Pobierz aplikację
educalingo
construcción

Znaczenie słowa "construcción" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONSTRUCCIÓN

La palabra construcción procede del latín constructĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONSTRUCCIÓN

cons · truc · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSTRUCCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSTRUCCIÓN

Urządzenia budowlane

W dziedzinie architektury i inżynierii budowa to sztuka lub technika wytwarzania budynków i infrastruktur. W szerszym znaczeniu jest nazywana konstrukcją wszystkiego, co wymaga, zanim staną się, projektu i z góry ustalonego planu. Zwana konstrukcja jest pracą już zbudowaną lub zbudowaną, oprócz budynku lub infrastruktury w procesie ukończenia, a nawet całego przyległego obszaru użytego do jego wykonania.

Definicja słowa construcción w słowniku

Pierwszą definicją konstrukcji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt budowy. Innym znaczeniem konstrukcji w słowniku jest sztuka konstrukcji. Budowa to także praca zbudowana lub zbudowana.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSTRUCCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · tracción · traducción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTRUCCIÓN

constreñimiento · constreñir · constricción · constrictiva · constrictivo · constrictor · constrictora · constrictura · constringente · constringir · constriñir · constructiva · constructivamente · constructivismo · constructivista · constructivo · constructor · constructora · construido · construir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTRUCCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

Synonimy i antonimy słowa construcción w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSTRUCCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «construcción» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «construcción» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSTRUCCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa construcción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa construcción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «construcción».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

施工
1,325 mln osób
es

hiszpański

construcción
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

building
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

निर्माण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إنشاءات
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

строительство
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

construção
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নির্মাণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

construction
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pembinaan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bau
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

建設
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

구성
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

construction
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xây dựng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கட்டுமான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बांधकाम
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

inşaat
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

costruzione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

budowa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

будівництво
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

construcție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατασκευή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

konstruksie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

konstruktion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

konstruksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa construcción

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSTRUCCIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa construcción
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «construcción».

Przykłady użycia słowa construcción w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSTRUCCIÓN»

Poznaj użycie słowa construcción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem construcción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la construcción a los proyectos: la influencia de las ...
Este libro va dirigido primordialmente a los estudiantes de arquitectura, ingeniería y construcción, pero servirá también de estímulo útil y de esquema crítico a los profesionales implicados en el proceso de diseño, y será una obra ...
James Strike, 2004
2
La construcción social y política del medio ambiente
Este libro aborda al medio ambiente como producto de la percepci n y la reflexi n.
José Luis Lezama, 2004
3
La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...
Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.
Philippe Perrenoud, 1990
4
Los nuevos materiales en la construcción
El objeto de este libro es informar y formar en la cultura de los Nuevos Materiales a arquitectos, ingenieros, técnicos, aparejadores, asesores y en general a todos aquellos profesionales relacionados con los Materiales para la ...
Antonio Miravete, 1995
5
Materiales para la construcción
Esta obra procura proporcionar una ayuda sistemática basada en la relación entre los materiales para la construcción como un todo y los factores contra los cuales deben resistir.
Lyall Addleson, 1983
6
Teoría fundamentada "Grounded theory": la construcción de la ...
El presente libro presenta una estrategia de análisis cualitativo de datos que se integra en un tipo de razonamiento dirigido a la generación de teoría basada en datos, y que claramente responde a la Teoría Fundamentada o "Grounded ...
Antonio Trinidad Requena, Virginia Carrero Planes, Rosa María Soriano Miras, 2006
7
Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Reparación, ...
Estas Normas facilitarán la elaboración de los proyectos y promoverán la celeridad en su ejecución, y serán para el beneficio de las generaciones actuales y futuras, ya que es deber del Estado establecer, controlar y vigilar los ...
Hildefonzo Rodriguez, 2010
8
La zona de construcción del conocimiento: trabajando por un ...
NEWMAN, GRIFFIN y COLE muestran en esta obra (fruto de varios años de concienzudas observaciones en aulas escolares e intervenciones experimentales cuidadosamente diseñadas) las líneas divisorias entre las condiciones cotidianas de la ...
Denis Newman, Peg Griffin, Michael Cole, 1991
9
Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...
Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...
Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000
10
La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...
Este libro considera la ciencia como una construcción social e histórica y se plantea una pregunta de consecuencias de largo alcance: ¿Qué tipo de verdad ofrece la ciencia?
Gérard Fourez, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSTRUCCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo construcción w wiadomościach.
1
Economía Reunión del Gobierno y el sector de la construcción por ...
Los ministros de Interior, Obras Públicas y Vivienda, Rogelio Frigerio; de Energía y Minería, Juan José Aranguren; y de Transporte, Guillermo Dietrich, ... «Télam, Lip 16»
2
España, tercer país de UE con mayor crecimiento en producción de ...
España fue el tercer país de la Unión Europea (UE) con un mayor incremento interanual de la producción en el sector de la construcción, al registrar una subida ... «Te Interesa, Lip 16»
3
LA PATRONAL DE LA CONSTRUCCIÓN DENUNCIA QUE LOS ...
El presidente de la Confederación Nacional de la Construcción (CNC), Juan Lazcano, denunció este lunes que durante el gobierno del PP ha existido un déficit ... «Te Interesa, Lip 16»
4
La construcción y la industria profundizan su mal momento
El organismo estadístico afirmó ayer que la construcción se hundió un 12,9% en mayo con relación al mismo período y acumula una caída de 10,9% en lo que ... «LA NACION, Cze 16»
5
En abril cayó 12 % el empleo en la construcción
El Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción (IERIC) publicó que el empleo formal en la construcción se contrajo 11,9 % interanual en ... «La Izquierda Diario, Cze 16»
6
Rosario Robles anuncia construcción de ciudades sustentables con ...
La colaboración y la participación conjunta con el gobierno de Alemania nos llevará a establecer estrategias para la construcción de ciudades sustentables, ... «Informador.com.mx, Cze 16»
7
La Cámara de la Construcción afirmó que Cristina sabía del ...
El titular de la Cámara Argentina de la Construcción, Juan Chediack, sostuvo que la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner sabía "básicamente" del ... «Perfil.com, Cze 16»
8
Compañía de construcción declarada culpable por muerte de ...
Una compañía de construcción fue hallada culpable en Nueva York de causar la muerte por negligencia al ecuatoriano Carlos Moncayo mientras trabajaba en ... «Mundo Hispanico, Cze 16»
9
Gasto en construcción en EEUU registra en abril su mayor caída en ...
Un trabajador camina sobre un andamio en un sitio de construcción de casas en Carlsbad, California, Estados Unidos. 22 de septiembre de 2014. El gasto en ... «swissinfo.ch, Cze 16»
10
La construcción se desplomó en abril y acumula una caída del 10,3 ...
Según datos revelados hoy por el Indec , que en junio difundirá las primeras cifras de inflación en 2016, la construcción y la industria cerraron abril en números ... «LA NACION, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONSTRUCCIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Construcción [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/construccion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL