía que el chal le traería la muerte — en efecto se ahorca con él — , Teresa no se separa de la prenda simbólica que la protegerá de la vida exterior.
María Sten, 2003
7
Cien arboles argentinos
El chal-chal, conocido en el área de influencia guaraní como cocú, por ahora es más famoso entre las aves que entre nosotros. Es que tiene unos frutos carnosos apetecidos por pájaros como los zorzales. A tal punto que al zorzal se lo ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
8
Chico zigzag
—Creo que sí..., y sabe cantar «Resplandecen tus ojos» exactamente como ella, como Lola Chiperola. Con los mismos movimientos. No hay diferencia entre una y otra. Y ella dice, Gabi, que si tuviera, el... hum, el chal... bien, da igual.
David Grossman, 2012
9
Velos
Esta venida a uno del chal, puesto que cada hombre tiene su talit, es una condición necesaria para ver el chal (la " veáis", esa franja, la "miraréis"), pero sólo con miras de uno recordarse de la ley (Será vuestra franja, la vuestra, y cuando la ...
Hélène Cixous, Jacques Derrida, 2001
10
La forma del asombro: Narradoras norteamericanas contemporaneas
Comprendió que Magda se acongojaba por la pérdida de su chal, comprendió que Magda iba a morir. Una oleada de órdenes martilló los pezones de Rosa: ¡ Busca, recoge, trae! Pero no supo qué atender primero, a Magda o el chal.
Eva Cruz Yanez, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chal w wiadomościach.
1
A.CHAL Drops Regretful but Cathartic “Far From Home”
Peruvian-born LA/NY-bred A.CHAL has been popping up with increasing frequency lately. The R&B vocals and slow-jammed trap of tracks like “Round Whippin” ... «Noisey, Maj 16»
2
Wildcard Eain Yow Stuns Chal in Kuala Lumpur
However, 18-year-old Eain Yow rallied and overturned Chal's dominance to force through an 11-7, 6-11, 10-12, 11-4, 11-4 victory, sealing a place in the ... «PSA World Tour, Kwi 16»
3
"Cuéntamelo Ya" un chal entre mujeres distintas: Roxana ...
La conductora destacó que la emisión estará compuesta por cuatro mujeres, "ese chal de mujeres que tienen vidas tan distintasn eso es lo que se quiere ... «RadioFórmula, Kwi 16»
4
A.Chal - PSYCHO [New Song]
It's been five months since we heard a new track from the multi-talented Los Angeles-based artist A.Chal. This morning he casually dropped "PSYCHO," the sort ... «HotNewHipHop, Kwi 16»
5
Los chales rusos siguen de moda entre las mujeres rusas
El chal ruso tiene más de 200 años. Los más tradicionales se hacen en Pávlovski Posad y siguen estando de moda. ¿Por qué las chicas de Moscú llevan ... «RBTH Español, Mar 16»
6
Chal chal gurram all set to hit the screens
City lad Bolisetty Sailesh's first film as hero 'Chal Chal Gurram' is all set to be released shortly. The shooting is almost complete and the post production work is ... «The Hindu, Mar 16»
7
GF BF vs Chal Wahan Jate Hai: Sooraj Pancholi-Jacqueline ...
The Music Company has released a music video Chal Wahan Jate Hai, featuring Tiger Shroff and Kriti Sanon last year. Chal Wahan Jate Hai is a beautiful ... «India.com, Lut 16»
8
BlackRock raises £844000 for CHaL children's hospices
BlackRock chose CHaL, a consortium of five independent children's hospices in London and its surrounding boroughs, in September 2014 as its Charity of the ... «UK Fundraising, Lut 16»
9
Catch Alt-R&B Crooner A.Chal Blazing Along the Sun-Kissed ...
Peruvian-born singer/producer Alejandro Chal, otherwise known as A.Chal, has been casting spells over listeners for nearly five years now with his hazy, ... «Highsnobiety, Lut 16»
10
H&M pide disculpas por fabricar un chal parecido a un pañuelo ...
La compañía ha pedido perdón por cualquier ofensa que haya causado por la producción de un chal a rayas que algunos usuarios han identificado como un ... «Vogue España, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHAL

chal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z