Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contenencia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTENENCIA

La palabra contenencia procede de contener.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONTENENCIA

con · te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTENENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTENENCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contenencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contenencia w słowniku

Pierwszą definicją zamknięcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zatrzymanie lub zawieszenie, które czasami powoduje, że ptaki w powietrzu, zwłaszcza te drapieżne. Innym znaczeniem ograniczenia w słowniku jest krok boczny, w którym wydaje się, że ten, który tańczy, jest zawarty lub zatrzymany. Zawarta jest także ta, która jest zawarta w rzeczy. La primera definición de contenencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es parada o suspensión que hacen a veces en el aire algunas aves, especialmente las de rapiña. Otro significado de contenencia en el diccionario es paso de lado, en el cual parece que se contiene o detiene el que danza. Contenencia es también aquello que se contiene dentro de una cosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contenencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENENCIA

contenciosa
contencioso
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendiente
contendor
contenedor
contenedora
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo
contentamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonimy i antonimy słowa contenencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contenencia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTENENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa contenencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contenencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contenencia».

Tłumacz hiszpański - chiński

遏制
1,325 mln osób

hiszpański

contenencia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Contention
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

को रोकने
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الحد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сдерживание
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contenção
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দমনের
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

la lutte contre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

membendung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zügelung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

抑制
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

억제
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

curbing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kiềm chế
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

curbing
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दडपण्यात
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

engelleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

frenare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ograniczenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

стримування
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

reducerea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περιορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

teëwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stävja
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dempe
5 mln osób

Trendy użycia słowa contenencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTENENCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contenencia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contenencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contenencia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTENENCIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contenencia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contenencia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contenencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTENENCIA»

Poznaj użycie słowa contenencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contenencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conexiones 4
Logro: establecer relaciones de pertenencia entre elementos y un conjunto y de contenencia entre conjuntos. Los niños y niñas de grado cuarto hicieron una lista de todo lo que observaron en su salón de clase. Luego clasificaron estos ...
2
Optimización estática y dinámica en economía
... es verdadera. De la misma forma, es fácil ver que para todo A, A Cu. Con la noción de contenencia a partir de un conjunto A es posible construir otro conjunto que está formado por todos los subconjuntos de él, el conjunto de partes de A o ...
Arsenio Pecha Castiblanco
3
Mercurio de España
quanto ha sido destinado á sn oso perpetuo. 1616. El vendedor está obligado á entregar la contenencia ó cabida , tal como se expresa en el contrato, baxo las modificaciones que se van á explicar. 1617. Si iaventa del inmueble se hizo con  ...
4
Mercurio histórico y político
qnanto lia sido destinado á su uso perpetuo. 1616. El vendedor está obligado á entregar la contenencia ó cabida , tal como se expresa en el contrato, baxo las modificaciones que se van á explicar. 1617. Si ia venta del inmueble se hizo con  ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Holder , one •who holds ; a tenant. CONTENENCIA, (Ant.) V. contienda. contenencia. La parada ó suspensión que hacen á veces las aves en el ayre. Sufpenfion , a fhort Jlop in the flight of b'trds ; par- ticularly the birds of prey. contenencia.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
La verdad católica: Periódico religioso
ANO. SÉTIMO. TERCERA. CONTENENCIA. INDEPENDENClA DE LA RAZON, DECAlMlENTO DE LA lNTELIGENCIA. (Sigue. — I.) Ante esa actitud tan franca, tan terminante y racional de la apologética cristiana ...
7
Diccionario de la lengua castellana
s. m. y f. El que contiene. Continens, qui conlinet. CONTENENCIA, s. f. ant. contienda. contenencia. La parada ó suspensión que hacen á veces las aves de rapiña y otras aves en el aire. Aviumin aere suspensio. CONTENENCIA.
8
Topología general
Dos métricas d, m para un conjunto X se dicen equivalentes topológicamente notamos d = m — si y sólo si generan la misma topología; esto es, (d) — (m). La primera contenencia (d) C (m) de la igualdad (d) = (m), implica que cada bola en d ...
Gustavo N. Rubiano O.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONTENENCIA, f. f. Lo mismo que Contienda. En este sentido es voz antiquada. Lat.Gw. tentio. Chron. delR. Don Juan el II. Año 16. cap.259. Y luego comenzaron à tener ton- tcnénaas los unos con los otros. Contenencia. Cierto movimiento ...
10
Informe general - Jornadas Bibliotecológicas Panameñas
Si. la contenencia va a tnansriitinse. ... de la contenencia, pana que apanclea en el encabezamiento de loó copias mimeoana£iada4 aue kan de distni- buinse a la pnensa* Pasada la contenencia Ae acóntela una continuada publicidad a au ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTENENCIA

contenencia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contenencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contenencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z